Привет, Anonymous » Регистрация » Вход
Вземи от книжарница ХуЛите!

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: liakada
Днес: 0
Вчера: 2
Общо: 13714

Онлайн са:
Анонимни: 30
ХуЛитери: 0
Всичко: 30

Онлайн книжарница

Купи онлайн от книжарница ХуЛите!

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Февруари 2018 »»

П В С Ч П С Н
      1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728       

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Съвет на сайта:
19 съветници

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
ХуЛите » раздел "Преводи"

Търсене в този раздел:   
[ Начало | Избeри нов раздел ]
раздел: ПреводиСонет 66

Публикувано от Administrator на 02.02.2018 @ 15:20:53 (41 четения)

автор: vesan
У. Шекспир

Зова смъртта. Живот непоносим;
Достойнството принудено да проси,


 ( пълен текст » още 1215 знака | 1 коментар | оценка: 5 ) 
раздел: ПреводиБаня

Публикувано от anonimapokrifoff на 25.01.2018 @ 10:59:24 (55 четения)

автор: Marta
Банята е отвратително място.
В банята човек влиза гол,
а да бъде гол не умее човекът.


 ( пълен текст » още 2033 знака | 1 коментар | оценка: няма ) 
раздел: ПреводиВ ечемичената нива

Публикувано от Administrator на 23.01.2018 @ 13:08:21 (68 четения)

автор: vesan
Робърт Бърнс

По жътва, в лунна нощ веднъж,
сред снопи неприбрани


 ( пълен текст » още 2475 знака | 2 коментара | оценка: 5 ) 
раздел: ПреводиПосещение на Музата или песен на плагиата

Публикувано от Administrator на 19.01.2018 @ 17:50:21 (81 четения)

автор: vesan
Ще се взривя като снаряд тротилен
от триста тона, зареден с обида,
че бях от Муза в моя ден сподирен,
но миг поседна тя и си отиде.


 ( пълен текст » още 2722 знака | 7 коментара | оценка: 5 ) 
раздел: ПреводиГлаголична буря – (Борче Панов, Република Македонија)

Публикувано от anonimapokrifoff на 14.01.2018 @ 09:06:58 (29 четения)

автор: LATINKA-ZLATNA
(превод от македонски)

Дяволът се претвори в глаголична буря –
топи ледника на прилагателни от съществителни


 ( пълен текст » още 2395 знака | 1 коментар | оценка: няма ) 
раздел: ПреводиПесничка за Дядо Турахон

Публикувано от anonimapokrifoff на 24.12.2017 @ 16:20:56 (88 четения)

автор: rajsun
Дядо Турахон е братовчед на Дядо Мраз, на Дядо Коледа и Санта Клаус, само че раздава подаръците напролет и някъде по на изток от нас.
Децата го чакат, естествено, а в чайханата старците мъдруват: защо да не донесе подаръци и на тях – нали и те някога са били деца?
Това е песничката на децата от книгата “Повест за Настрадин Ходжа”, автор Леонид Соловьов, преведена от един, който някога също е бил дете)))


 ( пълен текст » още 1449 знака | 8 коментара | оценка: 5 ) 
раздел: ПреводиВкус на жена и на страст

Публикувано от Administrator на 20.12.2017 @ 17:19:29 (99 четения)

автор: vesan
О, целувай ме, моля те, там!
Докосни с устни нежните устни.
Тези ласки познаваш ли? Знам,
че с езика играеш изкусно.


 ( пълен текст » още 2450 знака | 6 коментара | оценка: 3 ) 
раздел: ПреводиКибритче – (Борче Панов, Република Македонија)

Публикувано от anonimapokrifoff на 12.12.2017 @ 10:00:25 (38 четения)

автор: LATINKA-ZLATNA
(Превод от македонски)

Запалих кибритчето посред зима – малкото лампионче от топлина
кръжеше пред коледната елха в тъмния болничен коридор.


 ( пълен текст » още 2087 знака | 1 коментар | оценка: няма ) 
раздел: ПреводиПролетчо - Албер Алценвилер

Публикувано от Administrator на 09.12.2017 @ 22:05:07 (35 четения)

автор: pavlinag
Албер Алценвилер (1898-1941) е швейцарски поет и шеф на образованието в Женева. Автор е на учебници по френска граматика за началното училище и на приказки за деца.


 ( пълен текст » още 848 знака | оценка: няма ) 
раздел: ПреводиПадайте, братя – (Джура Якшич – Р. Сърбия)

Публикувано от Administrator на 05.12.2017 @ 23:34:43 (63 четения)

автор: LATINKA-ZLATNA
(Превод от сръбски)

Падайте, братя – плинт във кръвта!
Изоставете селата, нека гори плам!


