 |  Дълга вода...
Плодни облаци
раждат течни,
солени кристали.
В такова време
всички полети
са отложени.
Само тъгата
измъква фуркетите
от крилете си
и умората трие грима си
пред дъждовното огледало.
В такова време,
когато календара в очите
е разгърнат
на пейзаж с шарат*
и в каналите се оттичат
гланц и боя
от сътворения за
( и от) мен свят,
и мълчанието е
кристално кълбо
под шатрата
на преобърнатото сърце,
тогава песента спи,
само миглите са клавиши
за вдъхновен дъжд, гухайани ме*...
Знам, любовта
е в нирвидйа йуга* ,
в изчистен силует и форма,
всичко знам, прийах ме*
и като йоша-дару- майи* съм,
с хартиена рокля
на разноцветни чадъри,в ъгъла
на перваза
на прозореца
на подреденият ти
в безупречен хаос свят-
при всяко завръщащо
приближаване я виждаш-
малка и чакаща.
Щом вдигнеш поглед нагоре,
отляво разпуква
вишнев цвят.
от санскрит:
*правршикау- дъждовен сезон
*шарат- есен
*гухайани ме- загадъчен мой
*нирвидйа йуга - епоха на освободеният от всякакви привързаности
*прийах ме- скъпи мой
*йоша-дару-майи- кукла направена от дърво
Публикувано от valka на 13.03.2010 @ 19:49:37
| Рейтинг за текстАвторът не желае да се оценява произведението.
Р е к л а м а| Стрелката | | автор: nickyqouo | | 316 четения | оценка няма |
показвания 3782
от 125000 заявени |
[ виж текста ] |
|
| "правршикау*" | Вход | 17 коментара (34 мнения) | Търсене в дискусия | | Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание. |
Re: правршикау*
от RockAround_theCock (tintiri_mintiri@yahoo.pliok) на 16.03.2010 @ 06:30:08
(Профил | Изпрати бележка) | Страхотен стих, а непроизносимите думи, го озвучават с магията на странно непозната любов...
Всъщност, винаги ми е било непонятно - как - само по писмени знаци, без да са чували и звук - озвучават древните езици??? САМО ПО ПИСМЕНИ ЗНАЦИ??? Откъде знаят какъв е звука на един или друг знак??? Ако хабер си нямаш от славански език - как би могъл да отгатнеш че Ю=ЙУ???... без да знаеш как звучи Й или У ???
;-))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) |
Re: правршикау*
от pc_indi (pc_indi@abv.bg) на 17.03.2010 @ 16:21:46
(Профил | Изпрати бележка) http://indi.blog.bg/ | | Ами... Може би, ако се намери някаква писменост на атлантидите, или на друг древен народ(тумаянтите например:)))) ), чийто език се е изгубил във времето, възможно е да е невъзможно да се разгадаят вокално знаците... Но санскритът, макар и древен език, никога не се е губил напълно. Дори доколкото знам и сега на места в Индия някои хора говорят. Освен това,всичките им свещени книги са на санскрит. През различните исторически периоди е ползвал различни азбуки, но най- употребяваният останал начин на изписване на санскрит е азбуката деванагари. Когато се прави транслитерация на кирилица на дадена дума, се поставят както и при латиницата диакритични знаци. Аз обаче не знам как да го направя тук... Експериментирам общо взето...:)
Благодаря за отзива и ще се радвам да ти е допазнало наистина!:)
Поздрав! |
]
Re: правршикау*
от ASTERI на 13.03.2010 @ 20:10:07
(Профил | Изпрати бележка) | Хареса ми този безупрече хаос с дъждовна есен и вишнев цвят!
Поздрави! |
]
Re: правршикау*
от vladun (valdividenov@abv.bg) на 13.03.2010 @ 20:10:38
(Профил | Изпрати бележка) | А с този текст направо ми взе акъла.
Владимир |
]
Re: правршикау*
от roza1 на 13.03.2010 @ 20:11:28
(Профил | Изпрати бележка) | *прийах ме- скъпи мой
Опитвам се да го запомня, а ароматът на цъфнали вишни не ми дава покой:)
Поздрави!
|
Re: правршикау*
от pc_indi (pc_indi@abv.bg) на 14.03.2010 @ 17:35:09
(Профил | Изпрати бележка) http://indi.blog.bg/ | Добре е когато въпреки бури и дъждове има едно местенце в сърцето за нежни неща като вишнев цвят и прийах ме!:)
Благодаря ти за радостното присъствие, Роз!
Сърдечен поздрав и от мен!:) |
]
Re: правршикау*
от joy_angels на 13.03.2010 @ 20:17:06
(Профил | Изпрати бележка) | Инди, това си ти, цялата ти, Разказвачко на приказки!
Няма да запомня и дума от санскрит, но не той е важен, а целият чудноват, непознат, но мамещ свят, който нарисува пред очите ми.
Благодаря ти! :))) |
Re: правршикау*
от pc_indi (pc_indi@abv.bg) на 14.03.2010 @ 17:39:28
(Профил | Изпрати бележка) http://indi.blog.bg/ | :) Не всичко мога да запомня и аз.. Доста сложен е, но наистина тайнствен и примамлив,даващ особено и различно светоусещане. Интересно ми е в него и експериментирам.:) Радвам се, че ти е допаднало, Радост!:) Благодаря ти аз!
Сърдечно поздравена!:) |
]
Re: правршикау*
от anonimapokrifoff на 13.03.2010 @ 20:56:59
(Профил | Изпрати бележка) | | Браво, много добро - на чист български. |
Re: правршикау*
от pc_indi (pc_indi@abv.bg) на 14.03.2010 @ 17:45:00
(Профил | Изпрати бележка) http://indi.blog.bg/ | Ще се радвам, ако наистина ти е допаднало! И ровейки се в санскрита, намирам на места една особена връзка с българския...Не мога да я обясня точно, защото не съм специалист, но я има. Един съвсем обикновен пример от многото- думата " джанам" , която някои хора употребяват като обръщение в разговорния език, на санскрит означава " човек".:)
Благодаря ти за присъствието, Аноним! И поздрав сърдечен! |
]
Re: правршикау*
от mariq-desislava на 13.03.2010 @ 22:00:12
(Профил | Изпрати бележка) | | Удавих се в това море от образи, щедра си, не се скъпиш.;) |
Re: правршикау*
от pc_indi (pc_indi@abv.bg) на 14.03.2010 @ 17:52:11
(Профил | Изпрати бележка) http://indi.blog.bg/ | Дано добре се е получило! Това ми е от тези, които са като рисуване, като клипче..
Благодаря ти, Мария- Деси!
Сърдечен поздрав!:) |
]
Re: правршикау*
от kristi на 13.03.2010 @ 22:17:36
(Профил | Изпрати бележка) | Инди, повече от достатъчна и зареждаща ме, си!
Толкова красиво е мълчанието- кристално кълбо, толкова истинска молитвата за съвършеност!
Обичи, милата ми, обичи като правршикау, обрекъл се да сътворява истинност!
П!! |
]
Re: правршикау*
от zkuceva на 14.03.2010 @ 06:39:12
(Профил | Изпрати бележка) | Вълшебен свят/цвят!
Поздрав! |
]
Re: правршикау*
от dandan на 14.03.2010 @ 06:42:03
(Профил | Изпрати бележка) | Уникален изказ, толкова топъл и истински.
Браво, Инди! |
]
Re: правршикау*
от vesi_lina на 14.03.2010 @ 07:33:53
(Профил | Изпрати бележка) | Eееееееее! Супер е Инди!
Много нежно... много! |
]
Re: правршикау*
от Omaia на 14.03.2010 @ 09:52:50
(Профил | Изпрати бележка) | Като рисунък върху скъп порцелан е, Инди.
А санскритските думи излъчват тайнство.
