Календар
П |
В |
С |
Ч |
П |
С |
Н |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
|
|
|
[ добави събитие ] | (превод от сръбски)
Тук зверове идват да пият вода –
чиста вода.
ЧупливоПубликувано от Administrator на 15.02.2021 @ 11:36:52 (23 четения) автор: CataleyaАко кръвта като река тече,
когато острие и плът се сливат
Цвета ѝ залезът ще пресуши,
преди нощта да го прикрие.
(превод от сръбски)
Червеният преврат, безбожествената променливост,
презря въздуха ми и сияйната ми младост.
(превод от хърватски)
Аз избрах теб и те поръсих с лилии,
изтъках в теб живот,
защото моята слава ще надживее твоята разходка.
(превод от хърватски)
Мекият път отмерва стъпките ми,
за да останат будни виденията на съня ми,
(превод от босненски)
Пътят на песните няма светлини,
не знам как да спра на него,
с удоволствие да чуя скърцането на краката си,
но къде да го намеря?
(Превод от сръбски)
Угаси своята сянка,
за да се огледаш
 | Последни ХуЛи15.02.2021 год. | » | Горско езеро - (Милан С. Димитриевич, Р. Србија) |
» | Чупливо |
12.02.2021 год. | » | Епитафия на генерала - (Љиљана Фијат, Р. Србија) |
11.02.2021 год. | » | Червени лилии - (Valerio Orlić, Hrvatska) |
08.02.2021 год. | » | Българка (Мой превод на стихотворението) |
» | Виденията на съня ми - (Mersida Sadiković – Osmanbašić, B. i H.) |
02.02.2021 год. | » | Победа на песните – (Ibrahim Osmanbašić, B. i H.) |
03.01.2021 год. | » | бях разузнавач в батальона |
31.12.2020 год. | » | Човек излезе от дома си |
23.12.2020 год. | » | Тайната пътека - (Најдан Стоjaновић, Србија) |
24.11.2020 год. | » | Булдог и дакел |
23.11.2020 год. | » | Като видя човек... |
09.10.2020 год. | » | Сказание за верността |
06.10.2020 год. | » | Още едно – (Ibro Suhopoljac, B. i H.) |
27.09.2020 год. | » | Езерото – (Петко Шипинкаровски, Македониja) |
14.09.2020 год. | » | Перачки – (Љиљана Фиjaт, Република Србија) |
11.09.2020 год. | » | Мъже, мои мъже – (Љиљана Фиjaт, Република Србија) |
16.08.2020 год. | » | Балканска поема – (Mirjana Tomović, B i H) |
13.08.2020 год. | » | Писмо до майка ми (С. А. Есенин) |
21.06.2020 год. | » | Безименен – (Srđan Duhović, R. Hrvatska) |
11.05.2020 год. | » | Предвестник – (Ljiljana Tomljanović, B. i H.) |
02.05.2020 год. | » | Озвучена празнина – (Ibrahim Osmanbašić, B i H) |
05.04.2020 год. | » | Ти – (Srđan Duhović, R. Hrvatska) |
21.03.2020 год. | » | Ако ме обичаш – (Славица Клеин, Србија) |
15.03.2020 год. | » | Сляпо – (Željko Perović, BiH) |
05.03.2020 год. | » | Да вдигнем перото – (Džabir Sedić, B. i H.) |
17.02.2020 год. | » | Културата не познава граници – (M. Tomović, B i H) |
27.01.2020 год. | » | Спри бурята – (Петко Шипинкаровски,Македониja) |
24.01.2020 год. | » | Паметник /Владимир Висоцки/ |
26.11.2019 год. | » | Лакримоза |
» | Кактус |
20.11.2019 год. | » | Силата на красотата в Ловеч – (Љубинка Донева, Македонија) |
05.11.2019 год. | » | Ал. Блок. Танци на смъртта. 2. Нощ, улица, фенер, аптека |
12.10.2019 год. | » | Ловешка крачка към Светлината на Балканите – (Milisav Tomović, B. i H.) |
22.09.2019 год. | » | Латинкин мост между народите – Алманах на съвременна босненско-херцеговинска пое |
19.09.2019 год. | » | Съчувствие, Юрая Хийп |
10.09.2019 год. | » | Любовта ми към поезията, към хората, към света - ( Ibrahim Osmanbašić, |
10.07.2019 год. | » | Инкогнито |
29.05.2019 год. | » | Гонорея. |
11.05.2019 год. | » | Пърси Шели. Индийска серенада. Превод |
В и д е о Х у Л иПоследните 3 клипа
|