| 1001 светулки по перлата на Ориента В такава нощ светулките
на мислите
хвърчат на Изток. Двойни небеса усещат. Задвижват седем сфери. През плата, поля
пустинни преминават. Щъркели
да срещнат,
да ги орисат с неродени полети.
Пречистват се в санталовата* вечност.
Опитомява ги
заточена принцеса
в дворец, забулен с шайла* от дихание,
С гласа й - златен звън от гривни произнесен,
в килим персийски от разказано потъват.
Изкачват стъпала
на недовършени
истории и виждат как
зефирен звук
разгаря амбър* в наргилето на халифа*.
В прохлада мека- от воалени слова и пух,
преполовяват нощи абаносови.
Като Шехерезада шият си
вълшебни
пантофки. В приказки разхождат светове.
Проблясват тайно в думите
изречени,
онези думи, дето раждат синове.
------------------------------------------------------------------------------------
сантал- санталово дърво, вечнозелено тропическо растение
шайла- дълъг правоъгълен шал популярен в района на Персийския залив,
носи се увит около главата или раменете
амбър - източен аромат, който разпалва страстите
халиф - монарх, водач на мюсюлманска общност
Публикувано от alfa_c на 06.03.2011 @ 14:28:53
| Рейтинг за текстСредна оценка: 5 Оценки: 21
Отдели време и гласувай за текста.Ти си Анонимен. Регистрирай се и гласувай. |
"1001 светулки по перлата на Ориента" | Вход | 32 коментара (71 мнения) | Търсене в дискусия | Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание. |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от mariq-desislava на 06.03.2011 @ 15:24:46 (Профил | Изпрати бележка) | Това е приказка, от която на човек не му се ще да излиза. И тайничко ти пожелавам да узнаеш онези думи.{} |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 06.03.2011 @ 19:08:17 (Профил | Изпрати бележка) | "Узнаването" е трудна работа, Дес, но нека поне си помечтаем. :)
Благодаря ти! {} |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от florans (florans_x@mail.bg) на 06.03.2011 @ 14:47:22 (Профил | Изпрати бележка) | Загадъчни поетически светулки ни повеждат в един паралелен свят!
Неделен поздрав!
Флоранс
|
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 06.03.2011 @ 20:19:23 (Профил | Изпрати бележка) | Насветулчих се и ми се прищя да споделя състоянието си.
Доколкото мога. :)
Поздрави! :) |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от mariniki на 06.03.2011 @ 14:57:05 (Профил | Изпрати бележка) http://mariniki.blog.bg/ | поетично вълшебство...
омайни думи изричаш, мило Омайниче...
приказно красива, безподобна е твоята поезия...
сърдечно те, прегръщам...с обич. |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 06.03.2011 @ 23:03:36 (Профил | Изпрати бележка) | Благодаря, Маги! {} |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от mariniki на 21.03.2011 @ 23:16:26 (Профил | Изпрати бележка) http://mariniki.blog.bg/ | Честита Пролет, Омайниче...
светли и слънчеви пролетни дни ти пожелавам...
сърдечно те прегръщам. |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 27.03.2011 @ 13:57:23 (Профил | Изпрати бележка) | Честита да е и за теб, Маги! :)
Да бъде повод за нови нежни и лирични откровения. {} |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от rajsun на 06.03.2011 @ 14:57:37 (Профил | Изпрати бележка) | Омайно))) |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 07.03.2011 @ 14:50:01 (Профил | Изпрати бележка) | Божествено. )))
Благодаря ти, РА! :) |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 07.03.2011 @ 14:54:39 (Профил | Изпрати бележка) | Думата "божествен" /без О /:) се отнася за коментара ти. :) |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 07.03.2011 @ 17:24:00 (Профил | Изпрати бележка) | Благодаря, Ули! {} |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от RockAround_theC_l_ock (bim_bam_bum@tintiri_mintiri_pliass) на 06.03.2011 @ 15:09:54 (Профил | Изпрати бележка) | Приказката ти е стих-вълшебство!
Но с това:
Проблясват тайно в думите
изречени,
онези думи, дето раждат синове... ,
... ме накара да започна пак от начало да чета! :) , :) , :)
Умеете едни такива *Омайа*-думи... дето... :) + :) + :) + :) + :) = ... 5!
;-)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
|
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 06.03.2011 @ 15:19:46 (Профил | Изпрати бележка) | Бой, предполагам, че знаеш, но все пак да ти кажа и аз.
Докато през всички тези горещи нощи Шехерезада разказвала
своите истории и изживявала приказки с владетеля Шахриар
й се родили трима синове, за които царят не знаел. ;)))
Накрая, когато му ги показала, той се смилил над нея,
т.е. те я спасили... Но явно е имало и друга причина
за помилването й. ;)
Благодаря ти!
Простено. Прости! |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от RockAround_theC_l_ock (bim_bam_bum@tintiri_mintiri_pliass) на 06.03.2011 @ 16:01:34 (Профил | Изпрати бележка) | Знам доста повече...
Защото имам *пълен* (нецензуриран, оригинален превод) -
на френски,... а по-късно ми подариха и на руски...
