ПосещенияПривет, Anonymous
ВХОД
Регистрация
 ХуЛитери:
 Нов: Perunika
 Днес: 0
 Вчера: 0
 Общо: 14143
 Онлайн са:
 Анонимни: 521
 ХуЛитери: 0
 Всичко: 521
 |  Като умра, приятели, не трябва да тъгувате.
Свещица за душата моя грешна запалете.
Изпейте ми “Руфинкината” за сбогуване,
изпийте чаша силно вино, после помълчете.
Преди да тръгнете, свалете тежките завеси,
прозорци и врати широко разтворете -
за сетен път да чуя смях и славееви песни,
преди да ме отронят ветрове в небитието...
Само един от вас ще чуе странен звук и шепот,
само един от вас ще тръгне с мойта тайна -
в земята родна ще е погребано сърцето ми,
ала душата, душата ми ще е над Андите...
Ружа Велчева
06.09.2007
Калифорния
Публикувано от hixxtam на 08.09.2007 @ 17:56:50
| Рейтинг за текстСредна оценка: 5
Оценки: 4
 Отдели време и гласувай за текста.Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай. |
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hulite/www/www/modules/News/article.php:11) in /home/hulite/www/www/modules/News/article.php on line 277
| "Като умра" | Вход | 7 коментара (27 мнения) | Търсене в дискусия | | Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание. |
Re: Като умра
от betina на 08.09.2007 @ 20:01:03
(Профил | Изпрати бележка) | | Тъжно... и на мен винаги ми се е искало да напиша нещо за този момент, но все отлагам... А твоят стих е прекрасен. Поздрави! |
]
Re: Като умра
от dimension на 08.09.2007 @ 22:19:23
(Профил | Изпрати бележка) | Поздрави, приятелко!
Досега търсих това, за да ти го изпратя.
Еми Цветкова я харесвам невероятно.
http://www.tetradka.buntarite.com/proizvedenie.php?&pses=677a51be667a1b67a4d669bdd15151db&PID=1035&srchwrd=%EC%FA%F0%F2%E2%E8%F2%E5+%ED%E5+%F1%E5+%EE%E1%E8%F7%E0%F2
|
]
Re: Като умра
от midnight_witch на 05.10.2007 @ 19:17:05
(Профил | Изпрати бележка) | аз съм Цветкова.
благодаря за любезността. ))
п.п. не умирай на андите -самотно занимание е. |
]
Re: Като умра
от CheGuevara (rujavasileva@hotmail.com) на 06.10.2007 @ 00:50:49
(Профил | Изпрати бележка) http://www.Condor46.blog.bg | | Драго ми е да се запознаем,или се познаваме от някъде?...А мечтата ми за Латинска Америка има много по-дълбок генезис,отколкото можеш да си представиш...Няма нищо общо с поза или желание за оригиналничене...Поздрави-Че |
]
Re: Като умра
от midnight_witch на 06.10.2007 @ 09:50:14
(Профил | Изпрати бележка) | ами не съм твърдяла такова нещо
просто си мисля ,че
един ден всички трябва да легнем в пръстта върху която сме проходили .
не се познаваме със сигурност - случайно видях коментара на дименшън.
|
]
Re: Като умра
от CheGuevara (rujavasileva@hotmail.com) на 06.10.2007 @ 10:14:20
(Профил | Изпрати бележка) http://www.Condor46.blog.bg | | Да,аз после погледнах нагоре и тогава разбрах,че Цветкова е Еми Цветкова.Още когато разговаряхме с Дименшън, аз влязох в Бунтарите и прочетох наколко твои стихотворения-експресивна поезия,коята ми харесва! А колкото до основната теза в моето стихотворения -да, тялото, сърцето ми, ще легнат в пръстта родна,но душата ми,освободена от тленните окови, ще полети към далечните Анди подир една моя светла,сигурно докрай неосъществена ще остане, мечта!...Приеми моите най-сърдечни поздрави-Че |
]
Re: Като умра
от midnight_witch на 06.10.2007 @ 10:24:34
(Профил | Изпрати бележка) | | и моите сърдечни поздрави, Че! |
]
Re: Като умра
от dandan на 09.09.2007 @ 18:05:45
(Профил | Изпрати бележка) | Я по-добре да я изпеем на живо, когато се срещнем...
"Руфинка болна легнала на високана планина,
никой до нея нимеше, сал една стара майчица.." |
Re: Като умра
от CheGuevara (rujavasileva@hotmail.com) на 09.09.2007 @ 18:12:05
(Профил | Изпрати бележка) http://www.Condor46.blog.bg | | Толкова я обичам тази песен!Пяли са ми я приятели ст Неделино, вечер, пад звездното небе на Родопите...Търсих я в www.YouTube, но не я намерих...Ако ти попадне, моля те, изпрати ми линк-а.А дойда ли си в България-ще я пеем заедно!...Че |
]
Re: Като умра
от dandan на 09.09.2007 @ 18:30:50
(Профил | Изпрати бележка) | | Ще я потърся, а виното силно,мавруд е готово.. |
]
Re: Като умра
от dandan на 09.09.2007 @ 18:36:52
(Профил | Изпрати бележка) | | Иди на "google"-music.store.bg-изпълнение на Георги Чилингиров. |
]
]
Re: Като умра
от Marta на 10.09.2007 @ 09:15:49
(Профил | Изпрати бележка) http://doragspd.wordpress.com/ | здравей, Че, отново Лорка, с балкона и портокалите, нахлу в главата ми
Умра ли,
оставете балкона отворен!
