ХуЛите - Лондон не вярва на сълзи

На Уичи и Блеки с усмивка

As a tribute to Dylan Thomas
I got pissed at the Chelsea Hotel
and though the food was delicious
as a tribute to Sid Vicious
I threw up over the doorman as well

Henry Normal

Ако бях Буковски или Хенри Нормал,
щях натуралистично да обясня
какви са ми нуждите след цяла нощ
блъскане в тълпата, струпана около Темза,
след една бутилка алкохол.
Не говоря за секс.
Това, че е Нова година – е подробност от пейзажа.
Това, че съм сама – съвсем.
Една улична саксия в центъра на Сохо
изигра ролята на параван,
и не заради цветята в нея доказа просто
колко малко е нужно на човек.
Не да бъде щастлив.
Само да не е нещастен.