Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 762
ХуЛитери: 6
Всичко: 768

Онлайн сега:
:: LeoBedrosian
:: Elling
:: Boryana
:: LATINKA-ZLATNA
:: pinkmousy
:: durak

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаСЪННА СТРАНА - Кристина Росети (1830-1894)
раздел: Преводи
автор: vran_gran

Реки где леят вдън
Усои скръбен звън,
Тя спи омаян сън:
Нек' спи довек.
Подир звезда една,
Дойде от далнина
Да търси в мрачина
Делът си лек.

И заран от цветя,
И житните поля
За здрач остави тя,
За вир сред хлад.
През сън като воал
Да вижда свода бял
И славей там запял
Дочуй нерад.

Мир, мир, безгрешен мир
Роси гръдта безспир;
Тя зре в залезна шир
Страна в лила.
Не вижда зърнен кълн,
Класил в нивя и хълм,
Не сеща дъжд насън
Върху дланта.

Мир, мир във век веков,
Връз мъх на бряг суров;
Мир, мир в сърдечний скров
До дни безброй.
Сън с болка несмътен,
Неспирна нощ без ден -
Дор' с радост е сразен
И тоз покой.


Публикувано от Administrator на 23.07.2006 @ 23:13:31 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   vran_gran

Рейтинг за текст

Авторът не желае да се оценява произведението.

Р е к л а м а

20.04.2024 год. / 12:24:25 часа

добави твой текст
"СЪННА СТРАНА - Кристина Росети (1830-1894)" | Вход | 1 коментар | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: СЪННА СТРАНА - Кристина Росети (1830-1894)
от Marta на 24.07.2006 @ 09:07:13
(Профил | Изпрати бележка) http://doragspd.wordpress.com/
:)
Поздрав!