Календар
П |
В |
С |
Ч |
П |
С |
Н |
|
|
|
|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
[ добави събитие ] | Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен Ах, лед и мраз, невнятни сили,
тайгата е необозрима,
И студ, и стуууд!!! Непреводимо е
на моя роден суахили...
А хората и тук човеци са,
ах, колко пламенни са чукчите!
Еленовъди бъбрят весело,
а впряговете с бели кучета
как шеметно летят! Ах, спира
дъхът ми в тази нощ замръзнал!
Полярна нощ е, ах, умирам,
сърцето ми самотно зъзне...
Уви, далече е Ботствана
и зноят страстен на там-тамите,
и боабабът, любовта ни,
и оня вир с хипопотамите...
Любими мой, ела, стопли ме
с горещи думи, страст и нежност,
сред този мраз, пустиня снежна,
аз в огън шепна твойто име...
------
Бел.ред. Този романтичен, но и страстен евъргрийн на г-жа Н'Комо е сътворен "на един дъх" по време на нейното небезизвестно «Арктично поетико-философско турне», осъществено по покана на културните елити на ненци, чукчи, ескимоси и други народи от Крайния Север. За главоломния успех на инициатива е достатъчно да хвърлим един поглед към заглавията в такива водещи литературни издания като "Полярна звезда на поезията", "Артическа лисица", "Белочел лос (В поетичния свят на еленовъдите)", "Арт Арктика", "Чукча-писател & читател" и много други... По този повод известният семипалатински литиратурен проф. Н.П. Морозов е написал следните разтърсващи слова: "Нека се изразим образно, да потърсим някаква ирационална поанта на това културно събитие... Каква би била тя? О, няма съмнение, че за тези топли и сърдечни срещи на "Диаманта на афролириката" с еленовъди, ловци на тюлени, рибари, моряци, плаващи на ледоразбивачи и т.н. някой ден ще се разказват легенди... О, не, не, бихме казали нещо повече - днес несъмнено безсмъртният дух на незабравимата Юдит Халтенбрунер ликува!"
И все пак, драги читателю, именно човешката топлина в мразовитата полярна нощ е вдъхновила г-жа Н'Комо да напише този непретенциозен, но така нежен, изгарящ от страст поетичен текст... Ето как планетарните етични и културни отговорности, чувството за висока, но и дълбоко човешка мисия и, не на последно място, любовта раждат голямото Изкуство!
Публикувано от BlackCat на 10.01.2006 @ 18:53:35
| Рейтинг за текстСредна оценка: 5 Оценки: 12
Отдели време и гласувай за текста.Ти си Анонимен. Регистрирай се и гласувай. Р е к л а м аПролет иде (по К. Христов) | автор: arhiloh | 1309 четения | оценка 5 | показвания 57628 от 125000 заявени | [ виж текста ] |
|
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hulite/www/www/modules/News/article.php:11) in /home/hulite/www/www/modules/News/article.php on line 277
"Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен" | Вход | 8 коментара (46 мнения) | Търсене в дискусия | Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание. |
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от libra на 10.01.2006 @ 19:07:14 (Профил | Изпрати бележка) | Фл. в петък имаш най малко един оранжев чай от мен ))), защото, ти си едно съкровище, както нееднократно съм заявявала )
О,оооо благодаря ти за този текст, за този страстен евъргрийн на г-жа Н’ Комо който е точно в унисон с моето настроение!
Фл......!
