 |
| Рейтинг за текстСредна оценка: 5
Оценки: 12
 Отдели време и гласувай за текста.Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай. |
| "Животът е крехка договореност" | Вход | 20 коментара (45 мнения) | Търсене в дискусия | | Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание. |
Re: Животът е крехка договореност
от joy_angels на 09.06.2010 @ 12:05:30
(Профил | Изпрати бележка) | Много допадащ ми текст. Само това "договаря" е глагол, който се произнася трудно, а повторен многократно на глас става още по-трудно.
Имам ли предложение? Никакво :)
Поздравления за фината чувствителност, Зеб! |
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 09.06.2010 @ 12:54:56
(Профил | Изпрати бележка) | | Чудесно си го усетила, Джой! Да, глаголът не е от най-често и най-лесно изговаряните, но просто стихът се върти около него. Истината е, че го чух на английски и много ми допадна/life is a delicate negotiation /, не вървеше да го напрявя с "преговор/и", щеше да звучи много международно! Пък и това ми се завъртя в главата и за това го оставих така. Много благодаря за чудесния коментар! Хубав ден! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от joy_angels на 09.06.2010 @ 15:10:25
(Профил | Изпрати бележка) | Уф, на английски звучи чудесно, баси прекрасният израз! Благодаря ти за него!
Мислех си за споразумение, ма то по-зле, че и оттатък. Нека си стои така, ще му свикнем :)))
Трепач-текст е, Зеб! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 09.06.2010 @ 15:37:14
(Профил | Изпрати бележка) | | Нека не ти звучи като тъп комплимент, Джой, но твоят коментар е изключително ценен за мен! Благодаря, още веднъж! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от artist на 09.06.2010 @ 13:32:48
(Профил | Изпрати бележка) | | ...харесвам аромата на фин тютюн в комбинация с нечие отсъствие, zebaitel, особен чар имат тези пространства...поздрав за стиха... |
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 09.06.2010 @ 13:46:42
(Профил | Изпрати бележка) | | Да си призная, бих предпочела комбинацията с присъствие, Артист, но хубавите неща за това са хубави, защото са желани! Благодаря, че прочете! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от _katerina_ (lili_ket@abv.bg) на 09.06.2010 @ 12:09:51
(Профил | Изпрати бележка) | Бягай,обичам те;)
поздрав за хубавия стих:))) |
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 09.06.2010 @ 12:57:16
(Профил | Изпрати бележка) | | Благодаря, Катерина! По-скоро"Ела, обичам те!" |
]
]
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 09.06.2010 @ 13:08:03
(Профил | Изпрати бележка) | | Аз да си кажа! Благодаря още веднъж, Катерина, че прочете и коментира! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от mariq-desislava на 09.06.2010 @ 08:53:34
(Профил | Изпрати бележка) | | това си е песничка за сбъднато безвремие |
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 09.06.2010 @ 12:59:20
(Профил | Изпрати бележка) | | Безвремието, в добрия му смисъл, когато човек от щастие се забравя, със сигурност си заслужава да бъде изпято!Благодаря, Царствена! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от dandan на 09.06.2010 @ 09:04:49
(Профил | Изпрати бележка) | | Крехкостта на мигове - безвремие...така го усещам и толкова ми се искаше да прочета, че е наистина така, Зеб |
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 09.06.2010 @ 13:00:36
(Профил | Изпрати бележка) | | И е точно така, Дани! И аз така го усещам! Благодаря за съпричастието! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от Musketar на 09.06.2010 @ 10:15:54
(Профил | Изпрати бележка) | | Много е добро това, Зеб! Няма какво да се добави, или отнеме... Голямо браво ти! |
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 09.06.2010 @ 13:02:05
(Профил | Изпрати бележка) | | Благодаря за оценката, Мускетарю! И аз нямам какво да отнема! Поздрави! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от beche на 09.06.2010 @ 11:20:49
(Профил | Изпрати бележка) | | Закачливо, но не е за 5:) |
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 09.06.2010 @ 13:11:40
(Профил | Изпрати бележка) | | Друга ми е представата за закачка, Бече, но щом така ти звучи,ОК, нека да е закачливо! Изборът си е твой! Това се отнася и за оценката. Поздрави! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 09.06.2010 @ 15:38:57
(Профил | Изпрати бележка) | | Хей, благодаря ви Думички-на всичките и поотделно! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от LeoBedrosian (nsrdbl@yahoo.com) на 09.06.2010 @ 15:14:16
(Профил | Изпрати бележка) | А заверихте ли нотариално Договорите?
И да не забравяте, по-големи разплащания от пет хиляди лева - само по банков път, че бате Бойко ... |
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 09.06.2010 @ 15:43:16
(Профил | Изпрати бележка) | | Готин си, Лео!В интерес на истината, не сме! Ама все пак това е само "negotiation", не е "contract"! Ако стигнем до изповядване на сделката, както съм чувала да казват нотариусите, ще се обадя! Поздрави! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 09.06.2010 @ 15:59:02
(Профил | Изпрати бележка) | | Радвам се, че и ти го усети, kalin8! Благодаря за коментара! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от ASTERI на 09.06.2010 @ 16:49:24
(Профил | Изпрати бележка) | Договореност е Зеб!
