Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Lombardi
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 13996

Онлайн са:
Анонимни: 395
ХуЛитери: 4
Всичко: 399

Онлайн сега:
:: Lombardi
:: Albatros
:: Hulia
:: Kutsulan

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Май 2022 »»

П В С Ч П С Н
            1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Съвет на сайта:
5 съветници

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаПисмо от поета – Роджър Макгъф
раздел: Преводи
автор: fightingone

Лондон, Англия

Дами и господа,

Искрено се извинявам, че не мога да присъствам на поетичното четене тази вечер. Отдавайки дължимото на работата си, на нарастващото си усещане за нереалност и на страха си от удавяне в морето на вдигнатите нагоре погледи, наех безработен актьор да ме представи.

От мое име той ще чете стихотворения, ще отговаря на въпроси, ще подписва книги, ще се напие и най-общо ще поддържа поетичния имидж.

Разбира се, изпълнението му ще бъде слабо, прекалената му страст да се хареса и нервният му маниеризъм ще са съзнателни и не е нужно да споменавам, че ще му липсват харизмата, чара, хумора и суровата животинска сексуалност на истинския поет.

Аз съм сигурен, обаче, че вие ще се насладите на вечерта и ще ми простите ниско платения заместител, дори и маската да падне и неговата истинска същност да се прокрадне под нея.


Сърдечно ваш,

Роджър Макгъф



* Това е писмото, с което Роджър Макгъф блъфира публиката си при поетичните си четения. Когато публиката не го е виждала на живо, обикновено му вярва.


Публикувано от aurora на 17.09.2007 @ 16:50:00 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   fightingone

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 2


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

25.05.2022 год. / 19:04:06 часа

добави твой текст
"Писмо от поета – Роджър Макгъф" | Вход | 5 коментара (10 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Писмо от поета – Роджър Макгъф
от Briannah на 17.09.2007 @ 17:14:49
(Профил | Изпрати бележка)
Родж определено има неподправено чувство за хумор!!


Re: Писмо от поета – Роджър Макгъф
от Marta на 17.09.2007 @ 17:18:34
(Профил | Изпрати бележка) http://doragspd.wordpress.com/
Много е остроумен и забавен. Чак ме изкушава да се възползвам от примера му, без блъфиране - ако ми се наложи някое представяне с авточетене и отговаряне на въпроси. За напиването ще си помисля дали да го възложа някому;))))))))


Re: Писмо от поета – Роджър Макгъф
от LATINKA-ZLATNA на 17.09.2007 @ 20:45:23
(Профил | Изпрати бележка)
Много интересен начин е намерил Роджър Макгъф да се
представя пред публиката.

Благодаря ти за превода.
Наскоро ми предстои едно такова представяне
може ли да го ползвам /блъфирането, де/?


Re: Писмо от поета – Роджър Макгъф
от libra (markova.ilona@gmail.com) на 17.09.2007 @ 22:37:09
(Профил | Изпрати бележка)
обичам го този роджер, който познавам благодарение на твоите преводи - благодаря fightingone!


Re: Писмо от поета – Роджър Макгъф
от templier на 19.09.2007 @ 21:19:17
(Профил | Изпрати бележка)
Лелеее, това е супер! Благодарение на теб му станах фенка на този човек! :))