Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 437
ХуЛитери: 4
Всичко: 441

Онлайн сега:
:: LATINKA-ZLATNA
:: pinkmousy
:: Boryana
:: LeoBedrosian

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаКолекционер на звуци – Роджър Макгъф
раздел: Преводи
автор: fightingone

Непознат звънна тази сутрин
облечен целият в черно и сиво
сложи всички звуци в торбата си
и ги отнесе
съскането на чайника
превъртането на ключалката
мъркането на котето
тиктакането на часовника
пукота на тостера
хрупането на корнфлейкса
и когато мажеш с мармалад
стържещият звук, който се чува
съскането на тигана
пукота на грила
бълбукането на ваната
когато започва да се пълни
барабаненето на дъжда
върху прозоречния перваз
и когато миеш чиниите
гъргоренето на тръбата
плачът на бебето
проскърцването на стола
свистенето на завесите
скърцането на стълбището
Непознат звънна тази сутрин
не остави името си
остави ни само тишина
Животът никога няма да е същият



Публикувано от hixxtam на 12.01.2007 @ 10:17:46 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   fightingone

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 9


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

20.04.2024 год. / 19:22:29 часа

добави твой текст
"Колекционер на звуци – Роджър Макгъф" | Вход | 10 коментара (20 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Колекционер на звуци – Роджър Макгъф
от pafka на 12.01.2007 @ 10:59:21
(Профил | Изпрати бележка) http://pafffka.blog.bg/
добре, че само звуците е взел...
останали са ароматите поне :Р


Re: Колекционер на звуци – Роджър Макгъф
от alfa_c на 12.01.2007 @ 16:03:09
(Профил | Изпрати бележка)
Поуката: Внимавайте на кого отваряте вратата. :)
Много осезателно усещане за откраднати звуци. Докато четях вече ми липсваха.

Поздрав!


Re: Колекционер на звуци – Роджър Макгъф
от persa на 12.01.2007 @ 16:09:19
(Профил | Изпрати бележка)
отивам да си посвиря!)))
сериозно!
;)


Re: Колекционер на звуци – Роджър Макгъф
от _helena на 12.01.2007 @ 17:12:45
(Профил | Изпрати бележка)
Колко хуууубаво...Този Роджър е един път- толкова уют, копнеж и...тишина на едно място с лекота, която ми се струва невъзможна


Re: Колекционер на звуци – Роджър Макгъф
от Rhiannon на 12.01.2007 @ 18:36:47
(Профил | Изпрати бележка)
Eх, прииска ми се да съм на мястото на героя...да ги чуя и усетя всички тези звуци.


Re: Колекционер на звуци – Роджър Макгъф
от templier на 12.01.2007 @ 18:52:16
(Профил | Изпрати бележка)
Много задушевно и красиво,и някак предопределено.Напомни ми историята за Моцарт и Човекът в черно.Благодаря за превода:)


Re: Колекционер на звуци – Роджър Макгъф
от Black_dog на 13.01.2007 @ 11:34:53
(Профил | Изпрати бележка)
Дали пък не е била една мистериозна непозната?


Re: Колекционер на звуци – Роджър Макгъф
от Prishylec на 15.01.2007 @ 14:52:44
(Профил | Изпрати бележка)
Не бих допуснал в къщи този бирник
щом колекционира звуци в своя дирник.


Re: Колекционер на звуци – Роджър Макгъф
от libra на 23.01.2007 @ 21:46:42
(Профил | Изпрати бележка)
:) дали пък не е била някоя Маргарита - шегувам се
едва днес успях да наваксам с това което съм пропуснала да изчета от последните ти преводи


fightingone )


Re: Колекционер на звуци – Роджър Макгъф
от vitsavia (g.atanasova@abv.bg) на 16.03.2007 @ 16:14:26
(Профил | Изпрати бележка) http://liternet.bg/publish17/g_atanasova/index.html
Колекционер на звуци... Раздавач на тишини! : )