Всичко е договореност, но тук усетих само ,,крехката"...
Поздрави!
Хубав стих! |
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 09.06.2010 @ 17:24:26
(Профил | Изпрати бележка) | | Да, Астери,крехка е и не би могло да бъде иначе при чувствата! Там няма нищо вечно! Благодаря, че прочете! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от vladun (valdividenov@abv.bg) на 09.06.2010 @ 18:33:04
(Профил | Изпрати бележка) | Чудесно е когато цялото това договаряне завършва и със споразумение. Хареса ми и играта на думи:)))
Поздрави, Зеб! |
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 09.06.2010 @ 21:50:05
(Профил | Изпрати бележка) | | Да, голямо договаряне пада, Влади!А всъщност е важна играта на думи! Ще взема да се изуча за бизнесдама, щом вече съм се научила да преговарям!/ на това, ако беше жива баба ми щеше да каже-"не било в тикви, та в кратуни!"/ Хубава вечер ти желая! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от sineva на 09.06.2010 @ 19:26:12
(Профил | Изпрати бележка) | Много, много харесах, Зеб!
Поздрав!:)))))) |
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 09.06.2010 @ 21:53:53
(Профил | Изпрати бележка) | | Благодаря ти, Синева, че се отби! И много се радвам, че ти хареса! Идвай пак! Хубава вечер! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от voda на 09.06.2010 @ 21:59:57
(Профил | Изпрати бележка) | Хубава интерпретация на цитираната мисъл...
Поздравления, Зеб! :) |
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 09.06.2010 @ 22:06:09
(Профил | Изпрати бележка) | | Благодаря, че се отби, Водице! И се радвам, че ти хареса! Хубава вечер ти желая! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 10.06.2010 @ 08:15:48
(Профил | Изпрати бележка) | | Здравей, Мариники! Радвам се, че прочете и ти хареса! Хубав ден ти жерая! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от diva_voda на 10.06.2010 @ 01:12:21
(Профил | Изпрати бележка) | ако позволите, да "разводня" леко комента около "договореност"-та с едно предложение: животът като крехко РАЗБИРАТЕЛСТВО ... ?
и:
"миришеше на фин тютюн,
който ПРЕГОВАРЯ с твоите устни,
които се РАЗБИРАТ с моите устни.
Миришеше и на морски бриз,
който се РАЗБИРА с твоите ръце,
които се ПРЕГОВАРЯТ с моите ръце.
Миришеше най-сетне на безвремие,
което се ДОГОВАРЯ с твоето тяло,
което се ДОГОВАРЯ с моето тяло,
когато се докосват."
Благодаря - беше невероятно удоволствие да съпреживея и творбата и играта на смислите при превода! Надявам се, Зеб, не съм те засегнала. Ако да, тогава се извинявам за дързостта.
Но текстът си го бива!!!определено. |
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 10.06.2010 @ 08:14:13
(Профил | Изпрати бележка) | | Здравей, Дивичка! Много ти благодаря, че си си поиграла с текста! Страхотно звучи и така! Въобще не ми е минало през ума да се сърдя! Приемам всякакви идеи-те само доказват, че текстът е заинтригувал някого дотолкова, че да му отнеме време да се занимава с него! Винаги си добре дошла с идеи! поздрави! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от diva_voda на 11.06.2010 @ 04:21:55
(Профил | Изпрати бележка) | | :)) РАЗБРАХМЕ СЕ |
]
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 11.06.2010 @ 21:35:00
(Профил | Изпрати бележка) | | Благодаря, че прочете, ХУЛИЯ! Привет! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 12.06.2010 @ 20:14:25
(Профил | Изпрати бележка) | | Трогната съм, Миа! Много ти благодаря за хубавите думи! Дано и на други хора да подействат така/особено на един!/. Поздрави! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 18.06.2010 @ 18:26:30
(Профил | Изпрати бележка) | | Радвам се ,че и ти прочете, Янтрея! Хубава вечер ти желая! |
]
Re: Животът е крехка договореност
от saxon на 25.07.2010 @ 12:44:09
(Профил | Изпрати бележка) | | Ееееее, браво! Много ми хареса!:) |
Re: Животът е крехка договореност
от zebaitel на 25.07.2010 @ 21:33:32
(Профил | Изпрати бележка) | | Здравей, saxon! Радвам се, че ти е харесало!/А ти само saxon ли си или anglo-saxon?!/Поздрави! И благодаря, че прочете! |
] |  |
Начало
ХуЛитери
ХуЛитери:
Нов: 
Днес: 2
Вчера: 1
Общо: 14146
Онлайн са:
Анонимни: 594
ХуЛитери: 4
Всичко: 598
Онлайн сега:
