Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 421
ХуЛитери: 3
Всичко: 424

Онлайн сега:
:: rady
:: LeoBedrosian
:: hunterszone

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаЛъскавото желязо на луната - Томас Бернхард
раздел: Преводи
автор: fightingone

Лъскавото желязо на луната
ще те убие и скованият
крак на огромната птица
на която ти
довери тъгата си
през зимата.

Гората ще увие
костите си с безпокойство
и ще те повали
вятърът
който ще връхлети
от бялото скривалище
на разпаднали се сърни.

Слънцето ще погребе своя
белег от рана
зад умиращите стволове
и огньовете на твоите устни
ще запламтят
в смеещите се цветове
на смъртта.


Публикувано от BlackCat на 06.03.2006 @ 20:10:37 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   fightingone

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 6


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

16.04.2024 год. / 15:32:43 часа

добави твой текст

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hulite/www/www/modules/News/article.php:11) in /home/hulite/www/www/modules/News/article.php on line 277
"Лъскавото желязо на луната - Томас Бернхард" | Вход | 3 коментара (10 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Лъскавото желязо на луната - Томас Бернхард
от jana_turn на 06.03.2006 @ 22:01:56
(Профил | Изпрати бележка) http://naffff.blogspot.com/
а дали този е звяр или зверче, ще разбера след като прочета няколко негови

това определено е впечатляващо



Re: Лъскавото желязо на луната - Томас Бернхард
от fightingone на 07.03.2006 @ 12:44:16
(Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg
звяр е той и още как!

благодаря ти, Яна!!!!

]


Re: Лъскавото желязо на луната - Томас Бернхард
от Marta на 07.03.2006 @ 08:05:04
(Профил | Изпрати бележка) http://doragspd.wordpress.com/
това пък така ме хрясна, такива гигантски образи има - толкова е зловещо, едни студени, студени огньове по устни...абе втриса направо


Re: Лъскавото желязо на луната - Томас Бернхард
от fightingone на 07.03.2006 @ 12:42:20
(Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg
много е втрисащ вярно, обаче е гений дявол го взел...

Благодаря ти, Мартичка!!!

]


Re: Лъскавото желязо на луната - Томас Бернхард
от libra на 07.03.2006 @ 22:06:49
(Профил | Изпрати бележка)
mda...
тежък ми е, поне сега..


Re: Лъскавото желязо на луната - Томас Бернхард
от fightingone на 08.03.2006 @ 08:58:16
(Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg
така е, човек не винаги има сили да го чете и на мен ми идва в повече понякога, но пък друг път го търся и го чета неистово..

благодаря ти, Либра!!!

]