|
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от plamen на 10.01.2006 @ 19:09:45 (Профил | Изпрати бележка) | В унисон е, Ил., и със студа, ако нЕмате нищо против:))(оранжев чай - да не би да е от някакви детелини, люцерни и прочее треволяци, създадени с методите на генното инженерство?:)) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от libra на 10.01.2006 @ 19:20:52 (Профил | Изпрати бележка) | и със студа в мен, ако немаш нищо против Фл. ))
и си си искам лятотоооооооо
нема да се плашиш от генното инженерство, безвредни са детелините особено във вид на чай )
ставаш един такъв отнесен и без мисли
кат мене в момента ))
|
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от plamen на 10.01.2006 @ 19:33:15 (Профил | Изпрати бележка) | Съвсем встрани от моите простотии в стил "г-жа Н"Комо" и тем подобни. Сериозно. Като казваш "студа в мен", значи като метафора, пък и като състояние, ето как го е казал Кенет Уайт (вчера го преписвах, така че ми е съвсем в главата):
Моите противоречия
Аз живея сред студена къща
на ръцете ми е толкова студено
и все пак държа да пиша
щом по улиците вън изляза
с мойта кръв неудържима
аз крещя по дяволите писането
точно в същия момент обаче
вижте спирам се на ъгъла
и отново чувствам студ - да пиша
----
("Диамантена земя", превод от фр.ез. Николай Кънчев)
|
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от libra на 10.01.2006 @ 21:28:25 (Профил | Изпрати бележка) | не са простотии, от кога те моля да го напишеш нещо весело..
мерси за Кенет Уайт, ама ми е мълчаливо нещо..
ей сега нещо измъчено написах..
както и да е, мерси за Уайт |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от Bright на 10.01.2006 @ 19:14:44 (Профил | Изпрати бележка) | Много обичам думата "невнятни". Напомня ми на един цитат от Яворов, от къде беше, обаче, съм забравила:
"Спомени - невнятна мелодия, дето нявгашната мъка звучи с облекчението на пробуждане след тежък кошмар,
дето миналата радост е нота на меланхолно ридание, защото няма да се повтори никога вече"... такива ми ти работи :)
Тя, госпожа Н'Комо да не следва стъпките на Юдит, или всъщност Юдит имаше съпруг полярник, нещо май се обърках :)
Взимам й последните два куплета на евъргрийна на заем в тази така студена зима :) |
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от plamen на 10.01.2006 @ 19:26:31 (Профил | Изпрати бележка) | Невнятно е как и е дошла тази дума на г-жата в евъргрийна:) Юдит е горда феминистка, доколкото си спомням, какъв съпруг, какви пет лева/франка/талера/долара/шилинга?:)) Нема да е било за нея, виж г-жата нали е г-жа?!:)) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от Bright на 10.01.2006 @ 19:32:31 (Профил | Изпрати бележка) | Да бе, да, съпругът на госпожата, извинявай аз спя, но съм извинена, предходната нощ работих сред едни ми ти жужащи... :))
Този вир с хипопотамите, така топло ми стана като си го припомних :)) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от plamen на 10.01.2006 @ 21:47:30 (Профил | Изпрати бележка) | Пропусна да коментираш онова с планетарните отговорности:)) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от Bright на 13.01.2006 @ 10:22:15 (Профил | Изпрати бележка) | И една правописна грешка... :)) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от plamen на 14.01.2006 @ 02:56:17 (Профил | Изпрати бележка) | Да бе, вероятно имаш предвид Ботсвана/Botswana, макар че често (и на различни езици) пишат името й с това второ "Т" (като мене по-горе - Ботствана), и аз не зная защо... |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от Ray (bdoych@abv.bg) на 14.01.2006 @ 11:15:54 (Профил | Изпрати бележка) | Като сте заговорили за правописни грешки, дай и аз да се включа: "литиратурен". Сигурно Брайт нея е имала предвид :))
Тази госпожа Н'Комо..., и на мен ми е "легнал" на сърцето този вир с хипопотамите..., особено в студ като този :)) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от Ray (bdoych@abv.bg) на 14.01.2006 @ 11:17:27 (Профил | Изпрати бележка) | оф, че тафтологии, сега видях :) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от ANG на 14.01.2006 @ 11:52:05 (Профил | Изпрати бележка) http://angelangelov.wordpress.com/ | Брей
кът гледам,
не му ли станахте множко на тоз Пламен
+10 сигурно му ври кратуната
то не бе Рей/Рай
не бе Брай(т)
обичам я тая
обичам си я елиза-бета-гама
ма и тя не можа да ми помогне в превода на мойто
"гюзУл, башимунглУ - риалити шоу"
както и ПламЕн
где были вы тогда, а?
