Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 871
ХуЛитери: 4
Всичко: 875

Онлайн сега:
:: idan1
:: LeoBedrosian
:: Georgina
:: pinkmousy

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаОбичайното литературно четене - Роджър Магаф
раздел: Преводи
автор: fightingone

Довечера е обичайното литературно четене
от онези съвсем обикновените
нищо обиждащо или провокиращо
без грубости доколкото ми е известно

Поетите са напълно изискани
всички са подбрани от нашия комитет
надявахме се и Уенди Коуп да вземе участие
но тя е заета и толкова по-жалко

И онзи другият, как се казваше, забравих...
беше доста известен ... дето умря наскоро
той щеше да е добър. Но няма значение
поне знаем, че сме опитали.

Лично аз предпочитам актьори
да четат Големите Произведения от Миналото
проблемът с поетите е, че мънкат
притесняват се и говорятмногобързо.

И алкохолът е опасен
затова го държим далече от очите им
за да бъдат трезви тази вечер
а иначе могат да пият до безсъзнание цяла нощ.

Между другото, дойдоха въоръжени с тънки стихосбирки
и естествено нямат търпение да ги продават
а иначе предлагаме кафе във фоайето
и десерти Кит Кат и Хобнобс.

Е, добре, мисля, че изчерпах всичко
остава само да ви кажа
да ви пожелая ... обичайното литературно четене
и колко съжалявам, че не мога са остана.


Публикувано от BlackCat на 30.03.2006 @ 20:41:02 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   fightingone

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 7


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

19.04.2024 год. / 23:34:09 часа

добави твой текст
"Обичайното литературно четене - Роджър Магаф" | Вход | 8 коментара (17 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Обичайното литературно четене - Роджър Магаф
от mastilo на 30.03.2006 @ 21:17:51
(Профил | Изпрати бележка)
знаеш ли какво чух днес в един латино сериал(представи си, гледам)? та... нещо такова:"ще пия, докато усетя, че светът е спрял да се върти".

пасва ми тази тоналност на Магаф, звученето е - нищо лично, уважавам, но предпочитам да си пусна едикойси диск вкъщи с чаша бърбън или в моето клубче да "попия" малко "мръсни"(чисти) звуци, чао. )


Re: Обичайното литературно четене - Роджър Магаф
от fightingone на 30.03.2006 @ 21:32:07
(Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg
позволи ми просто да се насладя на коментара ти ... мастило)))

(долу Шалке! само Левски!)

]


Re: Обичайното литературно четене - Роджър Магаф
от persa на 30.03.2006 @ 21:33:01
(Профил | Изпрати бележка)
дозата си е доза!!!
10х!
:))


Re: Обичайното литературно четене - Роджър Магаф
от fightingone на 30.03.2006 @ 21:34:52
(Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg
:)))))))

]


Re: Обичайното литературно четене - Роджър Магаф
от Ra4el на 30.03.2006 @ 21:55:41
(Профил | Изпрати бележка)
mda,
znam gi tiq 4eteniq- ugasna, ugasna skuka.

po-dobre e da si kupi6 shunka, wmesto da hodi6 tam:)


Re: Обичайното литературно четене - Роджър Магаф
от fightingone на 30.03.2006 @ 22:10:51
(Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg
ужас! не съм присъствала на такива, но си ги представям!

благодаря, Ra4el:))

]


Re: Обичайното литературно четене - Роджър Магаф
от libra на 30.03.2006 @ 21:57:55
(Профил | Изпрати бележка)
)))))


Re: Обичайното литературно четене - Роджър Магаф
от fightingone на 30.03.2006 @ 22:08:25
(Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg
:)))

]


Re: Обичайното литературно четене - Роджър Магаф
от vitsavia (g.atanasova@abv.bg) на 31.03.2006 @ 16:01:09
(Профил | Изпрати бележка) http://liternet.bg/publish17/g_atanasova/index.html
Мисля, че снощи съм била...почти там : ) Преводът ти ме кара да се чувствам по-малко виновна за мислите си...
"дойдоха въоръжени с тънки стихосбирки" - а към това просто се привързах : )
Поздрави!


Re: Обичайното литературно четене - Роджър Магаф
от fightingone на 31.03.2006 @ 16:54:53
(Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg
Ах, vitsavia! Колко се радвам!! Благодаря ти!!

]


Re: Обичайното литературно четене - Роджър Магаф
от peri_pathetic на 01.04.2006 @ 12:56:50
(Профил | Изпрати бележка)
Точно довечера е обичайното литературно четене, fightingone, и ако знаеш как съжалявам, че не мога да присъствам:((

Първоаприлска шега, fightingone ;))
Предпочитам сто пъти теб и Роджър за компания :))


Re: Обичайното литературно четене - Роджър Магаф
от fightingone на 01.04.2006 @ 13:55:36
(Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg
Точно така, Пери, недей да присъстваш на разни скучнотии, ок?:)))

]


Re: Обичайното литературно четене - Роджър Магаф
от peri_pathetic на 01.04.2006 @ 13:59:39
(Профил | Изпрати бележка)
Няма, обещавам :)
Затова дай поредната доза от Роджър, че на 1-ви април трябва да се смеем :))

]


Re: Обичайното литературно четене - Роджър Магаф
от PLACEBO (placebo@abv.bg) на 02.04.2006 @ 23:45:15
(Профил | Изпрати бележка)
Определено предпочитанията ми са като на Пери!
:-)))))
БЛАГОДАРЯ ТИ, Марийче!


Re: Обичайното литературно четене - Роджър Магаф
от fightingone на 04.04.2006 @ 22:12:47
(Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg
Иха-а-а! Как се РАДВАМ на коментара ти, PLACEBO!!

]


Re: Обичайното литературно четене - Роджър Магаф
от Ufff на 07.04.2006 @ 11:26:38
(Профил | Изпрати бележка)
"как се казваше, забравих...беше доста известен...дето умря наскоро". Паднах!:)


Re: Обичайното литературно четене - Роджър Магаф
от fightingone на 07.04.2006 @ 13:01:22
(Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg
нали?!
благодаря ти!
:))))))))))

]