Календар
П |
В |
С |
Ч |
П |
С |
Н |
|
|
|
|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
[ добави събитие ] | Бракът на Рая и Ада - Уилиям Блейк Гравюра XIV
Древното поверие, че светът ще бъде погубен от огън в края на шестте хиляди години, е вярно, защото го чух от Ада. И защото на херувима с огнен меч ще бъде повелено да изостави стражата при дървото на живота. И когато го направи, цялото мироздание ще бъде погълнато, и ще се открие неговата безкрайност и святост, макар крайно и измамно да ни се види то сега.
Това ще се изпълни когато се въздигне радостта на сетивата.
Но първом повелята дето човекът има тяло различно от душата му трябва да се отмахне; това е дето и аз ще направя като сложа печати според адовия метод - с киселини разяждащи, които в Ада приветстват с радост и смятат за лековити, и които видимите горници стапят, и вечното дето е скрито откриват.
И ако дверите на възприятията се прочистят, всяко нещо ще се яви на човека такова, каквото е – безкрайно.
Защото сам себе си човекът е зазидал и вижда всичките неща през тесния отдушник на своята килия.
Публикувано от hixxtam на 03.03.2008 @ 00:43:37
| Рейтинг за текстСредна оценка: 5 Оценки: 5
Отдели време и гласувай за текста.Ти си Анонимен. Регистрирай се и гласувай. Р е к л а м аПролет иде (по К. Христов) | автор: arhiloh | 1310 четения | оценка 5 | показвания 95412 от 125000 заявени | [ виж текста ] |
|
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hulite/www/www/modules/News/article.php:11) in /home/hulite/www/www/modules/News/article.php on line 277
"Бракът на Рая и Ада - Уилиям Блейк" | Вход | 6 коментара (13 мнения) | Търсене в дискусия | Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание. |
Re: Бракът на Рая и Ада - Уилиям Блейк от Ida (cwetiata_na_ida@mail.bg) на 01.10.2008 @ 13:33:45 (Профил | Изпрати бележка) | "Читателят обаче, е свободен да се запита дали този "брак" би бил безоблачен и дали това не е вечната битка между реда и хаоса, разума и енергията, между социалните ограничения и полета на въображението."
Между страха да не се разтвориш в общността и страха да не останеш сам и отхвърлен...
Благодаря за превода, Salza :) |
Re: Бракът на Рая и Ада - Уилиям Блейк от radi_radev19441944 на 04.03.2008 @ 19:47:08 (Профил | Изпрати бележка) http://literatron.dir.bg | Може и да е чул нещо.
Само че, когато това стане няма да има кой да коментира.
Между другото, освен ядрени комфликти са възможни и космически катаклизми. Така например при ерупция на една свръхнова звезда загиват всички по- сложни организми в един периметър от до пестотин светлинни години / Паоло Мафей - " Вселената във времето"/ Преди 65 милиона години са измрели динозаврите и една от версиите е тази. Другата е падане на гигантски метеорит.
Поздрави. |
Re: Бракът на Рая и Ада - Уилиям Блейк от salza (lorien575@abv.bg) на 04.03.2008 @ 21:53:20 (Профил | Изпрати бележка) | Здрасти Ради,
Исках да постна като коментар пояснение към текста, защото има факти, които подпомагат разбирането, а и защото самия автор е мистична и надскочила епохата си личност. Вече трети път опитвам и не става, може би от връзката.
Този текст е само откъс от по-голяма творба, която описва слизането на литературния герой в Ада, по подобиe на Дантевия "Ад", но в същността си илюстрираща авторовите възгледи за света и човека.
Ако успея с този коментар ще постна и пояснението.
