02.02- ðîæäåíèÿò äåí íà Äæ. Äæîéñ
Íàâÿðíî Ïåíåëîïà å ïðîñòèëà
è çàïåòàèòå îò ëóòàíèÿòà
íà Îäèñåé ïî ïúòÿ ìó
êúì ðîäíîòî óõàíèå íà òÿëî
îòëÿòî â îòïå÷àòúê ïî ïîñòåëèòå
â êàêâîòî è äà ãî ïðåâúðíåøå Öèðöåÿ
èçìúêâàøå ñå õèùíî îò îìàÿòà
â ïðåñëåäâàíå íà äúëãèòå îêðúæíîñòè
è äúëãîòî ìúë÷àíèå íà ñÿíêàòà
îò ïðîåêòèðàíîòî â óòðå ñåáå ñè
ïðåç äâå ïðåãðúäêè
Òåëåìàõ çàìèñëåíî èçïèñâà ñå
â ïîðòðåòà íà õóäîæíèê
íå â Ìîíìàðòð è íå âúâ Òðîÿ â Äúáëèí
òàì êúäåòî Èòàêà ñå ïðåâðúùà âúâ Ìàðòåëî
à Ïåíåëîïà ñòàâà Íîðà íå ïî Èáñåí
Î÷èòå íà ïîåòà
îùå ñà îò ìðàìîð