в 4укотке? |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от plamen на 14.01.2006 @ 11:57:51 (Профил | Изпрати бележка) | Да, и аз видях, но все пак това не е правописна грешка - ние, дето имаме нЕкакво БФ-образование, па сме и ЕнтЕлЕгентни все пак, не допуЩаме таквиЗ грешки:))) - ами..., ами... пропуснал съм - "литературен критик" трЕбЕ да е:))), извинявам се. Поздрави на Брайт! (и на Сара Брайтман, ако я видите нЕкъде:))) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от Ray (bdoych@abv.bg) на 14.01.2006 @ 12:14:00 (Профил | Изпрати бележка) | Привет! Аз се закачам с тези "правописни" коментари, надявам се авторът на въпросната статия за г-жа Н'Комо да не се е засегнал сериозно! Щото, ако е тъй, не мога да си представя как носи на гърба си целия този тежък товар на планетарните отговорности и още не е смазан :)
За Брайт имам нЕкаква представа от сайта (да ме прощава за отношението през рамо :)), обаче за Сара Брайтман - никакво. По- скоро изказалият се по- горе с брадата и с музикалното образование, той може да я срещне нЕкъде. Тъй, че към него ги ориентирайте поздравите, моля ви се :))
|
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от alfa_c на 10.01.2006 @ 19:34:27 (Профил | Изпрати бележка) | Хеее, беше ми залипсвала Госпожата:))
И редактора също. ;) |
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от plamen на 10.01.2006 @ 19:36:31 (Профил | Изпрати бележка) | Ами с тези планетарни мисии, така е, ама Жеко Н' Кин-Конг я замества понякога!:))) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от copie на 10.01.2006 @ 19:59:06 (Профил | Изпрати бележка) | Абонирана съм за "Чукча-писател & читател"! Много хубаво беше отразено «Арктично поетико-философското турне» на г-жа Н'Комо!!! Челното заглавие беше: "Черната перла на афролириката разтопи вечната замръзналост и оттам се показа мамутчето Костя!" А подзаглавието: "Чукотските учени ще съживят Госта от Ледниковия период и ще го кръстосат с ботсвански слон!" Много се развълнувах, като видна интелектуалка от цялата планета!!! |
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от plamen на 10.01.2006 @ 20:34:04 (Профил | Изпрати бележка) | Да, сериозна работа е "Чукча - писатель & читатель", но обърни внимание на новата редакционна линия на "Лос"-а - брей, пустите му еленовъди, много пишат бе!!!:)))
Ето ти обаче и нещо реално -http://www.chukotken.ru/folk/?cat=2
Това с мамутчето Костя е супер идея! Одобрявам. Сега обаче, както ми писа проф. Морозов, се очаквало турне на чукчи - писатели & читатели (едните ще четат, другите ще пишат:)) в Ботствана, Руанда, Бурунди и т.н. - естествено, под патронажа на Госпожата!!! |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от copie на 10.01.2006 @ 20:54:25 (Профил | Изпрати бележка) | Ооооо! Дали турнето ще бъде отразено подобаващо в моя любим вестник "Чукча - писатель & читатель", щото едва ли ще успея да отида на турнето?.. :((
Уверена съм, че размяната на турнета ще доведе до скок в интелектуалното израстване на човечеството!
Моят любим чукотски поет Орджоникидзе (псевдоним, естествено, макар че оригиналът е починал чак в Якутск) публикува в "Чукча - писатель & читатель" трепетен стих за предстоящото събитие:
Г-жо Н'Комо,
вьi бьiли в нашем доме
сейчас ударил наш час
пойти к вас!
|
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от copie на 10.01.2006 @ 20:58:00 (Профил | Изпрати бележка) | (Тук дателният падеж е пренебрегнат, което е характерно за чукотския поетичен изказ - те предпочитат родителния, за да е берекетна годината:))))))))))) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от plamen на 10.01.2006 @ 21:05:37 (Профил | Изпрати бележка) | А може би в чукотския поетичен стил предпочитат вместо дателния... хммм... вземателния:)) падеж? Ами що да дават, като може да вземат например... ОБаче ето какво "копнах" от чукотския сайт, който съм дал по-горе - вероятно Госпожата ще бъде съгласна с автора?:)))
Тепло
Уж тундра модницей одета,
Тепло… +10… Вот и лето…
На сопке снега, лишь, пятно,
И мухи липнут на стекло…
ТЕПЛО….
Пришел к нам первый пароход,
И жизнь скачком пошла вперёд,
Стал магазин, наш, как музей,
А то не купишь и гвоздей.
Всё меньше к «летунам» почтенья,
На них глядим без умиленья.
Как только тоньше стали льды,
На первом месте – моряки.
Нам лето для того дано,
Что б морем завести добро.
Дешевле, что там говорить,
Чем самолётом всё тащить.
В почёте, тут, сезонный труд,
Сюда со всей страны бегут,
Пришив на пузо кошельки,
Но повезёт не всем, увы…
Места «блатные» не для вас,
«Своих» всегда полно у нас.
О том, как тут гребут рубли,
Ты, лучше, у меня спроси.
Могу вам дать простой совет:
Не надо слушать пьяный бред,
Ведь много сказок из бокала,
Рука друзей вам выливала.
Я то же, был, когда в Крыму,
Такую накрутил пургу,
Рубли кидал на барабан,
Поил, дурак, весь ресторан.
Что, там, им врал, не помню я,
Но верили – слюна текла,
Вот, хорошо, был в башмаках –
Не видно дырок на носках.
Но, если б умными все были,
То, мы бы, сами всё грузили.
А. так, вперёд – вот пароход,
И в ночь, ещё один придёт.
И я с капота вездехода,
Смотрю на суету народа,
Подставив солнышку лицо.
Тепло… +10… ХОРОШО…
Несин Сергей
Анадырь 1969 г.
--
Така... + 10 си е доста топло, направо горещо!:)) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от copie на 10.01.2006 @ 21:37:43 (Профил | Изпрати бележка) | Определено вземателният падеж е по-полезен от дателния! Но, если б умными все были...
В почёте, тут, сезонный труд,
Сюда со всей страны бегут,
Пришив на пузо кошельки,
Но повезёт не всем, увы…
Мда...
Нельзя сказать, что все умньi,
а то пошли бьi поработать в Кольiм(ьi) (только для рифмьi :)))) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от plamen на 10.01.2006 @ 21:42:07 (Профил | Изпрати бележка) | Именно! (заради римата:) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от Kalina на 10.01.2006 @ 21:10:29 (Профил | Изпрати бележка) | Въъъх!!! Гурещу ти са примолвам за пуследния брой на списанийту, закот гулям зАмръз у селу и ни мужиф да ида ду града, чи да гу купа. Лизгавица йе гуляма, ко да разправам...:))
Мола ти са! Кат на ентелектулка ут друга планета ти са мола, начи, ох...:))) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от plamen на 10.01.2006 @ 21:18:57 (Профил | Изпрати бележка) | Нямаш ли елени да запрегнеш в шейната, поне кучета не си ли отчувала за таквиз случаи, Калинке?:)) Да ти гу купя тоз брой, ма как да ти гу дуставя, кът и аз няаам ни шейна, ни кучита, ниту пък илени... Сал ина котка имам, ма ни върши рабута, тц.. Поне да имах жип бе... Ша пумоля Жеку да доди с негувия гулемия черин жип да гу земи, чи да ти гу дунисЕ:))) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от Kalina на 10.01.2006 @ 21:38:49 (Профил | Изпрати бележка) | Ни илени, ни кучита, ни-щу. Идин рейс оди ду града идин път месичну и туй то:)))
Жеку! Той ши я свърши тъс рабута, щот ти с мусквича ни мойш упря у Кратунци, ъхЪ... Той Жеку... таквоз... дъл няа да й забрайл за лиупардувуту пАлту, а? Щот кату й флюбен чувек и забрая идин такъс... :))) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от plamen на 10.01.2006 @ 21:43:57 (Профил | Изпрати бележка) | Как ша забраи за пАлтуту, сакън! Ма аз пак ша му напомня де, вярну чи й флюбен, ш му напомня, ни са притисняай:)) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от copie на 10.01.2006 @ 21:22:38 (Профил | Изпрати бележка) | Горещо, я!!! В тая 10-градусова жега направо се потят хората... Мъка! Добре, че е само 1 месец...
