Êàëåíäàð
Ï |
 |
Ñ |
× |
Ï |
Ñ |
Í |
|
|
|
|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
[ äîáàâè ñúáèòèå ] | Äà æèâååì, ìîÿ Ëåñáèÿ, çà äà îáè÷àìå È âñè÷êè ðîïîòè íà ñòàðöè ñòðîãè
Äà îöåíÿâàìå êàòî ìîíåòà äðåáíà.
Ñëúíöàòà äà óìèðàò è ñå âðúùàò ìîãàò:
Âåäíúæ çà íàñ ùîì ñâúðøè ñâåòëèíàòà,
Çà ñúíèùà åäíà å íîù âñåâå÷íà.
Çà ìåí öåëóâêè äàé õèëÿäà, à ïîñëå ñòî,
Ñëåä òÿõ õèëÿäà äðóãè, à ïîñëå âòîðè ñòî
È ïîñëå äî õèëÿäà äðóãè, è ïîñëå ñòî.
À ïîñëå, ìíîãî õèëÿäè ùîì ñòàíàò,
Ùå ãè ðàçáúðêàìå, äà íå ãè çíàåì,
Äà íè çàâèäè äà íå áè äà ìîæå,
Ðàçáðàë çà òîëêîâà öåëóâêè, íÿêîé.
V.
Vivamus, mea Lesbia, atque amemus,
Rumoresque senum severiorum
Omnes unius aestimemus assis.
Soles occidere et redire possunt:
Nobis cum semel occidit brevis lux,
Nox est perpetua una dormienda.
Da mi basia mille, deinde centum,
Dein mille altera, dein secunda centum,
Deinde usque altera mille, deinde centum.
Dein, cum millia multa fecerimus,
Conturbabimus illa, ne sciamus,
Aut ne quis malus invidere possit,
Cum tantum sciet esse basiorum.
Gaius Valerius Catullus
(Ïîçäðàâ çà Á. è äðóãèòå öåíèòåëè!)
Ïóáëèêóâàíî îò aurora íà 28.08.2006 @ 13:02:06
| Ðåéòèíã çà òåêñòÑðåäíà îöåíêà: 5 Îöåíêè: 7
Îòäåëè âðåìå è ãëàñóâàé çà òåêñòà.Òè ñè Àíîíèìåí. Ðåãèñòðèðàé ñå è ãëàñóâàé. Ð å ê ë à ì àÏðîëåò èäå (ïî Ê. Õðèñòîâ) | àâòîð: arhiloh | 1309 ÷åòåíèÿ | îöåíêà 5 | ïîêàçâàíèÿ 90331 îò 125000 çàÿâåíè | [ âèæ òåêñòà ] |
|
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hulite/www/www/modules/News/article.php:11) in /home/hulite/www/www/modules/News/article.php on line 277
"V." | Âõîä | 8 êîìåíòàðà (23 ìíåíèÿ) | Òúðñåíå â äèñêóñèÿ | Êîìåíòàðèòå ñà íà ïóáëèêóâàùèÿ ãè. Íèå íå ñìå îòãîâîðíè çà òÿõíîòî ñúäúðæàíèå. |
Re: V. îò Marta íà 28.08.2006 @ 13:30:59 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) http://doragspd.wordpress.com/ | Áðàâî áå, Ð., íàèñòèíà å ñòàíàëî ìíîîãî äîáðå!
È âñè÷êè ðîïîòè íà ñòàðöè ñòðîãè
Äà îöåíÿâàìå êàòî ìîíåòà äðåáíà...
òúðñÿ åäèí ïðåâîä, êîéòî ñðåùíàõ ïðåäè âðåìå,
íî òâîÿò å òîëêîâà áîãàò
(Õèëÿäà ïúòè äàé äà òå öåëóíà
è ïîñëå ñòî - è ïîñëå ïàê õèëÿäà...
È ïîñëå, ìíîãî õèëÿäè ùîì ñòàíàò,
ùå ãè ðàçìåñèì íåáðîåíè,
òà íèêîé ëîø ÷îâåê äà íå çàâèäè,
÷å òîëêîç ìíîãî ñà áèëè. - ñåãà ìè ñå ñòðóâà óæàñíî ïîñòåí è îãðàáåí òîçè ïðåâîä)
Ï.!!
|
Re: Ïîñòåí. îò regulus íà 28.08.2006 @ 15:40:12 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | Îíçè àêî å ïîñòåí, òî òîçè òðÿáâà äà å... ìåñåí (îò ìåñî)!.. À çíàåø êàê îáè÷àì ìåñî!..
Ìåðñè çà "áðàâî"!! |
]
Re: Êèñåë... îò Marta íà 28.08.2006 @ 15:59:26 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) http://doragspd.wordpress.com/ | Î, ãëóïîñò! Î, íåäàëíîâèäíîñò! Î, ïðàçíà, ìîÿ êðàòóíî!