Доста страстни описания на някои от 1001-нощите има там... С илюстрации!...
Повечето хора знаят адаптирания за деца вариант... Но има и *за възрастни*!!!
;-)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
|
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 06.03.2011 @ 16:32:21 (Профил | Изпрати бележка) | "Знам доста повече... "
Сигурна бях, ама и аз да си кажа.... :)
Благодаря! |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от doktora на 06.03.2011 @ 16:45:16 (Профил | Изпрати бележка) | Даа, перлата... достойна е за една от приказките на Шехерезада,
от които се раждат синовете на Изтока...
и разхождат световете си, омайно момиче.
Много ми харесаха препратките ти в текста...Мая омайна, хе!
Привети от смръзнала Варна, морето сивите;( вълни )))))) |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 07.03.2011 @ 19:23:14 (Профил | Изпрати бележка) | Благодаря, доки! :)
Дано горещият източен вятър настигне "смръзнала Варна",
а сините светулки- вълните й.
Поздрави! :) |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от _katerina_ (lili_ket@abv.bg) на 06.03.2011 @ 16:49:49 (Профил | Изпрати бележка) | Приказен шепот...
Разкош!
Поздрави! |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 07.03.2011 @ 20:08:19 (Профил | Изпрати бележка) | Благодаря ти, Кати! :) |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от ATOM на 06.03.2011 @ 17:10:21 (Профил | Изпрати бележка) | А...
Я, признай,
кой ти шушне за седемте сфери?!
...онези думи дето раждат синове... в началото...
аз по-многоизмерна Шехерезада май не съм виждал |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 06.03.2011 @ 17:27:10 (Профил | Изпрати бележка) | Хехе, ей така, доброволно- нищо не признавам! :)))
Но кажи ми какво друго да направи човек, когато спре да му се върти Земята. Предполагам, че така е мислила тогава и Шекерезада. ;)
Благодаря ти, Атом! :) |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Izabella на 06.03.2011 @ 17:26:10 (Профил | Изпрати бележка) | В такава нощ, не искам да се будя...
Балсам за душата е тази страхотна приказка, от която не искам да изляза...
Благодаря! |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 08.03.2011 @ 15:31:52 (Профил | Изпрати бележка) | Винаги си добре дошла в нея, Белла. :)
Благодаря ти! |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Izabella на 09.03.2011 @ 20:29:44 (Профил | Изпрати бележка) | Пак си го прочетох и свети, свети бавно...
по склоновете на душата ми...
ех |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 10.03.2011 @ 19:34:55 (Профил | Изпрати бележка) | Красив е изказът ти.
Благодаря!{} |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 08.03.2011 @ 16:55:28 (Профил | Изпрати бележка) | Нека след "личното заточение" последва пълно лично освобождение. :) Последвано от всичко хубаво, което си измечтаеш, secret_rose.
Честит празник!
Благодаря ти! :)
|
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Ida (cwetiata_na_ida@mail.bg) на 06.03.2011 @ 19:34:21 (Профил | Изпрати бележка) | "Проблясват тайно в думите
изречени,
онези думи, дето раждат синове."
За приказките, разказващи светове,
поздрави, Мая! |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 08.03.2011 @ 20:09:41 (Профил | Изпрати бележка) | Здравей, М.! :)
Радвам се, че отново си в сайта.
Липсваш.
Благодаря! :) |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от vladun (valdividenov@abv.bg) на 06.03.2011 @ 19:38:53 (Профил | Изпрати бележка) | Поздррав и от мен, много ми хареса!:) |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 09.03.2011 @ 14:22:59 (Профил | Изпрати бележка) | Благодаря, vladun! Поздрави! :) |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 09.03.2011 @ 18:05:54 (Профил | Изпрати бележка) | Благодаря! :) |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Vesan (proarh92@abv.bg) на 06.03.2011 @ 20:52:25 (Профил | Изпрати бележка) | Красиво и образно!
Поздрави! |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 09.03.2011 @ 19:55:15 (Профил | Изпрати бележка) | Благодаря, Весан. Поздрави! :) |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от zebaitel на 06.03.2011 @ 21:36:33 (Профил | Изпрати бележка) | Омайна приказка! Не ти се иска да свършва! |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 10.03.2011 @ 14:52:37 (Профил | Изпрати бележка) | Приятно ми е, че прочете, Зеб!
Благодаря ти! :) |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Meiia (meiia@abv.bg) на 06.03.2011 @ 21:50:54 (Профил | Изпрати бележка) | Ориентът ми е вътрешна тема. Житейски, аи инае малко. Някога даже бях писала за уханията на Изтока. Хиляда и .. безкрайност истории, които не знаят време и не го признават, защото са част от зефира.
Друго съ-времие е това сякаш, паралелно. Видяла си го от най-красивата му страна. Не знам за светулките, но за щъркелите се замислих като за общ, обединяващ символ и много ми харесаха.
Както и цялото стихотворение! |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 10.03.2011 @ 18:54:01 (Профил | Изпрати бележка) | "...за щъркелите се замислих като за общ, обединяващ символ"
!
Да. Така е. Освен медиатори между родените и неродените светове, щъркелите са символ на щастие, дълголетие и синовна обич.