поздрави :) |
]
Re: Бракът на Рая и Ада - Уилиям Блейк от salza (lorien575@abv.bg) на 06.03.2008 @ 01:15:32 (Профил | Изпрати бележка) | Това е само част от една от най-енигматичните творби на Блейк, създадена между 1790 и 1793. Съдържа поредица от текстове писани по подобие на библейските книги на пророците. Тъй като авторът е илюстрирал сам творбата си, всяка страница е съдържала цветна гравюра заедно с текст, като цялата творба се състои от 24 текста плюс 3 допълнителни текста под отделното заглавие "Песен за свободата".
Раят е представен като място на ограниченията и пасивността, а Адът - като място на енергията и действието. И двете според автора са необходими в живота на човека, но няма място за колебание на чия страна са неговите предпочитания.
Творбата може да бъде разглеждана като част от бунтарската вълна характерна за епохата, тя се опитва да взриви установеното статукво и възпява енергията и радостта като движещи сили на прогреса, които са способни да разрушат закостенелите мисловни модели. Читателят обаче, е свободен да се запита дали този "брак" би бил безоблачен и дали това не е вечната битка между реда и хаоса, разума и енергията, между социалните ограничения и полета на въображението.
Този текст е интерпретиран и като предвестник на Фройдисткия и Юнгианския модели на съзнанието, които представят битката между властното суперего и аморалното то. Може да се смята, че тексът е и предвестник на теориите на Ницше за морала на свръхчовека и робския морал.
"Бракът на Рая и Ада" е повлиял много значими автори от следващи поколения - през 1954 г. О.Хъксли пише есето си "Дверите на Възприятието" като заимства заглавието точно от едно от изреченията в този текст; през 1965 Джим Moрисън приема същото изречение за мото на групата The Doors:
If the doors of perception were cleansed everything would appear to the man as it is, infinite. / Aко дверите на възприятието бъдат прочистени, то всяко нещо ще изглежда на човека такова каквото е - безкрайно.
През 1995 същия откъс е прочетен от Джони Деп в саундтрака на Dead Man на Джим Джармуш. |
Re: Бракът на Рая и Ада - Уилиям Блейк от pijama на 03.05.2009 @ 03:41:52 (Профил | Изпрати бележка) http://www.androv.bookriders.net | Джармуш - има чудесна статия в последния брой на ЛИК за него. :)
Здрасти! :)
Как компилираш така свободно? Толкова препратки от Блейк към днешни дни? Чудесно.
Благодаря ти за текста!
И за коментара!
|
]
Re: Бракът на Рая и Ада - Уилиям Блейк от salza (lorien575@abv.bg) на 03.05.2009 @ 04:35:52 (Профил | Изпрати бележка) | Здравей !
Тръгнах от Dead man на Джармуш и оттам задълбах към Блейк. В саундтрака на филма точно този откъс го чете Джони Деп и понеже съм почти пристрастена към този саундтрак, та оттам хванах нишката :)))
Преди това бях превеждала и някои текстове на Хъксли, поразгърнах и Дверите на възприятието и оттам и връзката с Джим Морисън и the Doors.
А на Джармуш съм заклета фенка още от Дух Куче :)))
голямо благодаря за коментара :)))
|
]
]
Re: Бракът на Рая и Ада - Уилиям Блейк от salza (lorien575@abv.bg) на 15.06.2008 @ 23:21:22 (Профил | Изпрати бележка) | И аз благодаря, че прочете. Поздрави :) |
]
Re: Бракът на Рая и Ада - Уилиям Блейк от salza (lorien575@abv.bg) на 20.03.2009 @ 17:32:37 (Профил | Изпрати бележка) | Благодаря за прочита. Не знам почти нищо за Сведенборг, но да, той е бил един от вдъхновителите на Блейк според Уикипедията.
Надявам се да успея да преведа цялата творба някой ден. |
]
Re: Бракът на Рая и Ада - Уилиям Блейк от salza (lorien575@abv.bg) на 19.05.2009 @ 23:42:36 (Профил | Изпрати бележка) | Благодаря ти, има много "отключващи" текстове в сайта напоследък, чак не мога да наваксам да прочета всичко, което бих искала.
поздрави
|
] | |