Ïðèâåò, Anonymous » Ðåãèñòðàöèÿ » Âõîä

Ñäðóæåíèå ÕóËèòå

Ïîñåùåíèÿ

Ïðèâåò, Anonymous
ÂÕÎÄ
Ðåãèñòðàöèÿ

ÕóËèòåðè:
Íîâ: Nela
Äíåñ: 0
Â÷åðà: 2
Îáùî: 14146

Îíëàéí ñà:
Àíîíèìíè: 885
ÕóËèòåðè: 0
Âñè÷êî: 885

Åëåêòðîííè êíèãè

Âçåìè îíëàéí åëåêòðîííà êíèãà!

Êàëåíäàð

«« Àïðèë 2024 »»

Ï Â Ñ × Ï Ñ Í
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ äîáàâè ñúáèòèå ]

Åêèïè íà ÕóËèòå

Ïóáëèêóâàùè àäìèíèñòðàòîðè:
èçïðàòè áåëåæêà íà aurora aurora
èçïðàòè áåëåæêà íà alfa_c alfa_c
èçïðàòè áåëåæêà íà viatarna viatarna
èçïðàòè áåëåæêà íà Valka Valka
èçïðàòè áåëåæêà íà anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Èçäàòåëñòâî ÕóËèòå:
èçïðàòè áåëåæêà íà hixxtam hixxtam
èçïðàòè áåëåæêà íà BlackCat BlackCat
èçïðàòè áåëåæêà íà nikikomedvenska nikikomedvenska
èçïðàòè áåëåæêà íà kamik kamik
èçïðàòè áåëåæêà íà Raya_Hristova Raya_Hristova

Êîîðäèíàòîð åêèïè è òåõíè÷åñêà ïîääðúæêà:
èçïðàòè áåëåæêà íà Administrator Administrator


Ñ áëàãîäàðíîñò êúì íàøèòå áèâøè êîëåãè:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
íàìàëè øðèôòàíîðìàëåí øðèôòóâåëè÷è øðèôòàImpending emptiness
ðàçäåë: Ïðîèçâåäåíèÿ íà ÷óæä åçèê
àâòîð: TheViktorian

Dreaming of You is not
like being with You,
but it’s the only way
to keep myself routine.
Because my mind
is totally obsessed of you
and just your presence
is the medicine.

Tomorrow always comes,
but always goes like spam.
The tricky pillow’s tucked
under my lonely arm.
Despairing glance
reflected in the mirror.
And just the dream of You
recalls our love romance.


Ïóáëèêóâàíî îò BlackCat íà 16.03.2007 @ 11:24:56 



Ñðîäíè âðúçêè

» Ïîâå÷å çà
   Ïðîèçâåäåíèÿ íà ÷óæä åçèê

» Ìàòåðèàëè îò
   TheViktorian

Ðåéòèíã çà òåêñò

Ñðåäíà îöåíêà: 0
Îöåíêè: 0

Îòäåëè âðåìå è ãëàñóâàé çà òåêñòà.

Òè ñè Àíîíèìåí.
Ðåãèñòðèðàé ñå
è ãëàñóâàé.

Ð å ê ë à ì à

Ëîïàòà218
àâòîð: nickyqouo
384 ÷åòåíèÿ | îöåíêà 5

ïîêàçâàíèÿ 9061
îò 125000 çàÿâåíè

[ âèæ òåêñòà ]
"Impending emptiness" | Âõîä | 2 êîìåíòàðà (8 ìíåíèÿ) | Òúðñåíå â äèñêóñèÿ
Êîìåíòàðèòå ñà íà ïóáëèêóâàùèÿ ãè. Íèå íå ñìå îòãîâîðíè çà òÿõíîòî ñúäúðæàíèå.

Íå ñà ïîçâîëåíè êîìåíòàðè íà Àíîíèìíè, ìîëÿ ðåãèñòðèðàé ñå.

Re: Impending emptiness
îò TheViktorian (theviktorian@abv.bg) íà 16.03.2007 @ 12:26:28
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) http://theviktorian.blog.bg/
ÍÅÈÇÁÅÆÍÀ ÏÐÀÇÍÈÍÀ

Äà òå ñúíóâàì, íå å êàòî äà ñúì ñ òåá.
Ïî òîçè íà÷èí ïðîäúëæàâà ìîéòî áèòèå.
Çàùîòî àç îò òåá íàïúëíî ñúì îáçåò
Ëåêàðñòâîòî å - òâîåòî ïðèñúñòâèå.

È áåç òåáå Óòðå âèíàãè ïðèñòèãà
íî ñè îòèâà âèíàãè ðàçìàçàíî,
ñ èçìàìíàòà âúçãàëàâíèöà
ïîä ìîÿòà ðúêà
è ïîãëåäà îò÷àÿí â îãëåäàëîòî.

 ñúíÿ ìè îùå ñ ìåíå òè ñè
è ìè íàïîìíÿø çà ðîìàíñà íè..


Òîâà å ñâîáîäíèÿ ïðåâîä íà ñòèõ÷åòî ìè :)


Re: Impending emptiness
îò kusmet4e íà 16.03.2007 @ 14:02:06
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà)
Áëàãîäàðÿ çà ïðåâîäà! Õóáàâî å, íîñòàëãè÷íî, íî ïðèÿòíî :)))
Ïîçäðàâëåíèÿ!!

]


Re: Impending emptiness
îò TheViktorian (theviktorian@abv.bg) íà 16.03.2007 @ 14:10:01
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) http://theviktorian.blog.bg/
Áëàãîäàðÿ òè again! íà áîúëãàðñêè íå çâó÷è òîëêîâà äîáðå, íî âñå ïàê...:)

]


Re: Impending emptiness
îò kusmet4e íà 16.03.2007 @ 14:39:26
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà)
Íèêîé ïðåâîä íå çâó÷è òàêà, êàêòî â îðèãèíàë, íî àêî ãè íÿìà ïðåâîäèòå, êàê ùå îòêðèâàìå ñêðèòîòî :)) È ìîèòå ïðåâîäè íå çâó÷àò òàêà, êàêòî îðèãèíàëà, à èñïàíñêèÿò å òîëêîâà êðàñèâ åçèê :}

]


Re: Impending emptiness
îò TheViktorian (theviktorian@abv.bg) íà 16.03.2007 @ 14:46:41
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) http://theviktorian.blog.bg/
Òóøå! Êàêòî ñå êàçâà íà ôðåíñêè :)
Ìåæäó äðóãîòî ïîçäðàâè çà "îòïðèùâàíåòî" - ïðîïèñâàíåòî.
Åòî îò êúäå ùå ñè îáîãàòÿ ïîçíàíèÿòà ïî èñïàíñêà ëèòåðàòóðà ;)

]


Re: Impending emptiness
îò kusmet4e íà 16.03.2007 @ 14:52:26
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà)
Mersi beaucoup! Íî âñå îùå íå ñúì ñòèãíàëà äî èñïàíñêàòà ëèòåðàòóðà, çàñåãà ñêðîìíî ïðåâåæäàì ïåñíè÷êè :))

]


Re: Impending emptiness
îò ami íà 17.03.2007 @ 09:28:27
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) http://picasaweb.google.bg/anamirchewa
Êðàñèâî å è íà äâàòà åçèêà!:))


Re: Impending emptiness
îò TheViktorian (theviktorian@abv.bg) íà 17.03.2007 @ 17:46:00
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) http://theviktorian.blog.bg/
Thank You! È áëàãîäàðÿ!
I`m so happy to see You here again :)
Âèíàãè ñè äîáðå äîøëà :)

]