А думите са деца на мислите. :)
Коментарите ти са винаги много интересни и подканящи към диалог.
Благодаря ти, Meiia!
|
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от sineva на 06.03.2011 @ 22:20:20 (Профил | Изпрати бележка) | С възхита!
Поздрав, Майче!:) |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 10.03.2011 @ 21:08:59 (Профил | Изпрати бележка) | Благодаря ти!:) |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от theheart_ofthefire на 07.03.2011 @ 10:00:56 (Профил | Изпрати бележка) | удоволствието е за моя сметка :) |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 11.03.2011 @ 19:47:09 (Профил | Изпрати бележка) | Удоволствието е изцяло мое, талантливо момиче.
Благодаря ти! |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от joy_angels на 07.03.2011 @ 16:50:22 (Профил | Изпрати бележка) | Еее, това е просто върхът, Омайнице!
Браво! :))) |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 11.03.2011 @ 23:37:31 (Профил | Изпрати бележка) | Благодаря, Радост! |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от dandan на 07.03.2011 @ 17:33:21 (Профил | Изпрати бележка) | Светулчената ми тя, приказни са стъпалата на твоите стихове... |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 13.03.2011 @ 18:17:57 (Профил | Изпрати бележка) | "...приказни са стъпалата" на приятелството.
Благодаря ти, Дани! |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от 4erGologan на 07.03.2011 @ 20:07:41 (Профил | Изпрати бележка) | Ориенталски поздрав!:) |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 14.03.2011 @ 15:56:18 (Профил | Изпрати бележка) | :)))))
Поздрави! Благодаря ти! |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от jezabel на 08.03.2011 @ 17:53:17 (Профил | Изпрати бележка) http://littlejody.wordpress.com/ | Абе, Омайниче, не може ли малко по-посредствено, та да остане парченце самочувствие и за мен, а? ;))))))
Много ми хареса, Мая! :) :) :) |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 14.03.2011 @ 22:32:09 (Профил | Изпрати бележка) | Ти пък, може ли да те догони човек? :)
Поздравиии! :)
|
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от kristi на 08.03.2011 @ 21:59:25 (Профил | Изпрати бележка) | Ефирно и красиво е точно като думите, "онези думи, дето раждат синове." , защото са истински в такава нощ, в такава нощ, в която
"...светулките
на мислите
хвърчат на Изток. Двойни небеса усещат."
Двойните небеса и раждането на синове са магия!!
Прегръщам те и радвам се за написаното от теб! Невероятно е и като послание, и като сетивност, която опложда красивото, скъпа!
|
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 15.03.2011 @ 16:32:19 (Профил | Изпрати бележка) | "Двойни небеса" са ми коментарите ти, Кристи.
Благодря ти! {} |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от anonimapokrifoff на 08.03.2011 @ 22:14:02 (Профил | Изпрати бележка) | Много красота има тук, но няма как да е иначе, щом 1001 светулки са кацнали върху перла! |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 15.03.2011 @ 19:46:58 (Профил | Изпрати бележка) | Благодаря, Ано! :)
Приятно ми е, че прочете! |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от barona_36 (dendi38abv.bg) на 09.03.2011 @ 18:12:30 (Профил | Изпрати бележка) | И шехерезада ряпа да яде. Кви ги редиш. Омайваш за вечност, Омая. Благодаря ти, че те има. Ив |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 15.03.2011 @ 22:07:19 (Профил | Изпрати бележка) | Усмихваш "за вечност", Бароне. :)))
Поздрави! |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 16.03.2011 @ 18:49:49 (Профил | Изпрати бележка) | Радвам се, че прочете. Благодаря и на теб, и на Белла! :) |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 18.03.2011 @ 14:27:47 (Профил | Изпрати бележка) | Не се шегувай, ей. :)))))
Благодаря ти! :) |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от LATINKA-ZLATNA на 15.03.2011 @ 07:48:37 (Профил | Изпрати бележка) | Приказка е, Омая!
:) |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 17.03.2011 @ 16:54:46 (Профил | Изпрати бележка) | Благодаря ти! :)
|
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 18.03.2011 @ 16:38:04 (Профил | Изпрати бележка) | Да! Може. :)))
Хиляда и ... , колкото човек си поиска. :)
Благодаря!
|
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Narwal на 18.03.2011 @ 17:38:42 (Профил | Изпрати бележка) | Опитомява ги
заточена принцеса
в дворец, забулен с шайла* от дихание,
Каква красива принцеса!!! Възхитен съм! Сякаш я виждам. Поздравления, Omaia! |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 26.11.2011 @ 10:39:22 (Профил | Изпрати бележка) | "Каква красива принцеса.......Сякаш я виждам."
Мислиш така, може би, защото вече си срещал принцеси. ;)
Благодаря, Narwal! |
]
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от anpas на 19.03.2011 @ 08:11:47 (Профил | Изпрати бележка) | В такава нощ.... |
Re: 1001 светулки по перлата на Ориента от Omaia на 23.10.2011 @ 14:14:19 (Профил | Изпрати бележка) | Да! :)))
Благодаря! |
] | |