 |  Има такива тайни, цял живот да ги търсиш.
И да мислиш, че откриването им зависи от усилия и заслуги...
Когато се случи да се пуснеш от земните дела,
ето, точно тогава ще дойде при теб което търсиш, и ще го приютиш в сърцето си.
Знаещият какво търси, едно вечерно цвете ще го обгърне,
разтварянето на листенцата в Утринното слънце само стига.
Когато... сянката ти е пуснала стремежа си да те следва,
да бъдеш Слънце е най - високата точка.
Че Тайната не е тайна, когато прозреш,
тогава ще си там, където е нужно.
Има Тайни скрити в човека, които могат да бъдат разкрити
само с приемане на цялото, с пробуждане на цялото.
________________________________
Текста е на Халладж-и Мансур
от книгата "Тайното учение на суфите"
| Рейтинг за текстСредна оценка: 5
Оценки: 8
 Отдели време и гласувай за текста.Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай. |
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hulite/www/www/modules/News/article.php:11) in /home/hulite/www/www/modules/News/article.php on line 277
| "Тайните в човека" | Вход | 7 коментара (17 мнения) | Търсене в дискусия | | Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание. |
Re: Тайните в човека
от mariniki на 07.02.2012 @ 16:41:51
(Профил | Изпрати бележка) http://mariniki.blog.bg/ | когато се случи да пуснеш от земните дела...
вече съм поклонница на Тайното учение на суфите..
Меги...най-сърдечно.. |
]
Re: Тайните в човека
от galiakara на 07.02.2012 @ 19:17:55
(Профил | Изпрати бележка) | Привет отново,секретче! Извинявай, че ти отнемам време, но бих искала добре да разбера това, което чета. И понеже откликна на моята реплика, ще споделя.
~ В първите два стиха- кои са тези тайни? Уточнява ли творецът или оставя на нас да гадаем?
~ Във втория - какво име предвид под "земни дела", самият живот ли?
~ В четвъртия- първите две строфи не са ми ясни
Това е. Чакам с нетърпение! :))) |
Re: Тайните в човека
от secret_rose на 07.02.2012 @ 19:48:54
(Профил | Изпрати бележка) http://www.facebook.com/IzvezaniDushi | Този откъс е от глава, която се нарича "Избраните"...
~ В нея е обяснено, че тайна е онова, което може да се чуе само с ушите на душата и да се види само с очите на душата, да се разбере само със сърцето. Тайна, която е заключена там от човека и ключа за този затвор се намира между два пръста, по всяко време може да го завърти или това никога да не се случи... :)
~ Под земни дела, както е обяснено в съответната глава, се разбира всеки стремеж на личността, всяко желание, копнеж, движение на себето и всяко приемане и неприемане на егото.
~ Сянката, според обясненията, е силата, която движи човека преди да е открил тайната на сърцето.
Да бъдеш Слънце е най-високата точка - тук е символика, която обяснява, че веднъж избавен от нещата, споменати по-горе, истината свети в теб така, както е била преди да бъде засенчена.
Това са символи... :) и за да ги обясня по-подробно трябва май да преведа цялата книга.
Личното ми обяснение и тълкуване е подобно на това, но предпочитам да не се намесвам... :) опитах така с малък преразказ... Дано съм била полезна. |
]
]
Re: Тайните в човека
от galiakara на 07.02.2012 @ 20:13:25
(Профил | Изпрати бележка) | | Да, мила, много полезна! Благодаря ти! И - приятна и спокойна вечер! |
]
]
Re: Тайните в човека
от nironi (nironi@mail.bg) на 08.02.2012 @ 09:41:19
(Профил | Изпрати бележка) | "разтварянето на листенцата в Утринното слънце само стига." Разбира се :) благодаря, secret_rose!
|
]
Re: Тайните в човека
от daro на 08.02.2012 @ 12:09:50
(Профил | Изпрати бележка) | ...това е!
всеки ден, всеки ден с Целостта,
за да не се занимаваме със себе си;)
"Дерзайте...!"
...а ти, продължавай да превеждаш:)
|
]
|  |
Начало
ХуЛитери
ХуЛитери:
Нов: 
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143
Онлайн са:
Анонимни: 712
ХуЛитери: 3
Всичко: 715
Онлайн сега:
