ХуЛите » произведение "Кратка изповед на Франсоа Вийон"

» Начало

» Ориентир

· Правила

· Указания

· Сдружение ХуЛите

· Издателство ХуЛите

» ХуЛи

· Изпрати ХуЛа

· ХуЛитека

· Архив на ХуЛи

- всички текстове

· Екипът си хареса

· Без коментар

· Потърси ХуЛа

» ХуЛитери

· Твоят профил

· Лични бележки

» Още Хубости

· ХуЛименти

· Електронни книги

· Видео ХуЛи

· Фото ХуЛи

· Речници

· Стъкмистика

» ПоХвали ни

· Наши бутони

· Реклама

» НаХуЛи ни

» Форумни ХуЛички

» RSS обмяна

дарения по сметка

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:

Нов: Perunika

Днес: 0

Вчера: 0

Общо: 14143

Онлайн са:

Анонимни: 769

ХуЛитери: 0

Всичко: 769

» още статистика

««

Април 2024

»»

П	В	С	Ч	П	С	Н
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

[ добави събитие ]

Публикуващи администратори:

aurora

alfa_c

viatarna

Valka

anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:

hixxtam

BlackCat

nikikomedvenska

kamik

Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:

Administrator

С благодарност към нашите бивши колеги:

mmm

Angela

railleuse

Amphibia

fikov

nikoi

Кратка изповед на Франсоа Вийон

автор: paveltsvetkov

Да бях се кротнал
като верен пес
под масата на господарите,
не бих броил ребрата си,
но днес
е късно да си лягам
на парцалите.

Помайвам се,
а времето лети.
Ушите ми заглъхват
от шамарите.
Любима, да не беше ти,
напълнил бих душата
на гробарите.

Публикувано от Angela на 11.09.2006 @ 18:49:27

рекламирай този текст на първа страница

» Повече за
Поезия

» Материали от
paveltsvetkov

Средна оценка: 5
Оценки: 7

Отдели време и гласувай за текста.
Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Отпечати текста

19.04.2024 год. / 03:36:31 часа

добави твой текст

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hulite/www/www/modules/News/article.php:11) in /home/hulite/www/www/modules/News/article.php on line 277

"Кратка изповед на Франсоа Вийон" | Вход | 5 коментара (13 мнения) | Търсене в дискусия

Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Кратка изповед на Франсоа Вийон
от Prishylec на 11.09.2006 @ 19:22:41
(Профил | Изпрати бележка)

Велико!!!

Re: Кратка изповед на Франсоа Вийон
от paveltsvetkov на 23.09.2006 @ 13:06:11
(Профил | Изпрати бележка) http://www.paveltsvetkov.com

Ще взема едно длето и малко мрамор да си увековеча образа...

Поздрави!

]

Re: Кратка изповед на Франсоа Вийон
от kamik на 11.09.2006 @ 21:12:35
(Профил | Изпрати бележка)

с няколко идеи по-красиво ми е,откакто го прочетох!Искрени поздрави!

Re: Кратка изповед на Франсоа Вийон
от paveltsvetkov на 24.09.2006 @ 01:09:52
(Профил | Изпрати бележка) http://www.paveltsvetkov.com

Това са думи на Франсоа Вийон, а не мои, но ще му предам, че си ги харесала - при първа възможност...

;)))

]

Re: Кратка изповед на Франсоа Вийон
от Silver Wolfess (silver_wolfess@mail.bg) на 11.09.2006 @ 21:49:07
(Профил | Изпрати бележка) http://www.slovo.bg/silver

но днес
е късно да си лягам
на парцалите.

Това или го можеш, или - не. Не се учи с времето.
Поздравления за хубавия стих!

Re: Кратка изповед на Франсоа Вийон
от paveltsvetkov на 07.10.2006 @ 15:15:51
(Профил | Изпрати бележка) http://www.paveltsvetkov.com

Дано си права... Напоследък си мисля, че никога не е твърде късно гръбнакът да стане гъвкав.
Но в стиха говори Вийон, не аз, тъй че мнението ми е не е от значение...

Благодаря за коментара!

]

Re: Кратка изповед на Франсоа Вийон
от petkraski на 11.09.2006 @ 22:15:02
(Профил | Изпрати бележка) http://liternet.bg/publish19/p_kraevski/index.html

Браво! Усещам духа на Вийон и то в превод на Васил Сотиров /т.е. поетична сила по 2/!

ЧЕТИРИСТИШИЕ

За вас съм Франсоа и груб е
към мен Париж, а роден кюп е -
ще види моят врат, щом с клуп е,
че аз съм имал яко дупе.

Франсоа Вийон

Re: Кратка изповед на Франсоа Вийон
от sradev (sradev за пощите go.com go2.pl wp.pl) на 12.09.2006 @ 01:01:06
(Профил | Изпрати бележка) http://aragorn.pb.bialystok.pl/~radev/huli.htm

Зоват ме Франсоа, комуто това тегне,
в Париж и Понтоаз роден и расъл странник
но в мазен клуп палачът въжето щом затегне
гъзът ми ще узнай тежи ли моят задник.
(друг превод)

но давай и оригинала

]

Re: Кратка изповед на Франсоа Вийон
от petkraski на 12.09.2006 @ 10:14:56
(Профил | Изпрати бележка) http://liternet.bg/publish19/p_kraevski/index.html

На френски знам само това:
1. Ке ле вотро но? Ке ле вотро прено?
2. Ке льо ра тилЬ?
3. Мон панталон не па рез, ил е жон.
4. Се ун крокодилЬ! :)
5. Воала!
Виж, ако е английски... no pronlem! :)

]

Re: Кратка изповед на Франсоа Вийон
от petkraski на 12.09.2006 @ 11:20:26
(Профил | Изпрати бележка) http://liternet.bg/publish19/p_kraevski/index.html

Явно имаше PROBLEM с тоя NO PROBLEM :)))

]

Re: Кратка изповед на Франсоа Вийон
от Marta на 12.09.2006 @ 09:15:25
(Профил | Изпрати бележка) http://doragspd.wordpress.com/

:) поздрав!

Re: Кратка изповед на Франсоа Вийон
от paveltsvetkov на 07.10.2006 @ 15:16:35
(Профил | Изпрати бележка) http://www.paveltsvetkov.com

Благодаря за вниманието!

]

Главно меню

Сдружение ХуЛите

Посещения

Електронни книги

Календар

Екипи на ХуЛите

Сродни връзки

Рейтинг за текст

Опции

Р е к л а м а