| Мъжът, който краде мечти - Роджър Магаф Дядо Коледа си има брат -
факт, който малко хора знаят.
Той няма приятелско лице,
нито брада бяла като сняг.
Той не се спуска през комина,
нито се вози в открита шейна,
не е мил и раздаващ,
а грубо отнема неща.
Той не си пада по деца,
нито по любезни възрастни
и празнотата е единственият подарък,
който ще ти остави.
Той е привидение, безшумен е
като сивкав дим
и ако спиш добре тази нощ,
не се отказвай от съня.
Той е кисел и спъващ,
циничната му наметка е черна
и ако отнеме мечтата ти,
никога няма да си я върнеш
Сънищата с щастлив край,
с амбиция и радост
са онези, които той търси
да хване и разруши.
Така че, ако не вярваш в Дядо Коледа
или не вярваш в нищо въобще
много е вероятно брат му
вече да те е посетил.
Публикувано от BlackCat на 15.03.2006 @ 21:30:52
| Рейтинг за текстСредна оценка: 5 Оценки: 13
Отдели време и гласувай за текста.Ти си Анонимен. Регистрирай се и гласувай. |
"Мъжът, който краде мечти - Роджър Магаф" | Вход | 9 коментара (23 мнения) | Търсене в дискусия | Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание. |
Re: Мъжът, който краде мечти - Роджър Магаф от pc_indi на 15.03.2006 @ 22:31:21 (Профил | Изпрати бележка) http://indi.blog.bg/ | Мен ме посети.Открадна ми и мечтите и сънищата.
Но аз не просто вярвам в Дядо Коледа,ами и вярвам,че ще ми го донесе!
Благодаря ти,че прочетох това!
Много ми хареса! |
Re: Мъжът, който краде мечти - Роджър Магаф от fightingone на 16.03.2006 @ 15:08:23 (Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg | Не се отказвай от мечтите си! Никога! Благодаря ти, че беше тук, прочете и хареса!!! |
]
Re: Мъжът, който краде мечти - Роджър Магаф от mastilo на 15.03.2006 @ 23:05:13 (Профил | Изпрати бележка) | браво за този превод ) находка, дето бяга леко от Магаф, и с тази реална фантазия яко разковава дъските на къщичката в Лапландия, но пък знае, че има кой да я ремонтира! ) |
Re: Мъжът, който краде мечти - Роджър Магаф от fightingone на 16.03.2006 @ 15:10:44 (Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg | Да, ние самите би трябвало да я ремонтираме! Между другото, Магаф като че ли е много по-популярен във Великобритания като детски автор (факт, който малко го ядосва, както съм чела). Благодаря, мастило, за мен беше чест!! |
]
Re: Мъжът, който краде мечти - Роджър Магаф от Izvor (WMRSG@web.de) на 16.03.2006 @ 03:29:31 (Профил | Изпрати бележка) | Вярвам и в него!..., и в брат му ;)))
Благодаря ти, Приятелко!!!
:)))))))))))) |
Re: Мъжът, който краде мечти - Роджър Магаф от fightingone на 16.03.2006 @ 15:11:47 (Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg | Благодаря, приятелю!! Честит рожден ден! Бъди все такъв, какъвто си!! Най-сърдечен поздрав!!! |
]
Re: Мъжът, който краде мечти - Роджър Магаф от Izvor (WMRSG@web.de) на 16.03.2006 @ 21:45:43 (Профил | Изпрати бележка) | ... целувам те, Приятелко :-*
и нека ти спори!!!
Такива като тебе са ни нужни -
да ни има! ) ) )
:))))))))) |
]
Re: Мъжът, който краде мечти - Роджър Магаф от libra на 16.03.2006 @ 05:27:14 (Профил | Изпрати бележка) | мда... |
Re: Мъжът, който краде мечти - Роджър Магаф от fightingone на 16.03.2006 @ 15:13:17 (Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg | такива ми ти работи, либра! слушай батко ти Магаф какво ти казва и не се отказвай от мечтите си/сънищата си! |
]
Re: Мъжът, който краде мечти - Роджър Магаф от libra на 16.03.2006 @ 19:19:09 (Профил | Изпрати бележка) | аз батко ми роджер си го обичам ))
от самото начало си го..
и си го искам на хартиен носител ) |
]
]
Re: Мъжът, който краде мечти - Роджър Магаф от persa на 16.03.2006 @ 06:41:20 (Профил | Изпрати бележка) | дааа...
тази "доза" беше с по-странен мирис,
но все пак - "доза"!!!
:) |
]
Re: Мъжът, който краде мечти - Роджър Магаф от PLACEBO (placebo@abv.bg) на 16.03.2006 @ 19:03:43 (Профил | Изпрати бележка) | Един от многото други Роджери... сигурна съм, че е многолик, и непредсказуем!
:-))) Готиииин, готин!
:-))) |
Re: Мъжът, който краде мечти - Роджър Магаф от fightingone на 16.03.2006 @ 19:12:28 (Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg | Той е много успешен детски автор, даже е по-известен като автор на книги за деца. Изобщо, знаеш ли, PLACEBO, оказва се, че цял живот този човек не е бил признат за "поет", какъвто всъщност е до мозъка на костите си...Благодаря ти, скъпа!!! |
]
Re: Мъжът, който краде мечти - Роджър Магаф от Amar (amar4e@yahoo.com) на 21.03.2006 @ 08:58:34 (Профил | Изпрати бележка) | хехе :)))))) този Роджър !!!
ми надявам се засега успешно да се разминаваме с брат му ;) и с всичките му там братовчеди и изобщо цялата рода ))))))
много хубав ритъм си намерила, направо си невероятна !
наслада за душата си ми :)
Мария ) |
] | |