 ( пълен текст » още 2660 знака | 2 коментара | оценка: няма ) 


добави твой текст За разликата между имиджа и реалността » показани 8012 от 50000 заявени
добави твой текстПубликувано на 06.05.2017 @ 13:20:59 (55 четения)

автор: LeoBedrosian » раздел: Есета, пътеписи

„Имидж“. Нова дума в нашия речник, която се пръкна заедно с безкръвните промени от края на миналия век. Ще рече Образ, визия, онова, което виждаме отгоре, на повърхността. Да, именно, което виждаме и което искат да видим ония, които ни го представят.

 ( пълен текст » коментирай » оценка: няма ) 

Книги на ХуЛитери

Купи онлайн от книжарница ХуЛите!

Последни ХуЛи

02.02.2018 год.
»  Сонет 66
25.01.2018 год.
»  Баня
23.01.2018 год.
»  В ечемичената нива
19.01.2018 год.
»  Посещение на Музата или песен на плагиата
14.01.2018 год.
»  Глаголична буря – (Борче Панов, Република Македонија)
24.12.2017 год.
»  Песничка за Дядо Турахон
20.12.2017 год.
»  Вкус на жена и на страст
12.12.2017 год.
»  Кибритче – (Борче Панов, Република Македонија)
09.12.2017 год.
»  Пролетчо - Албер Алценвилер
05.12.2017 год.
»  Падайте, братя – (Джура Якшич – Р. Сърбия)
20.11.2017 год.
»  Котка, превърната в жена
15.11.2017 год.
»  997 - Емили Дикинсън
05.11.2017 год.
»  Задушница – (Борче Панов, Р. Македонија)
30.10.2017 год.
»  Katy Perry - ET
19.10.2017 год.
»  Без заглавие - Джелаледин Руми
30.08.2017 год.
»  Видях те – (Петко Шипинкаровски, Р. Македониja)
04.08.2017 год.
»  Аристократка - М.М.Зощенко
28.06.2017 год.
»  Мостовете на реката в моя град- (Ibrahim Osmanbašić, B.i H.)
03.06.2017 год.
»  Звездоброец – Ради Радев (превод на английски език)
22.05.2017 год.
»  ...и няма нищо общо с докосване
03.05.2017 год.
»  Вавилонски прозорец – (Борче Панов, Р. Македониja)
21.04.2017 год.
»  Смърт - Уилям Бътлър Йейтс
20.04.2017 год.
»  О,мила, и о, миличък – (Славчо Ковилоски, Р.Македониja)
12.04.2017 год.
»  Махни се от мен
01.04.2017 год.
»  История – (Edin Morić Kinkel, B. i H.)
28.03.2017 год.
»  Зов - (Vildana Moralić, B. i H.)
22.03.2017 год.
»  Пролетта дойде - (Džabir Sedić, B. I H.)
08.03.2017 год.
»  Тази, която обичам/This I Love
23.12.2016 год.
»  Сън - (Edin Morić Kinkel,B. i H.)
20.12.2016 год.
»  Обичах Ви (1829) - Пушкин
17.12.2016 год.
»  Хлябът на свободата - (Борче Панов, Македониja)
27.11.2016 год.
»  Престолонаследническо ехо - (Safer Grbić, B. i H.)
22.11.2016 год.
»  Микеланджело – (Борче Панов, Македониja)
18.11.2016 год.
»  Митична жено - (Петко Шипинкаровски, Македониja)
17.11.2016 год.
»  Приятелю - (Vildana Moralić, B. I H.)
10.11.2016 год.
»  Нещо такова - Венцислав Василев (превод на английски език)
08.11.2016 год.
»  Песен за дърводелеца Йосиф, дева Мария, светия дух и непорочното зачатие -
03.11.2016 год.
»  Не ме търси - (Ibro Suhopoljac, B. I H.)
01.11.2016 год.
»  Мелодия от есента - Иван Цанев (превод на английски език)
29.10.2016 год.
»  Записано във времето – (Senada Smajić, B.i H.)

В и д е о   Х у Л и

Последните 3 клипа
Yпоен

18.07.2017 / 11:00
посещения » 421

Разплакани Луни

01.06.2015 / 14:36
посещения » 2427

Угаснала Луна

31.05.2015 / 11:50
посещения » 2165

Т ъ р с е н е

Търсене по :






разширено търсене