автор: stir

превод:

A Bulgarian

When it is spring,
he grips the earth with hands.
When it is summer,
come, find him in the lowlands.
When it is winter,
he grabs the mug - a token.
When it is foe -
consult the Balkan!

Ivan Radoev

1957 y.
______

оригинал:

Българин

Когато дойде пролет,
той хваща с две ръце земята.
Когато дойде лято -
елате и го вижте в равнината!
Когато дойде зима,
той хваща чашата като камбана.
Когато дойде враг -
попитайте Балкана!

Иван Радоев

1957 г.