ХуЛите - Такива бяха нашите дни (Queen)

Понякога ми се струва,
че съм се върнал в онези някогашни дни,
когато бяхме хлапета, бяхме млади,
нещата изглеждаха супер, разбираш нали.

Дните бяха безкрайни, бяхме луди, бяхме млади,
винаги бе слънчево - живеехме за купона.
Понякога ми се струва, напоследък - как да кажа...
остатъка от живота ми като че бе едно шоу.

Такива бяха някогашните наши дни.
Лошите неща в живота бяха тъй малко.
Тези дни ги няма вече, но едно нещо е все така -
когато погледна и видя, че все още те обичам и сега.

Не можеш да върнеш часовника, не можеш да върнеш прилива.
И не е ли жалко?
Бих искал да мога както някога да се повозя на влакче
когато животът бе просто игра.
Няма смисъл да седиш и мислиш какво си направил
когато можеш да се отпуснеш и да му се насладиш чрез децата ти.
Понякога ми се струва, напоследък - как да кажа...
по-добре се отпусни и се наслади.

Защото такива са някогашните наши дни.
Те са се втекли въе времето забързани.
Няма ги вече тези дни, но някои неща остават.
Когато погледна и откривам - няма промяна.

Такива бяха някогашните наши дни.
Лошите неща в живота бяха тъй малко.
Тези дни ги няма вече, но едно нещо е все така -
когато погледна и видя, че все още те обичам и сега
Обичам те още.

These Are The Days Of Our Lives

Sometimes I get to feelin'
I was back in the old days - long ago
When we were kids when we were young
Things seemed so perfect - you know
The days were endless we were crazy we were young
The sun was always shinin' - we just lived for fun
Sometimes it seems like lately - I just don't know
The rest of my life's been just a show

Those were the days of our lives
The bad things in life were so few
Those days are all gone now but one thing is true
When I look and I find I still love you

You can't turn back the clock you can't turn back the tide
Ain't that a shame
I'd like to go back one time on a roller coaster ride
When life was just a game
No use in sitting and thinkin' on what you did
When you can lay back and enjoy it through your kids
Sometimes it seems like lately - I just don't know
Better sit back and go with the flow

Cos these are the days of our lives
They've flown in the swiftness of time
These days are all gone now but some things remain
When I look and I find no change

Those were the days of our lives - yeah
The bad things in life were so few
Those days are all gone now but one thing's still true
When I look and I find
I still love you

I still love you