Значи, немай грижа! Имаш го, плюс вестниците! Ние, световните интелектуалци трябва да се поддържаме, щото сме отговорни!!! |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от plamen на 10.01.2006 @ 21:28:01 (Профил | Изпрати бележка) | Ох, не открих еленовъдска, ама риболовна поезия открих! Еврика:)))))http://fishing.ru/Forum/046/
|
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от plamen на 10.01.2006 @ 21:34:20 (Профил | Изпрати бележка) | Еее, ми явно ти имаш не само коте, ами и елени, впряг с кучета, най-малкото джип:)))(пък аз тука са мъча на инж. Чолаков с мОсквича, ама буксува, неговата м..., долях му една бутилка водка в резервоара - видимо се зарадва, ма пак не ще, затова чакам Жеку да мине - ивинтуалну:))) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от copie на 10.01.2006 @ 22:07:57 (Профил | Изпрати бележка) | :)))))) Много съм подредена! Имам коте и абонамент - всичко, от което се нуждае една интелектуалка (видна!) от цял свят!!! :))))
За водката не ми е жал, ама познавам хора, дето много ще се разстроят :((
|
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от plamen на 10.01.2006 @ 22:25:15 (Профил | Изпрати бележка) | Ами той, мОсквича, нали има руска природа, кво да го правя... Пък не ми се иска някой път да ми каже "Ты меня уважаеш?":)) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от Ufff на 10.01.2006 @ 20:57:36 (Профил | Изпрати бележка) | Пред мен е чисто новичък екземпляр на последното издание (3815-то подред) от "Белочел лос" в изящна подвързия от еленова кожа. Да се потопим в света на еленовъда с цел интертекстуална връзка между афро- и ескимо(айс)поезията Мдааа, мтакааа. А, ето:
"Ти си мечка, ти си крем,
ти си щастие за мен!
Мойта бяла мечка
срещна на пътечка
не няк'ква буболечка,
не лисица, не юрдечка,
не дори "ти-ри-рам",
а кафяв хипопотам.
Ах, каква любов голяма
в ирационална яма! "
Потвърждава се древнохапсурдийската мъдрост, че за любовта няма граници. Пък за крилатата поезия , която си прехвръква безнаказано откъм митнически проверки и птичи грип по пространствата на всемира-въобще. Кво турне, кво нещо! Хвала на такивис творци! Ашколсун!? |
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от plamen на 10.01.2006 @ 21:09:22 (Профил | Изпрати бележка) | Ето ти и на теб, Уфффи, едно чукско:)) стихотворение, чети, аверке, и се учи!
Зимняя дорога
-Вован, не видно ни ха-ха,
Снег липнет на стекло.
Куда рулить – не знаю я…
И вехи ночью занесло.
Давай на крышу и кричи –
Куда мне дергать рычаги..»
Вован ждал этого давно,
Но все же ткнул меня в плечо:
-Мне чё? Над шуткой посмеяться?
Да, там, мороз под минус двадцать!
Что я, приконченный дурак,
Морозить жопку просто так…»
Тут всем понятно – спор пустой,
И вспомнив старый геморрой,
Он перечислил ряд болезней…
ТАК! На крыше, Вова, интересней!
А то, как, летом – не согнать,
Он любит песни там орать…
Пока на место друг мой, лез,
Он посылал всех через лес,
Через моря, через болота,
Кому же мёрзнуть там охота..
И вот, он сверху, ноги свесил,
Понятно, дело, что не весел,
Но валенки подскажут мне,
Куда рулить в вечерней мгле.
Тут мудрости совсем не много –
Куда нога, там и дорога…
Я снизу стукнул кулаком –
Чего притих, давай споём..
Примерно час, я так скажу,
Гремели пятки по стеклу.
Уж солнце видно еле-еле,
Но, наконец-то мы у цели.
А Вова задом в крышу вмёрз,
Сидит там, будто бы прирос.
Но мне он, впрочем, не мешает,
Пускай сидит – весной оттает.
И знает Родина моя,
Мы для неё пойдём на всё!
