Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Anyth1978
Днес: 1
Вчера: 1
Общо: 14145

Онлайн са:
Анонимни: 544
ХуЛитери: 3
Всичко: 547

Онлайн сега:
:: Mitko19
:: rajsun
:: Marisiema

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаУгризение за нечия смърт - Хорхе Луис Борхес
раздел: Преводи
автор: Alexey

Свободен от надежда и памет,
безкраен, неясен - сякаш бъдеще,
мъртвецът не е мъртвец: а смърт.
Като загадъчният Бог,
за когото се говори с отрицания,
мъртвият, навсякъде чужд,
е отвъд руини и небитие.

Ограбваме му всичко,
до сянката на полусмътна дума:
тук, двора, за очите му невидим,
там, тротоара на надеждата в очакване.
Дори мисълта ни би могла
да е неговата мисъл;
като крадци делихме помежду си
ограбените дни и нощи.


Публикувано от BlackCat на 19.07.2004 @ 22:54:14 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   Alexey

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 3


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

24.04.2024 год. / 09:07:08 часа

добави твой текст
"Угризение за нечия смърт - Хорхе Луис Борхес" | Вход | 1 коментар | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Угризение за нечия смърт - Хорхе Луис Борхес
от libra на 20.07.2004 @ 06:58:19
(Профил | Изпрати бележка)
тежко на живите...