Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Lombardi
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 13996

Онлайн са:
Анонимни: 125
ХуЛитери: 3
Всичко: 128

Онлайн сега:
:: Albatros
:: Lombardi
:: pc_indi

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Май 2022 »»

П В С Ч П С Н
            1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Съвет на сайта:
5 съветници

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаEvanescence - Lithium (Като камък)
раздел: Преводи
автор: fiera_inqueta

Като камък...
Не искам да ме заключиш отвътре.
Като камък...
Не искам да забравя какво е чувството без...
Като камък...
Искам да остана влюбена в скръбта си,
но Господи, искам да се оттърва от това.
Ела в леглото, за да не заспивам сама.
Не можеш да скриеш празнотата - покажи я.
Никога не съм искала да бъде толкова студено.
Не изпи ли достатъчно, за да кажеш че ме обичаш?
Не мога да се задържа в себе си
питайки се - какво не ми е наред?
Като камък...
Не искам да ме заключиш отвътре.
Като камък...
Не искам да забравя какво е чувството без...
Като камък...
Искам да остана влюбена в скръбта си.
Не ме оставяй този път, удавяйки волята ми, да летя.
Тук сред мрака познах себе си.
Не мога да съм освободена докато не го пусна.
Остави ме да си ида...
Любими - прощавам ти след всичко.
Всичко друго е по-добре от това да си самотен.
И в края, предполагам, трябва да падна.
Винаги намирам лицето си сред пепелта.
Не мога да се задържа в себе си
питайки се какво не ми е наред.

Като камък...
Не искам да ме заключиш отвътре.
Като камък...
Не искам да забравя какво е чувството без...
Като камък...
Остани влюбен в мен.


Ще се освободя от това.


Публикувано от BlackCat на 23.12.2007 @ 00:50:14 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   fiera_inqueta

Рейтинг за текст

Авторът не желае да се оценява произведението.

Р е к л а м а

29.05.2022 год. / 10:58:14 часа

добави твой текст
"Evanescence - Lithium (Като камък)" | Вход | 2 коментара (8 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Evanescence - Lithium (Като камък)
от Ufff на 23.12.2007 @ 11:37:49
(Профил | Изпрати бележка)
Пусни линк, плс!


Re: Evanescence - Lithium (Като камък)
от fiera_inqueta на 23.12.2007 @ 13:46:36
(Профил | Изпрати бележка)
линк към клипа или към текста?

]


Re: Evanescence - Lithium (Като камък)
от Ufff на 23.12.2007 @ 13:57:04
(Профил | Изпрати бележка)
)
Към клипа , ако го имаш на лесно

За текста- имам ти доверие)

Поздрав!

]


Re: Evanescence - Lithium (Като камък)
от fiera_inqueta на 23.12.2007 @ 14:01:14
(Профил | Изпрати бележка)
http://youtube.com/watch?v=DGrD3ECzqAg

заповядай. :)

]


Re: Evanescence - Lithium (Като камък)
от Ufff на 23.12.2007 @ 14:17:46
(Профил | Изпрати бележка)
Благодарности!
Ласкаво е.

]


Re: Evanescence - Lithium (Като камък)
от Evanescence на 28.12.2007 @ 09:06:25
(Профил | Изпрати бележка)
Интересно как си превела Литий - като камък. Защо?

Иначе е добър текста, а песента - една от най-добрите правени от Еванесънс изобщо. Добър избор и браво! ;)


Re: Evanescence - Lithium (Като камък)
от fiera_inqueta на 28.12.2007 @ 21:06:26
(Профил | Изпрати бележка)
:))))

]