Момчето яде портокали.
(От моя прозорец аз го виждам)
Жътварят ожънва житата.
(От моя прозорец аз го чувам)
Умра ли,
оставете балкона отворен.
и не само, също и "ако умра, ил загина поп немой да викате" - има особено преплитане на българското и испанското в твоите стихове - като основа и надстройка, като плодно тукашно дръвче, ашладисано с портокал;)
поздрави! |
Re: Като умра
от CheGuevara (rujavasileva@hotmail.com) на 10.09.2007 @ 11:20:28
(Профил | Изпрати бележка) http://www.Condor46.blog.bg | | Благодаря ти, Марта, че така добре разбираш моята раздвоеност!...Това не е поза, не е стремеж за оригиналничене...То е посято някъде дълбоко в мен...Някакъв предишен живот ли?...Обичам безпределно България,обиколила съм я надлъж и шир, и същевременно като чуя песни от Андите,като видя кадри, клипове и снимки от тези далечни земи,краката ми се подкосяват, а душата ми излита високо, високо,и се сгушва в крилете на кондорите... |
]
]
]
Re: Като умра
от Matador (el_ultimo_trubadur@abv.bg) на 10.09.2007 @ 22:09:53
(Профил | Изпрати бележка) | Ще бъдеш, ще бъдеш - и то преживе, разбира се! Който силно и дълго иска и мечтае нещо, рано или късно (рано е по-добре, разбира се! :) стига до сбъдването му! Рано ти е да пишеш такива текстове, Che - es tiempo para vivir! Saludos de un amigo lejano, Танцуваща с гарвани - стихотворението ти е hermoso! :)
P.S. Моля да бъда извинен за намесата в диалога с Marta, но не можах да се сдържа... |
]
Re: Като умра
от CheGuevara (rujavasileva@hotmail.com) на 27.09.2007 @ 02:18:26
(Профил | Изпрати бележка) http://www.Condor46.blog.bg | | Да,намерих го!...То ред за ТАМ няма,но тръгна ли по сребърната нишка нагоре,ще ти дам знак, на теб ще отредя да поведеш душата ми към Андите!...Теб имам предвид в последния куплет... Че |
]
Re: Като умра
от marteniza на 10.09.2007 @ 11:09:53
(Профил | Изпрати бележка) http://www.marteniza.blog.bg | Малка англосаксонска трошичка по темата /our beloved Emily/:
"Ако не съм вече жива -
щом дойдат ония птички -
дай на червеношийката
от паметните трохички.
Не бих ти благодарила -
никой не ще ме пусне -
но знай - че съм опитвала -
с мойте гранитни устни."
Благодаря, че ми припомни, с по-южен планински привкус, но все пак. LA май пак се връща към междинните испански корени? :)))
|
Re: Като умра
от CheGuevara (rujavasileva@hotmail.com) на 10.09.2007 @ 11:47:27
(Профил | Изпрати бележка) http://www.Condor46.blog.bg | | Калифорния си е мексиканска земя!Толкова наименования са на испански,а американците произнасят думите според английския правоговор-толкова смешно звучи!!!А испанският език тук е навсякъде-мексиканци,мексиканци...Благодарности за бисера на Емили Дикинсън! |
]
Re: Като умра
от marteniza на 10.09.2007 @ 13:21:03
(Профил | Изпрати бележка) http://www.marteniza.blog.bg | | Да, ама Антонио Лопес де Санта Ана оплесква всичко. Пък и испанският корен на мексиканците не е толкова дълбок. Въпреки езика и католицизма. :)) Поздрави на Santa Clara, Santa Barbara, San Diego etc.:) |
]
]
Re: Като умра
от milcho (milchokirilov@yahoo.com) на 19.09.2008 @ 12:15:32
(Профил | Изпрати бележка) | Я стига сме ги спрягали такива,
за радост, на вразите ни, злодеите,
пожар в сърцето ми гори, БГ-коприва,
душата ми се рее в Пиринеите!
Ех и ти РУжче!
Калифорнйски трепети.
Поздрав на Тихия! |
Re: Като умра
от milcho (milchokirilov@yahoo.com) на 19.09.2008 @ 12:15:17
(Профил | Изпрати бележка) | Я стига сме ги спрягали такива,
за радост, на вразите ни, злодеите,
пожар в сърцето ми гори, БГ-коприва,
душата ми се рее в Пирините!
Ех и ти РУжче!
Калифорнйски трепети.
Поздрав на Тихия! |
Re: Като умра
от CheGuevara (rujavasileva@hotmail.com) на 19.09.2008 @ 17:05:05
(Профил | Изпрати бележка) http://www.Condor46.blog.bg | МилЧе,копривата се кани да лети,към родната земя отправя взор...И стоплят я мечти за родните простори...Ала духът й пак към Андите лети!...
Прегръдка от брега на Пасифика-РужЧе |
] |  |
Начало
ХуЛитери