Много ми хареса! |
Re: правршикау*
от pc_indi (pc_indi@abv.bg) на 14.03.2010 @ 18:03:03
(Профил | Изпрати бележка) http://indi.blog.bg/ | Благодаря за порцелана, Омая!:) Наистина загадъчен и тайнствен е санскритът! Едва ли някога ще го разгадая много добре, но поне пътуването в него е много интересно и приятно!:)
Сърдечен поздрав! |
]
Re: правршикау*
от ami на 14.03.2010 @ 19:32:31
(Профил | Изпрати бележка) http://picasaweb.google.bg/anamirchewa | Знам, любовта
е в нирвидйа йуга*
.......
Дано по-скоро заработи това във всички хора:)
аз иначе нямам много думи..
Сигурно за някой би било странно, че в толкова древен език съществува просто словосъчетание за такова все още недостигнато нещо..;)
Индиииии!!!!:)))) |
Re: правршикау*
от pc_indi (pc_indi@abv.bg) на 16.03.2010 @ 00:41:09
(Профил | Изпрати бележка) http://indi.blog.bg/ | Признавам си веднага, че двете "думи" аз ги съчетах:) Просто към словосъчетанието добавих " епоха" ... В този вълшебен древен език, по- голямата част от " думите" са именно словосъчетания изразяващи нещо. И уж мъртъв, езикът всъщност е невероятно жив! Колкото до недостигнатите неща...щом някой някога някъде вече ги е изрекъл, значи са достигнати, истинни са..:)
Благодаря ти, лъчезарна Ами!:)
Сърдечен поздрав!:) |
]
Re: правршикау*
от michi-san на 25.01.2011 @ 10:09:14
(Профил | Изпрати бележка) | | Това " прийах ме" ми звучи като "приех те" ,Поздрав за стиха! |
Re: правршикау*
от pc_indi (pc_indi@abv.bg) на 25.01.2011 @ 23:46:59
(Профил | Изпрати бележка) http://indi.blog.bg/ | :)) Приемам, че ти е допаднал, за което се радвам, защото много си го обичам това стихче..Благодаря ти за отзива!
Поздрав и от мен!:) |
]
Re: правршикау*
от Hulia на 26.01.2011 @ 09:00:25
(Профил | Изпрати бележка) http://liternet.bg/publish17/ul_paskaleva/index.html | С голямо благоговение прочетох отново и постоях тук, скъпа Инди...
* * *
П.П. А това, че не е тайна, че има български думички с корени, като на санскритски, не може да не изпълва всички нас с още по-голямо благоговение към Творческите Йерархии:))) |
Re: правршикау*
от pc_indi (pc_indi@abv.bg) на 27.01.2011 @ 19:36:40
(Профил | Изпрати бележка) http://indi.blog.bg/ | Радвам се, че уютно ти е в дъждовитото ми стихче..:) Благодаря ти за хубавите думи, Хулиа!
А за езиците...така е мисля с всички... " Разбъркани" са, да, но все някъде в нещо се усеща, че едно сме..:)
Сърдечен поздрав! |
]
Re: правршикау*
от verysmallanimal на 18.02.2011 @ 17:04:31
(Профил | Изпрати бележка) | Аз, разбира се, не зная, от козината на какво животно е четката ти, нито в кой многоцветен извор я топваш преди всяка мазка...така и трябва да е. Но пропътувах с теб(или с някакви мои диви асоциации) от Едо, през Варанаси, до Кобе. Убий ме - не знам как стана:)
Поздрав! |
Re: правршикау*
от pc_indi (pc_indi@abv.bg) на 19.02.2011 @ 23:59:38
(Профил | Изпрати бележка) http://indi.blog.bg/ | :))Наистина интересна дестинация!:)) Сигурно заради чадърите по хартиената рокля и вишните си прескочила и до Япония..:)) Радвам се, че допаднало ти е и благодаря за цветните думи!:)
Сърдечен поздрав! |
] |  |
Начало
ХуЛитери
ХуЛитери:
Нов: 
Днес: 0
Вчера: 2
Общо: 14146
Онлайн са:
Анонимни: 570
ХуЛитери: 4
Всичко: 574
Онлайн сега:
