Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Nela
Днес: 0
Вчера: 2
Общо: 14146

Онлайн са:
Анонимни: 881
ХуЛитери: 0
Всичко: 881

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаКлише
раздел: Преводи
автор: Keri

Казват, че имам дар слово,
Че съм поетична и романтичка...
Но ми е трудно да ти кажа какво чувствам
Без да се оплета в старите клишета.
В старите клишета...

Тази песен започвах толкова пъти,
но винаги изглеждаше клише.
Искам да ти кажа, че се нуждая от теб
И че ми липсваш, когато те няма...
Като че ли това е съдба –
Отново се блъснах в старите клишета.

Не съм объркана или срамежлива,
Познаваш ме...
Но исках тази песен да бъде специална
И само за теб.
Единствено за теб и за никой друг.
За моя любовник и най-добър приятел,
Който винаги е до мен.

Клише...

Всичко, което искам да ти кажа,
Е оковано в старите клишета.

Чаках толкова дълго, за да те намеря.
Минах през толкова мъка и болка...
Но ти го знаеш, защото си като мен.

Ето защо искам да ти кажа това искрено.
Ето защо всичко е простичко –
Най-добрият начин е със старото клише,
Просто това е най-добрият начин
И винаги ще бъде – старото клише.
Най-добрият начин...

Обичам те


Публикувано от aurora на 14.09.2004 @ 16:09:28 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   Keri

Рейтинг за текст

Средна оценка: 4.25
Оценки: 4


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

Стрелката
автор: nickyqouo
317 четения | оценка няма

показвания 9994
от 125000 заявени

[ виж текста ]
"Клише" | Вход | 1 коментар | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Клише
от sol_lam на 20.10.2004 @ 19:50:50
(Профил | Изпрати бележка)
Случайно да си чувала песента на вокалиста на "Мерилиън" Фиш, която се казва "Клише"?


Re: Клише
от Alexey на 20.10.2004 @ 23:16:42
(Профил | Изпрати бележка)
Случайно това е преводът и :) Какви съвпадения има по тази земя...

]