My wife is fucken?
But she’s MY fucken wife! And I LOVE my fucken wife! And I would DIE for my fucken wife!
I could KILL for my fucken wife!
Anyone! EVERYONE!
......
Is that clear?
- Çäðàâåé!
- Ãîñïîäè!
Ìúæúò ãëåäàøå òîêó-ùî âëÿçëàòà â ñòàÿòà, ñÿêàø âèæäàøå ïðèçðàê.
- Õèõè, çàùî ìå ãëåäàø òàêà?
- Òè... ñè äîøëà òóê?
- Êàêâî èìà? Íå ñå ëè ðàäâàø, ÷å ñúì äîøëà?
- Ðàäâàì ñå, ðàçáèðà ñå!
Ìúæúò ñòàíà îò ñòîëà è ðàçïåðè ðúöå çà ïðåãðúäêà. Æåíàòà ñòîåøå äî âðàòàòà è ìó ñå óñìèõâàøå.
- Àìà ÷å ñè áúðç! – êàçà òÿ - Àìè àêî âëåçå íÿêîé?
Ìúæúò îòïóñíà ðúöå è íàïðàâè îïèò äà ñå óñìèõíå.
- Êîé ùå âëåçå? Îáåäíà ïî÷èâêà å.
Ïúõíà ðúöå â äæîáîâåòå ñè. Æåíàòà âúîáùå íå ñå ñìóòè îò òîâà.
- Àêî èñêàø äà îòèäåì â íÿêîå êàôåíå.
- Äà, ïî åäíî êàôå... – ìúæúò ñå çàðàäâà íà òîâà ïðîäúëæåíèå – Äîáðà èäåÿ!
- Àìè, õàéäå!
- Äà ñè âçåìà ñàêîòî...
......
Èçáðàõà íàé-òúìíîòî ñåïàðå.
Òîé ñåäíà â êðàÿ íà êàíàïåòî, à òÿ áúðçî ñå ïðèòèñíà â íåãî.
Ìúæúò ñå îïèòà äà ñå äðúïíå, íî íÿìàøå íàêúäå.
- Êàêâî èìà, ñêúïè?
- Ìàëêî... ìàëêî ñúì èçíåíàäàí... Îò ïîñåùåíèåòî òè... Íèùî íå ìè êàçà.
- Èñêàõ äà å èçíåíàäà!
- Äà! – óñìèõíà ñå ìúæúò – Óñïÿ äà ìå èçíåíàäàø!
Êåëíåðúò ïðèáëèæè è ñïàñè ïîëîæåíèåòî. Òÿ ñå äðúïíà íà ïî÷òåíî ðàçñòîÿíèå.
- Êàê ïúòóâà?
- Îòêúäå äà ñúì ïúòóâàëà? – çàïèòà òÿ äîêàòî ïàëåøå ñúñðåäîòî÷åíî öèãàðà.
- Àìè îò ùàòèòå...
- Íèêîãà íå ñúì áèëà â ùàòèòå – êàçà òÿ è èçäóõà ïúðâèÿ îáëàê äèì â íîñà ìó.
- Êàê...
- Æèâåÿ îòñðåùà.
- Íî íàëè...
- Êàêâî çíà÷åíèå èìà? Òðÿáâàøå äà ñúì ïðåäïàçëèâà. Íå òå ïîçíàâàõ äîáðå.
- Äà ìå ïîçíàâàø?
- Çíàåø ëè, âñÿêàêâè ãè èìà. Ïúëíè îòêà÷àëêè! Íî â òåáå íå ñå èçëúãàõ.
- Äà... Àç ñúì íîðìàëåí – ìúæúò êàçà òîâà ïîâå÷å íà ñåáå ñè. Èìàøå íóæäà äà ãî ÷óå.
Êåëíåðúò äîíåñå ïîðú÷êàòà. Òÿ îòíîâî ãî äîáëèæè îïàñíî.
- Å, - òÿ ïúõíà ïðúñòè â êîñàòà ìó – íå ñå ëè ðàäâàø, ÷å âå÷å ìîæåì äà áúäåì çàåäíî?
- Çàåäíî?
- Çàùî? Íàëè òîëêîâà èñêàøå äà ñè ñ ìåí?
- Âèæ... – ìúæúò ñå ÷óäåøå êàê äà äðúïíå ðúêàòà é
- Êàêâî? Äà íå áè äà ñè ìå ëúãàë?
- Àç... Íå å òîëêîâà ëåñíî... àç...
- Êàêâî òè? – æåíàòà ìàõíà ðúêàòà ñè îò êîñàòà ìó è ÿ ñëîæè íà áåäðîòî ìó.
- ... îáè÷àì æåíà ñè.
- Î, áîæå! Ëúãàë ñè ìå?
- Àìè... íå, àç ... ïðîñòî... èìàõ íóæäà ... äà ïîãîâîðÿ ñ íÿêîãî...
- Íóæäà? Áîæå! Äà íå ìèñëèø ÷å ñúì ñëÿïà? È ïðåç óåá-êàìåðàòà ñå âèæäàøå êàê èçïèâàø òÿëîòî ìè ñ ïîãëåä. Åòî – æåíàòà èçïú÷è ãúðäè ïðåä íåãî – Ñúùàòà ëè ñúì? Íåùî äà ñúì òå ëúãàëà?
- Íå... – ìúæúò ñúâñåì áå çàáðàâèë çà ùàòèòå – Íå, âèæ... òîâà áåøå... ñàìî...
- Ôëèðò?
- Ôëèðò. Äà. Ñàìî ôëèðò. Ïðîñòî òàêà... èìàõ íóæäà...
- ×èêèäæèÿ!
- Ãëóïîñòè! Ìîëÿ òè ñå!
- Ñëóøàé! ßñåí ñè ìè êàòî áÿë äåí! Ñòðàõëèâåö!
- Àç... – ìúæúò ñå îïèòà äà ñå óñìèõíå è äà ÿ õâàíå çà ðúêàòà – Èçâèíÿâàé...
- Íå, äðàãè – òÿ õâàíà ñðåäíèÿ ïðúñò íà ðúêàòà ìó è ãî îãúíà – Íÿìà äà ñå îòúðâåø òîëêîâà ëåñíî!
Ìúæúò çàìàëêî íå èçêâè÷à îò áîëêà. Óñïÿ äà èçìúêíå ïðúñòà ñè îò ðúêàòà é
- Òîâà äà òè å çà óðîê! Äà íå ñå åáàâàø ñ ìåíå!
Ìúæúò ðàçòðèâàøå ïðúñòà ñè. Áåøå ïî÷åðâåíÿë êàòî äîìàò. Äîáðå, ÷å íèêîé íå ãè âèæäàøå.
- Ñëóøàé! Ùå êàæà íà æåíà òè!
- Êàêâî ùå é êàæåø?
- Âñè÷êî!
- Êàêâî âñè÷êî?
- Âñè÷êî, êîåòî ñè ìè êàçàë çà íåÿ. Âñè÷êî, êîåòî çíàì çà òåáå. Âñè÷êî!
- Íå, íåäåé! – ìúæúò ÿ ïîãëåäíà óìîëèòåëíî – Çàùî ùå ãî ïðàâèø?
- Êàê ìèñëèø? Äàëè ùå ïîâÿðâà, ÷å ñìå ëþáîâíèöè?
- Íå.. Äà... Çà áîãà! Çíàì, ÷å ñúì ñå äúðæàë ãëóïàâî... Íî.. íå íàìåñâàé æåíà ìè. Íå ìîæåì ëè äà ñå îïðàâèì íÿêàê...
- Äà ñå îïðàâèì? Ïàðè ëè ìè ïðåäëàãàø?
- Àìè...
- Íÿìàø ïàðè, ìèëè÷úê. Çíàì ãî äîáðå.
Ìúæúò áå íàâåë ãëàâà è ìúë÷åøå,
- Íå ñå íàòúæàâàé äå! – òÿ ñëîæè ðúêà âúðõó íåãîâàòà. – Àç òå õàðåñâàì çàðàäè ñàìèÿ òåáå!
- Õàðåñâàø ìå...
- Äà! Õàðåñâàì êàê ïèøåø. Çíàåø ëè êîëêî ñå çàðàäâàõ, êàòî ðàçáðàõ, ÷å ðàáîòèø îòñðåùà?
- Õú.. ïðåäïîëàãàì...
- Òîãàâà ñè êàçàõ – òîé ùå å ìîé!
- Íå ìîãà äà áúäà òâîé!
- Òè íå îáè÷àø æåíà ñè!
- Îáè÷àì ÿ.
- Îîî! Òî ôëèðò, ôëèðò, àìà... Çíàì àç êîãà ñè áèë èñêðåí.
- Å, ... âñåêè ìúæ ñå îïëàêâà îò æåíà ñè...
- À òè – îñîáåíî!
- Âèæ! – ìúæúò ðåøè äà ìèíå â íàñòúïëåíèå
- Íå, òè âèæ! Äîâå÷åðà òå ÷àêàì ó íàñ!
- Íå ìîãà äà äîéäà!
- Ìîæåø! Âìåñòî äà ëúæåø, ÷å èìàø äîïúëíèòåëíà ðàáîòà è äà îñòàâàø äà ñè ÷àòèø ñ ìåí, òîçè ïúò ùå äîéäåø íàïðàâî ïðè ìåí!
- Àìà...
- Êàêâà å ðàçëèêàòà? Æåíà òè ùå ñè ìèñëè, ÷å ñè íà ðàáîòà.
- Íå!
- Àêî íå äîéäåø, ùå ñå îáàäÿ íà æåíà òè. Âñè÷êî ùå è ðàçêàæà. ×å è îòãîðå! Íÿìà äà è ðàçïðàâÿì, êàê ñìå ñè ãóêàëè ïðåä êîìïþòðèòå. Ùå é êàæà, ÷å ñìå ãî ïðàâåëè â êðåâàòà!
- Íå! Òîâà ùå ÿ óáèå! Çíàåø, ÷å èìà ñëàáî ñúðöå!
- Äà, çíàì! Ùå äîéäåø ëè?
- Ùå äîéäà...
- Ñìåòêàòà, ìîëÿ!
.......
- Êîé ñå îáàæäà?
- Âàøèÿò ìúæ èìà ëþáîâíèöà.
- Ñ êîãî ãîâîðÿ?
- Ñ ëþáîâíèöàòà.
- Âèæòå, íå îáè÷àì òúïè øåãè!
- Òúïè ëè? Ìîæåòå äà ñå óâåðèòå ñ î÷èòå ñè!
- Ìîëÿ?
- Äîâå÷åðà ìúæúò âè ïàê ùå èìà äîïúëíèòåëíà ðàáîòà. Ùå âè ãî êàæå ïî òåëåôîíà. Íî ùå äîéäå ïðè ìåí.  ìîÿ êðåâàò. Èñêàòå ëè äà âèäèòå?
Ìúë÷àíèå.
- Æèâåÿ â êîîïåðàöèÿòà, òî÷íî ñðåùó ñãðàäàòà, êúäåòî ðàáîòè ìúæúò âè. Òðåòè åòàæ, ñðåäíèÿ àïàðòàìåíò. Ùå âè ÷àêàì êúì ïåò. Ìîæåòå äà ñå ñêðèåòå â ãàðäåðîáà. Îò òàì äîáðå ñå âèæäà. Ùå äîéäåòå ëè?
Ìúë÷àíèå.
- Àëî! Òàì ëè ñòå?
- Ùå äîéäà...
.....
Ìúæúò ñå îãëåäà. Íÿìàøå ïðèçíàê íà æèâîò â ñúñåäíèòå àïàðòàìåíòè èëè ïî ñòúëáèòå. Èçâàäè íîæà è ãî ñêðè çàä ãúðáà ñè. Óâè ïîêàçàëåöà ñè â íîñíà êúðïà è íàòèñíà çâúíåöà. Ïðèãîòâè íîæà.
Âðàòàòà ñå îòâîðè è òîé çàìàõíà.
- Òè ëóä ëè ñè?
Æåíà ìó áúðçî ãî èçòèêà íàçàä è ìó âçå íîæà.
- Õàéäå! Äðúæ òîâà è äà âúðâèì!
Òîé çàìàÿí çàñëèçà ïî ñòúëáèòå. Æåíà ìó ãî äúðæåøå ïîä ðúêà. Íÿìàøå âðåìå äà ïîãëåäíå, êàêâî ìó áåøå äàëà, íî ìàé áåøå ÷óâàë÷å ñ ïÿñúê.
......
Íàìåðèõà ÿ íà ÷åòâúðòèÿ äåí. Ïî ìèðèçìàòà. Áåøå ãîëà, âúâ âàíàòà, ñ ïðåðÿçàíè âåíè. Ëþáîâíî ðàçî÷àðîâàíèå. Íÿêàêúâ ìúæ îò ùàòèòå.