Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 865
ХуЛитери: 2
Всичко: 867

Онлайн сега:
:: Georgina
:: pinkmousy

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаПросто приятели – Ейми Уайнхаус
раздел: Преводи
автор: fightingone

Кога ще намерим време да бъдем просто приятели
Никога не е безопасно за нас, дори и вечер
Защото тогава пия
Кога ще намерим време да бъдем просто приятели
Никога не е безопасно за нас, дори и вечер
Защото тогава пия
Не и на сутринта, когато шибаното ти нещо действа
Винаги е опасно, когато всички спят
И аз си мисля
Можем ли да бъдем сами
Можем ли да бъдем сами?

Кога ще намерим време да бъдем просто приятели
Кога ще намерим време да бъдем просто приятели


И не, не се срамувам, но вината ще те убие
Ако не те убие първо тя
Никога няма да те обичам като нея
Но трябва да намерим време
Да се справим заедно с шибаното нещо
Защото става по-лошо
Искам да те докосвам
Но от това само боли

Кога ще намерим време да бъдем просто приятели
Кога ще намерим време да бъдем просто приятели, просто приятели
Кога ще намерим време да бъдем просто приятели, просто приятели
Кога ще намерим време да бъдем просто приятели, просто приятели
Просто приятели

Ето и изпълнението на Ейми


Публикувано от alfa_c на 26.10.2012 @ 12:05:42 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   fightingone

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 3


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

19.04.2024 год. / 23:45:05 часа

добави твой текст
"Просто приятели – Ейми Уайнхаус" | Вход | 3 коментара (4 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Просто приятели – Ейми Уайнхаус
от Ufff на 01.11.2012 @ 10:52:14
(Профил | Изпрати бележка)
Подкрепям Ami - трудна работа!)
Благодаря, преводачке!


Re: Просто приятели – Ейми Уайнхаус
от ami на 26.10.2012 @ 18:55:58
(Профил | Изпрати бележка) http://picasaweb.google.bg/anamirchewa
хич не е просто да си приятел..


Re: Просто приятели – Ейми Уайнхаус
от pijama на 28.01.2013 @ 23:26:00
(Профил | Изпрати бележка) http://www.androv.bookriders.net
Ето една, която не бях слушал до сега. Благодаря ти, Мария! И за превода и за линка към песента.



Re: Просто приятели – Ейми Уайнхаус
от fightingone на 29.01.2013 @ 17:51:00
(Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg
Разгадах енигмата на текстовете на Ейми! Поезия - ето това има в тях! Ейми е не само превъзходен музикант, но и превъзходен поет! Благодаря ти, че я послуша с мен!))

]