автор: gorski

Станислав Йежи Лец (1909 - 1966) е полски писател от еврейски произход.
Поет, сатирик, автор на афоризми, известни с общото заглавие "Невчесани мисли". Има книга, издадена на български, но тези афоризми не са включени в нея.


"Чувал съм, че светът е красив" - казал слепият. "Така казват" - отвърнал зрящият.

Истински ексхибиционизъм - да показваш нещо, което нямаш.

На мълчащия не може да се отнеме думата.

Полуинтелигентът не обича полутоновете.

Да имаш толкова слушатели, колкото подслушвачи!

Когато населим пустините, ще изчезнат оазисите.

Интелектуална провинция - опит да се мисли далеч от мозъка.

Евнухът: "Защо ми е само една жена? Трябва да имам харем.

Праволинейни, внимавайте на завоите!

Е, проби с глава стената. Какво ще правиш в съседната килия?

Общуването с джуджета деформира гръбначния стълб.

Плувай след акулата - ще стигнеш до човек.

Късно е да удариш по масата, когато си вече в тепсията.

Понякога ми се струва, че съществуването е всеобща халюцинация на човечеството.

Той е решил да се самоубие, но чака потопа.

В Рая трябва да има всичко - значи и ад.


Превод: Иван Вълев