Èçâèíåòå ìå ì-ð Ð., èìàõ ïðåäâèä ÷å îíçè ïðåâîä å óæààñíî ìåñåí, à âàøèÿò å ïîñòåí, ïîñòåí, êàòî íàé-ôèí áîðø ;)
:Ð |
]
Re: Àóðà. îò regulus íà 28.08.2006 @ 16:06:15 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | Îîîî, êàê æèâíà àóðàòà ìè! Öâåòúò é ñå ïîïðàâè!!! È ïàê ìåðñè! È äà ñìå çäðàâè!.. |
]
Re: Õàðàêòåð. îò regulus íà 28.08.2006 @ 15:43:55 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | Ìèñëèø, ÷å ñúì ñ õàðàêòåð?! Ãîëÿì êîìïëèìåíò! Ìåðñè!..
Õàðåñà òè? Ñìÿòàé íà êàêâî ñà èì ñòàíàëè óñòèòå!..
|
]
Re: V. îò libra íà 28.08.2006 @ 16:56:01 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | ìåðñè çà ïðåâîäà, àç ñúì îò öåíèòåëèòå |
Re: Çíàíèå. îò regulus íà 28.08.2006 @ 21:56:10 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | Î, çíàì, çíàì!.. Äàíî òè å õàðåñàë! |
]
Re: Ïî çíàíèå. îò libra íà 30.08.2006 @ 18:17:40 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | î, äà )
ñëåä êàòî íàïèñàõ êîìåíòàð |
]
Re: V. îò butterfly íà 28.08.2006 @ 22:22:33 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | ùå ãè ðàçáúðêàìå, çà äà íå ãè óçíàåì
è íåêà íîùòà áúäå "áåçêðàéíà"...
Òîâà ìè áÿõà çàáåëåæêèòå. È âñå ñè ìèñëÿ, ÷å "îùå" òðÿáâà äà áúäå ïðèñúñòâà òàì íÿêúäå ìåæäó öåëóâêèòå.
Íî, äîñòàòú÷íî ñå èçäúíèõ.
Ñêðèâàì ñå ïîä ìàñàòà.
Ëåêà! |
Re: Äúíî. îò regulus íà 28.08.2006 @ 22:31:39 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | Îõîî, êîëêî èìà äî äúíîòî îùå!.. :)
Çíàåì, óçíàåì, ïîçíàåì...
"Áåçêðàéíà"? Ïðîäúëæèòåëíà ìîæå áè?.. Òàêà ìè ñå ñòîðè ïî-ïîåòè÷íî...
"Îùå" îñâåí äà ãî äîáàâÿ îò ñåáå ñè, çà áëàãîçâó÷èå! (Êàêòî è ñòîðèõ íà íÿêîëêî ïúòè ñ äðóãè íåùà...) Ïîñëå, ïîñëå... è òîëêîâà! :)
Ëåêà è óþòíà ìàñà!
Áëàãîäàðÿ çà âíèìàíèåòî! |
]
Re: Äúíî. îò butterfly íà 28.08.2006 @ 22:37:02 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | íÿìà íèùî, àç òðÿáâà äà áëàãîäàðÿ!
à ìàñàòà å îáúðñàíà îòäàâíà. |
]
Re: Ïðàõ. îò regulus íà 28.08.2006 @ 22:40:29 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | Å, ìîëÿ òå! Êàêòî ñúì ëåíèâ ïî ïðèðîäà - ùÿõ äà ñå áóóóòàì!..
Ïîíåæå åäâà ëè å õâàíàëà ïðàõ, òî ÿâíî å îáúðñàíà ñëåä âå÷åðÿ - íåùî êîåòî å êðàéíî âðåìå è àç äà íàïðàâÿ! (âå÷åðÿ)
È áë.! |
]
Re: V. îò Dimi íà 29.08.2006 @ 21:56:55 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | È ïðåâîäúò è ïúðâîèçâîðúò ñà ÷óäåñíè! Áëàãîäàðÿ çà òîâà, Ðåã! |
Re: Ëàñêàâà. îò regulus íà 30.08.2006 @ 18:13:03 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | Ìíîãî ëàñêàâî! Áëàãîäàðÿ! Ïúðâîèçâîðúò ñúñ ñèãóðíîñò!!! |
]
Re: Ïðèìåð. îò regulus íà 30.08.2006 @ 18:15:58 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | Òîâà êàòî äîáúð ïðèìåð ëè ãî äàâàø èëè êàòî ëîø? Çàïåòàéêèòå?..
À àêî ñëóøàø Ì., òî åäâà ëè íå òðÿáâà äà ÿäåø ñàìî íàé-ôèí áîðø!.. :)
Çäðàâåé! |
]
Re: (Ïèñàíå). îò regulus íà 30.08.2006 @ 18:17:04 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | 4 ïúòè? Î, íèêàê äàæå íå å ìàëêî!..
42... |
]
]
]
Re: V. îò copie íà 31.08.2006 @ 16:44:07 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | :))) Ïîçäðàâ çà È. è äðóãèòå öåíèòåëè :)))))
|
Re: Îöåíêè. îò regulus íà 01.09.2006 @ 13:53:17 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | Àáå çà âñè÷êè òàì, îöåíêà äàâàùè âèñîêà íà ïúðâîèçâîðè òàêèâà! |
] | |