 |    Посветено на ... (един поет) и таланта му Почти по... Пушкин*...
Я так творил: МОЙ стих еще, быть может,
В душе других, похож, но не совсем
на ваш - пусть ето вас не потревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Безмолвно я творил... И безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
А мне – по морду дали!... Неизбежно –
Не дал мне бог, хоть шанса – быть другим.
... ... ... ...
*… да не си помисли някой, че е Превод! Не, не е!... :D , :D , :D
Но за да не ги сбърка някой (по гениалност) показвам и едно –
на Пушкин, което ма-а-алко прилича на МОЕТО!!!)
... ... ...
(... не му знам точно заглавието...)
Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим.
... ... ...
Бой..Боев,
15.02.2011
Публикувано от alfa_c на 15.02.2011 @ 20:01:15
| Рейтинг за текстАвторът не желае да се оценява произведението.
|
| "Посветено на ... (един поет) и таланта му" | Вход | 10 коментара (31 мнения) | Търсене в дискусия | | Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание. |
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от vitaniq на 16.02.2011 @ 13:52:47
(Профил | Изпрати бележка) | :)))))))))))))))))))))))))))))
обичам те, мили, обичам те
обичам снежинките в косите ти
и устните, тихо нашепващи,
и пръстите – до полуда галещи.
Обичам вулканът от чувства,
Които бушуват в сърцето ми
Обичам те, пролетно ласкав
И есенно тъжен – обичам те.
Обичам те мили, обичам те
Тъй както само любим се обича
Без теб са безсмислени дните ми,
И празни са – нощите, дълги са .
Обичам те, мили, обичам те,
Тъй както не съм обичала
Никога*****
приблизително
почти като това, само където истинският автор не съм аз :)
|
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от sonnic на 15.02.2011 @ 20:27:20
(Профил | Изпрати бележка) | Мисля, че беше " К Анне Петровне Керн" (дано не бъркам)... прилича, но наистина не е превод. Ти си прекалено критичен към себе си...
"А мне – по морду дали!... Неизбежно –
Не дал мне бог, хоть шанса – быть другим."
Аз не бих те обвинила в плагитство, просто ти благодаря, че ми припомни...
Хубава вечер, и още по-хубаво утре, Виг Бой!!!
|
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от RockAround_theC_l_ock (bim_bam_bum@tintiri_mintiri_pliass) на 15.02.2011 @ 20:53:52
(Профил | Изпрати бележка) | Пародиите са *по принцип* - плагиатство на известно произведение (поезия или проза...).
Ако няма такова или не е достатъчно известно - няма как да се *получи* и пародията. :) , :) , :)
;-)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
|
]
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от RockAround_theC_l_ock (bim_bam_bum@tintiri_mintiri_pliass) на 15.02.2011 @ 21:01:11
(Профил | Изпрати бележка) | Благодаря, тайна_роза, но не заслужавам 5. Пародиите трябва да будят смях, настроение...
Тази е просто злобна и ядосана...
Даже вече съжалявам че се *подчиних* на емоции, озлобление и дребнаво*заяждане*...
;-)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
(имаш една *подписана* стихосбирка в мен - не съм забравил!)
|
]
]
]
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от RockAround_theC_l_ock (bim_bam_bum@tintiri_mintiri_pliass) на 15.02.2011 @ 21:12:00
(Профил | Изпрати бележка) | Да не забравиш и едно куфарче с целувки да си носиш, че има *договорена цена*!!!...
;-))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
|
]
]
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от Evil_Yosha на 15.02.2011 @ 20:50:21
(Профил | Изпрати бележка) | :)
голямо признание за таланта на поета |
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от RockAround_theC_l_ock (bim_bam_bum@tintiri_mintiri_pliass) на 15.02.2011 @ 21:09:08
(Профил | Изпрати бележка) | Мразя глупостта, а най-много *войнстващата* такава!...
;-)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
|
]
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от Evil_Yosha на 15.02.2011 @ 21:38:31
(Профил | Изпрати бележка) | И аз!
:) |
]
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от RockAround_theC_l_ock (bim_bam_bum@tintiri_mintiri_pliass) на 15.02.2011 @ 21:07:31
(Профил | Изпрати бележка) | Ама съм много по-мързелив и затова рядко се *заяждам*.
Но съм като *питбул*, без да се възхвалявам с това... :) , :) , :)
;-))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) |
]
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от papacot (plamen_bochev@abv.bg) на 15.02.2011 @ 21:13:38
(Профил | Изпрати бележка) http://plamenbochev.blogspot.com/ | Това, че не понасяш войнстващата посредственост няма нищо общо със "заяждането"...
И аз често се питам да реагирам ли или не... Но мисля, че трябва да се реагира в такива случаи.
Поздравления! |
]
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от RockAround_theC_l_ock (bim_bam_bum@tintiri_mintiri_pliass) на 15.02.2011 @ 21:51:06
(Профил | Изпрати бележка) | Много ме радва, че *забеляза*!...
Ами, ако умишлено искам да изпъква БЕЗДАРНОТО?... А?...
Все пак, откритието ти - говори за вкус!... Към бездарното!!!
Благодря, че прочете!... и коментира-а-а!!! :D , :D , :D
;-)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
|
]
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от katbalu на 15.02.2011 @ 21:37:14
(Профил | Изпрати бележка) | | С руския си на Ти, ама с Пушкин на Вие:) |
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от Evil_Yosha на 15.02.2011 @ 21:42:06
(Профил | Изпрати бележка) | | :))) този коментар ме усмихна- не сме ли всички на Вие с Пушкин?! |
]
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от katbalu на 15.02.2011 @ 21:50:41
(Профил | Изпрати бележка) | Всъщност така си е! Всички сме на Вие!
Хейй поздрави!:)) |
]
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от angar на 16.02.2011 @ 04:42:22
(Профил | Изпрати бележка) http://angelchortov.hit.bg | Интересен въпрос!
Работата е там, че Пушкин със нас е на "Ти"!
И с това позволява, дава право на всеки, който е, не по талант, а като човек като него - добър, честен, смел, прям, справедлив, състрадателен, човечен, на всеки, който чувства като него - също да бъде на "ти" с него.
За да имитираш Пушкин, трябва по нещо да приличаш не само на Поета Пушкин, но преди всичко на Човека Пушкин.
В случая това на Бой Боев не се е удало. Това, което той тук е написал, не е нито Пушкин, нито Ангар. Това си е Бой Боев.
Прилича на палячо, или - доколкото го прави не за смях, а напълно сериозно и си вярва - на полуидиот, който рита сам себе си по задника и вика: "Ритнах Ангар! Ритнах Ангар!"
А Папакот му подражава и вика: "И аз го ритнах! И аз го ритнах!" |
]
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от RockAround_theC_l_ock (bim_bam_bum@tintiri_mintiri_pliass) на 16.02.2011 @ 09:41:34
(Профил | Изпрати бележка) | Няма как да не благодаря, за обстойните анализи на образът на Пушкин, който не би се възпротивил *достойни* ПЛАГИАТИ, какъвто е *досойният* Ангар - да си позволяват да твърдят, че стихът, който са изфабрикували, и който отвсякъде е стих на Пушкин - видите ли, нямал НИЩО ОБЩО под ИЗПЛАГИАСТСТВАН стих!!!
Е, когато като:
*добър, честен, смел, прям, справедлив, състрадателен, човечен...* поет...,
отговориш на въпроса ИЗПЛАГИАТСТВАН ли е стихът, под който само се беше подписал, без ШИКАЛКАВЕНИЯТА, следствие на това, че почти час, след като го публикува, дипломатично ти напомниха за уточнение, че това е ПРЕВОД?!?!?
Е, прочети си всичките обширни обяснения-ШИКАЛКАВЕНИЯ, СЛЕД КАТО ТЕ УЛИЧИХА - тогава ще приема и това последното (ах, колко обидно!...) твое обвинение към моите простотии.
Давай, ЗАЩИТНИКО на безмислени глупости. Винаги съм СЛЕД теб!
Даже и за ритник... по болното място!
Бойко Боев
(винаги на Ваше разположение! ) |
]
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от angar на 16.02.2011 @ 10:45:56
(Профил | Изпрати бележка) http://angelchortov.hit.bg | "...към моите простотии".
Ами от всичко, което си избълвал по-горе, вярно е само това, че са ти простотии!
|
]
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от RockAround_theC_l_ock (bim_bam_bum@tintiri_mintiri_pliass) на 16.02.2011 @ 11:33:23
(Профил | Изпрати бележка) | Нима го отричам?!? Ти, ДАЖЕ ОТ МЕН запчна да ПЛАГИАТСТВАШ!!!
Съвсем се ОШАШАВИ ли... ЗАШИКАЛКАВИ ли???...
ПРОСТОТИИТЕ не са обидни - стига да не си ПЛАГИАТСТВО от друг автор!!! :D
;-)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
|
]
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от RockAround_theC_l_ock (bim_bam_bum@tintiri_mintiri_pliass) на 16.02.2011 @ 20:51:52
(Профил | Изпрати бележка) | Бих се самовъзгордял, ако е така...
И много дълго бих се молил да ми прости!... Простотиите... :) , :)
Ех!...Дано да си прав!!! (...и дано да съм те рзбрал правилно...)
;-)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
|
]
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от verysmallanimal на 16.02.2011 @ 23:17:53
(Профил | Изпрати бележка) | | Поздрав! Много е хубаво! Да не говорим за езика - бог ми е свидетел, че зная, колко е трудно да се пише поезия на друг език. Още веднъж - чудесно е! |
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от RockAround_theC_l_ock (bim_bam_bum@tintiri_mintiri_pliass) на 17.02.2011 @ 16:49:00
(Профил | Изпрати бележка) | Радвам се, че и ти го знаеш! :)
Но това е все пак пародия - има оригинален (добре познат ) стих...
По-лесно е, но Благодаря ти! :)
;-))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) |
]
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от Ufff на 17.02.2011 @ 17:44:23
(Профил | Изпрати бележка) | Признавам си, че не реагирах на Ангар, защото смятах, че си прави някаква шега с нас и ни гледа сеира - кой как ще се отнесе към "творбата". Но датата не е Първи април, затова му предлагам сам да си посипе главата с пепел - ако иска в поема "по Лермонтов", обаче със свои думи.
Признат грях е половин грях, казват.
Вече не е смешно.
|
Re: Посветено на ... (един поет) и таланта му
от RockAround_theC_l_ock (bim_bam_bum@tintiri_mintiri_pliass) на 18.02.2011 @ 09:14:46
(Профил | Изпрати бележка) | ВЕЧЕ е ТЪЖНО, Ufff!...
Затова се *предадах* и не го коментирам повече.
Бях се пошегувал във Форума с: *Ангар, покажи си жълтата книжка*, но с това вече - не става за шега!
Той, съвсем като *притежател на жълта книжка* започна да пише безмислици...
Както и да е... Жал ми е за него! Той е един от първите регистрирали се в ХуЛите!
Жалка и тъжна безмислица... По скоро - простотия!
;-)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
|
] |  |
Начало
ХуЛитери
ХуЛитери:
Нов: 
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143
Онлайн са:
Анонимни: 843
ХуЛитери: 5
Всичко: 848
Онлайн сега:
