Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Anyth1978
Днес: 1
Вчера: 1
Общо: 14145

Онлайн са:
Анонимни: 537
ХуЛитери: 5
Всичко: 542

Онлайн сега:
:: LioCasablanca
:: Heel
:: Marisiema
:: LeoBedrosian
:: Georgina

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаАнчар - А.С.Пушкин
раздел: Преводи
автор: saylor

В пустинята сред страшен зной , в земя от слънце нажежена
анчар – самотен часовой – стои, сам в цялата вселена.
Природата на жадна степ във ден на гняв го е родила
и корени и клони със отрова смъртна напоила.
Тя през кората му тече от зноя дневен разтопена
А привечер замръзва във смола – прозрачна и студена.
Над него птица не лети , отбягва го и звярът кървав.
И само вятърът със вой налита и избягва смъртен.
И ако облак заблуден листата дремещи поръси
от клоните отровен дъжд във пясъка горещ потъва.
Ала човекът - друг човек изпрати там с поръка строга.
И той послушно тръгна в път. На сутринта дойде с отрова.
Донесе смъртната смола и клонче с изсушени листи,
А пот по бледото чело струеше в ручеи златисти.
Донесе и припадна слаб пред шатъра голям и светъл
и мъртъв зърна своя раб непобедимият владетел.
С отрова царят напои на свойте воини стрелите
И в смърт и ужас потопи той на съседите земите.


Публикувано от Amphibia на 24.02.2008 @ 20:45:07 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   saylor

Рейтинг за текст

Средна оценка: 3
Оценки: 2


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

24.04.2024 год. / 14:05:03 часа

добави твой текст
"Анчар - А.С.Пушкин" | Вход | 0 коментара (0 мнения)
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.