Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 873
ХуЛитери: 4
Всичко: 877

Онлайн сега:
:: idan1
:: LeoBedrosian
:: Georgina
:: pinkmousy

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаВullet proof soul - Sade
раздел: Преводи
автор: naf_naf

Бронирана душа

Толкова бях влюбена във теб,
рядко се среща такава любов
не ти ли стигаше това …
Не ти ли стигаше това?

Бих изкачила планина
не бих поискала да те видя паднал.
Катерач бих станала заради теб,
бих ти дала причина за всичкото

Но ти продължи да мислиш,
че си единствен …
Твърде зает бе да мислиш, че
любовта е пистолет

Удари ме като бавен куршум,
като бавен куршум …
Отне ми известно време да се осъзная

А ти продължи да мислиш,
че си единствен …
Твърде зает бе да мислиш, че
любовта е пистолет

Знам края преди още
историята да е разказана…
Не е толкова сложно,
Но ти ще имаш нужда от бронирана душа

Ти беше спусък, скъпи мой,
но никога не ме предупреди, освободи ме …
Не е толкова сложно …
Но ти ще имаш нужда от бронирана душа.
Мислиш, че си схванал, а си хванал просто неприятности
Дойдох при теб като агне,
но възнамерявам да си тръгна като лъв

Удари ме като бавен куршум ….

__________________________________________

Удари ме като бавен куршум


Публикувано от hixxtam на 19.10.2005 @ 18:21:56 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   naf_naf

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 3


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

19.04.2024 год. / 23:36:24 часа

добави твой текст
"Вullet proof soul - Sade" | Вход | 3 коментара (6 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Вullet proof soul - Sade
от libra на 19.10.2005 @ 19:30:16
(Профил | Изпрати бележка)
благодаря за този превод нафи


Re: Вullet proof soul - Sade
от naf_naf (naf_naf@dir.bg) на 19.10.2005 @ 20:44:15
(Профил | Изпрати бележка) http://naffff.blogspot.com/
привет, либра ;)

]


Re: Вullet proof soul - Sade
от solaris на 19.10.2005 @ 19:49:08
(Профил | Изпрати бележка) http://solaris.blog.bg
Но ти ще имаш нужда от бронирана душа.
.....
Превърнах се в една удивителна докато го четох, още повече, че обожаваммммммм размазващо да слушам Шаде-)


Re: Вullet proof soul - Sade
от naf_naf (naf_naf@dir.bg) на 19.10.2005 @ 20:43:52
(Профил | Изпрати бележка) http://naffff.blogspot.com/
и аз просто си умирам за нея и днес като слушах песента ме удари, като бавен куршум и просто ........... ами преведох я

]


Re: Вullet proof soul - Sade
от Marta на 21.10.2005 @ 11:34:55
(Профил | Изпрати бележка) http://doragspd.wordpress.com/
Удари ме като бавен куршум

брей, и аз обичам Шаде, но досега не знаех какви текстове имала

поздрав, наф наф


Re: Вullet proof soul - Sade
от naf_naf (naf_naf@dir.bg) на 21.10.2005 @ 11:48:45
(Профил | Изпрати бележка) http://naffff.blogspot.com/
много завоалирана символика
и аз като се заслушах онемях

поздрав, Марта

]