garbage- the world is not enough (spec f oziris)
Автор: cvqt_na_borovinki
Дата: 02.09.2006 @ 19:57:50
Раздел: Преводи
умея да наранявам
умея да лекувам
знам какво да показвам
и какво да прикривам
знам кога да говоря
и кога да докосвам
никой не е умрял защото е искал твърде много
светът не е достатъчен
но е идеален като за начало, мили
и ако си достатъчно силен
заедно можем да го разрушим, мили
хората като нас
знаят как да оцеляват
няма смисъл да живееш
ако не се чувстваш жив
знаем кога да целуваме
и кога да убиваме
ако не моежем да имаме всичко
то никой няма да го има
светът не е достатъчен
но е идеален като за начало, мили
и ако си достатъчно силен
заедно можем да го разрушим, мили
чувствам се защитена
чувствам се изплашена
чувствам се готова
и все още неподготвена
светът не е достатъчен
но е идеален като за начало, мили
и ако си достатъчно силен
заедно можем да го разрушим, мили
светъ не е достатъчен
светът не е достатъчен
нищо не е дстатъчно близо
светът не е достатъчен
___________________________________________________
I know how to hurt
I know how to heal
I know what to show
And what to conceal
I know when to talk
And I know when to touch
No one ever died from wanting too much
The world is not enough
But it is such a perfect place to start, my love
And if you're strong enough
Together we can take the world apart, my love
People like us
Know how to survive
There's no point in living
If you can't feel alive
We know when to kiss
And we know when to kill
If we can't have it all
Then nobody will
The world is not enough
But it is such a perfect place to start, my love
And if you're strong enough
Together we can take the world apart, my love
I feel safe
I feel scared
I feel ready
And yet unprepared
The world is not enough
But it is such a perfect place to start, my love
And if you're strong enough
Together we can take the world apart, my love
The world is not enough
The world is not enough
No Nowhere near enough,
The world is not enough
|
|