Привет, Anonymous » Регистрация » Вход
Вземи от книжарница ХуЛите!

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: kitty25
Днес: 1
Вчера: 0
Общо: 13761

Онлайн са:
Анонимни: 72
ХуЛитери: 7
Всичко: 79

Онлайн сега:
:: mariq-desislava
:: rady
:: LeoBedrosian
:: vesan
:: misteriavechna
:: Hulia
:: Gabriel

Онлайн книжарница

Купи онлайн от книжарница ХуЛите!

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Юни 2018 »»

П В С Ч П С Н
        123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Съвет на сайта:
17 съветници

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
ХуЛите » раздел "Преводи"

Търсене в този раздел:   
[ Начало | Избeри нов раздел ]
раздел: ПреводиПреводачката – (Љубинка Донева, Р. Македонија)

Публикувано от anonimapokrifoff на 15.05.2018 @ 08:31:37 (45 четения)

автор: LATINKA-ZLATNA
(Превод от македонски)

На Латинка-Златна Чиста

Ако каменна песен
ти стопли сърцето,
ако слънцето


 ( пълен текст » още 2034 знака | 5 коментара | оценка: няма ) 
раздел: ПреводиФея

Публикувано от Administrator на 14.05.2018 @ 14:34:09 (52 четения)

автор: vesan
Живееше фея в леса над реката
и често самичка се къпеше в нея.
Но в мрежа рибарска попадна, когато
забрави да бди и за миг се разсея.


 ( пълен текст » още 2410 знака | 2 коментара | оценка: 5 ) 
раздел: ПреводиНощ, улица, фенер, аптека...

Публикувано от Administrator на 26.04.2018 @ 13:18:42 (78 четения)

автор: vesan
Нощ, улица, фенер, аптека…
Светлик безсмислен и мъждив.
Дори след четвърт век човека
такъв живот ще води… Сив!


 ( пълен текст » още 620 знака | 5 коментара | оценка: 5 ) 
раздел: ПреводиНежен бриз – (Денко Рангелов, Р. Србија )

Публикувано от anonimapokrifoff на 25.04.2018 @ 20:46:27 (42 четения)

автор: LATINKA-ZLATNA
(Превод от сръбски)

По утринния бриз,
по сребърната вълна,


 ( пълен текст » още 882 знака | 1 коментар | оценка: няма ) 
раздел: ПреводиНепозната

Публикувано от Administrator на 18.04.2018 @ 18:53:47 (63 четения)

автор: vesan
Тук привечер над кафенетата
се сляга въздух жарък, глух,
и с крясъка на пияндетата
излъчва чумотворен дух.


 ( пълен текст » още 3498 знака | 4 коментара | оценка: няма ) 
раздел: ПреводиПредпочитам да ти бъда гадже- Мадона

Публикувано от anonimapokrifoff на 17.04.2018 @ 09:27:37 (34 четения)

автор: IliyanaKrumova
Мога да ти бъда сестра,
бих могла да съм твоя майка,


 ( пълен текст » още 2262 знака | коментирай | оценка: няма ) 
раздел: ПреводиГробница

Публикувано от Administrator на 19.03.2018 @ 17:08:32 (42 четения)

автор: vesan
Гробница дълбока от порфир, а
в нея гнил брокат обвил ребро.
В костите от длан - лежи секира,
черепа с венец е от сребро.


 ( пълен текст » още 659 знака | коментирай | оценка: няма ) 
раздел: Преводи Симфония № 2

Публикувано от Administrator на 07.03.2018 @ 12:06:56 (98 четения)

автор: Marta
Антон Михайлович се изплю, каза "ех", пак се изплю, отново въздъхна, още веднъж плю, пак каза "ех" и си тръгна. Бог с него.