Побольше б ей таких, как Я,
Ну… Вовка, то же ничего…
Несин Сергей
---
Повече - в сайта, който съм дал горе! (и гледай морето да не замръзва, ей, ще те държим отговорна! Ако трябва, чети му чукотски стихове:))))
|
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от Ufff на 10.01.2006 @ 21:34:54 (Профил | Изпрати бележка) | Ма как!Естествено! Чукотската поезия ми е плътно в приоритетите!
Такие, брат, дела...
:))) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от plamen на 10.01.2006 @ 21:37:42 (Профил | Изпрати бележка) | Знаех си аз, че ще се зарадваш!:))))) Обаче не пренебрегвай и ненецката. За морето се разбрахме, нали?:))) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от butterfly (butterfly13@mail.bg) на 12.01.2006 @ 21:37:26 (Профил | Изпрати бележка) | Ах, какви песни!
Уффф, какви любови!
Браво и на двамата!:))) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от plamen на 14.01.2006 @ 11:08:09 (Профил | Изпрати бележка) | Браво и на теб, че оценяваш безценното творчество на г-жа Н'Комо - то наистина няма цена! (което може да означава и че нищо не струва, но... карай да върви!:))) |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от Rhiannon на 10.01.2006 @ 21:58:39 (Профил | Изпрати бележка) | Хахаха:))) Как ти идват на ума тия истории ... много свежо! |
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от plamen на 10.01.2006 @ 22:26:07 (Профил | Изпрати бележка) | То пък едни истории... :)) Благодаря ти! |
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от plamen на 11.01.2006 @ 18:41:54 (Профил | Изпрати бележка) | Яснейши пане, и от мен поклон! |
]
]
Re: Г-жа Елизабет Н'Комо - Снежна песен от Marincheva (marincheva@all.bg) на 12.10.2006 @ 22:46:04 (Профил | Изпрати бележка) | Ах, Боже Мой! И ти ли чу ги?
"А хората и тук човеци са,
ах, колко пламенни са чукчите!
Еленовъди бъбрят весело,
а впряговете с бели кучета
как шеметно летят! Ах, спира
дъхът ми в тази нощ замръзнал!
Полярна нощ е, ах, умирам,
сърцето ми самотно зъзне...
Уви, далече е Ботствана
и зноят страстен на там-тамите,
и боабабът, любовта ни,
и оня вир с хипопотамите...
Любими мой, ела, стопли ме
с горещи думи, страст и нежност,
сред този мраз, пустиня снежна,
аз в огън шепна твойто име..."
Нямам думи!
наследница някаква си на Н’ Комо
------
Бел.ред. Този романтичен, но и страстен евъргрийн на г-жа Н’ Комо е сътворен "на един дъх" по време на нейното небезизвестно «Арктично поетико-философско турне», осъществено по покана на културните елити на ненци, чукчи, ескимоси и други народи от Крайния Север. За главоломния успех на инициатива е достатъчно да хвърлим един поглед към заглавията в такива водещи литературни издания като "Полярна звезда на поезията", "Артическа лисица", "Белочел лос (В поетичния свят на еленовъдите)", "Арт Арктика", "Чукча-писател & читател" и много други... По този повод известният семипалатински литиратурен проф. Н.П. Морозов е написал следните разтърсващи слова: "Нека се изразим образно, да потърсим някаква ирационална поанта на това културно събитие... Каква би била тя? О, няма съмнение, че за тези топли и сърдечни срещи на "Диаманта на афролириката" с еленовъди, ловци на тюлени, рибари, моряци, плаващи на ледоразбивачи и т.н. някой ден ще се разказват легенди... О, не, не, бихме казали нещо повече - днес несъмнено безсмъртният дух на незабравимата Юдит Халтенбрунер ликува!"
И все пак, драги читателю, именно човешката топлина в мразовитата полярна нощ е вдъхновила г-жа Н'Комо да напише този непретенциозен, но така нежен, изгарящ от страст поетичен текст... Ето как планетарните етични и културни отговорности, чувството за висока, но и дълбоко човешка мисия и, не на последно място, любовта раждат голямото Изкуство!
ЩЕ ГИ ПРОЧЕТА ВСИЧКИ ЦИТИРАНИ ;)
|
| |