 ( пълен текст » още 2836 знака | 4 коментара | оценка: 5 ) 
раздел: ПреводиВ развалините на града – (Милан С. Димитриевич, Београд, Србија)

Публикувано от anonimapokrifoff на 24.02.2018 @ 10:15:34 (76 четения)

автор: LATINKA-ZLATNA
(превод от сръбски)

Вкамениха ме на брега в мрамор;
отдавна реките ме кичат с тинест чакъл,
с мъртво семе от каменни хромели,


 ( пълен текст » още 1832 знака | 3 коментара | оценка: няма ) 
раздел: ПреводиСонет 66

Публикувано от Administrator на 02.02.2018 @ 14:20:53 (108 четения)

автор: vesan
У. Шекспир

Зова смъртта. Живот непоносим;
Достойнството принудено да проси,


 ( пълен текст » още 1215 знака | 1 коментар | оценка: 5 ) 


добави твой текст къщата с делфините » показани 115836 от 125000 заявени
добави твой текстПубликувано на 01.06.2018 @ 23:46:24 (102 четения)

автор: zebaitel » раздел: Други ...

богат бе търговецът
вилата беше разкошна

 ( пълен текст » 8 коментара » оценка: 5 ) 

Книги на ХуЛитери

Купи онлайн от книжарница ХуЛите!

Последни ХуЛи

15.05.2018 год.
»  Преводачката – (Љубинка Донева, Р. Македонија)
14.05.2018 год.
»  Фея
26.04.2018 год.
»  Нощ, улица, фенер, аптека...
25.04.2018 год.
»  Нежен бриз – (Денко Рангелов, Р. Србија )
18.04.2018 год.
»  Непозната
17.04.2018 год.
»  Предпочитам да ти бъда гадже- Мадона
19.03.2018 год.
»  Гробница
07.03.2018 год.
»  Симфония № 2
24.02.2018 год.
»  В развалините на града – (Милан С. Димитриевич, Београд, Србија)
02.02.2018 год.
»  Сонет 66
25.01.2018 год.
»  Баня
23.01.2018 год.
»  В ечемичената нива
19.01.2018 год.
»  Посещение на Музата или песен на плагиата
14.01.2018 год.
»  Глаголична буря – (Борче Панов, Република Македонија)
24.12.2017 год.
»  Песничка за Дядо Турахон
20.12.2017 год.
»  Вкус на жена и на страст
12.12.2017 год.
»  Кибритче – (Борче Панов, Република Македонија)
09.12.2017 год.
»  Пролетчо - Албер Алценвилер
05.12.2017 год.
»  Падайте, братя – (Джура Якшич – Р. Сърбия)
20.11.2017 год.
»  Котка, превърната в жена
15.11.2017 год.
»  997 - Емили Дикинсън
05.11.2017 год.
»  Задушница – (Борче Панов, Р. Македонија)
30.10.2017 год.
»  Katy Perry - ET
19.10.2017 год.
»  Без заглавие - Джелаледин Руми
30.08.2017 год.
»  Видях те – (Петко Шипинкаровски, Р. Македониja)
04.08.2017 год.
»  Аристократка - М.М.Зощенко
28.06.2017 год.
»  Мостовете на реката в моя град- (Ibrahim Osmanbašić, B.i H.)
03.06.2017 год.
»  Звездоброец – Ради Радев (превод на английски език)
22.05.2017 год.
»  ...и няма нищо общо с докосване
03.05.2017 год.
»  Вавилонски прозорец – (Борче Панов, Р. Македониja)
21.04.2017 год.
»  Смърт - Уилям Бътлър Йейтс
20.04.2017 год.
»  О,мила, и о, миличък – (Славчо Ковилоски, Р.Македониja)
12.04.2017 год.
»  Махни се от мен
01.04.2017 год.
»  История – (Edin Morić Kinkel, B. i H.)
28.03.2017 год.
»  Зов - (Vildana Moralić, B. i H.)
22.03.2017 год.
»  Пролетта дойде - (Džabir Sedić, B. I H.)
08.03.2017 год.
»  Тази, която обичам/This I Love
23.12.2016 год.
»  Сън - (Edin Morić Kinkel,B. i H.)
20.12.2016 год.
»  Обичах Ви (1829) - Пушкин
17.12.2016 год.
»  Хлябът на свободата - (Борче Панов, Македониja)

В и д е о   Х у Л и

Последните 3 клипа
Yпоен

18.07.2017 / 11:00
посещения » 680

Разплакани Луни

01.06.2015 / 14:36
посещения » 2700

Угаснала Луна

31.05.2015 / 11:50
посещения » 2367

Т ъ р с е н е

Търсене по :






разширено търсене