Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 865
ХуЛитери: 4
Всичко: 869

Онлайн сега:
:: AlexanderKoz
:: LATINKA-ZLATNA
:: Lombardi
:: LeoBedrosian

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаБез хумор - Ерих Фрид
раздел: Преводи
автор: fightingone

Момчетата
на шега
замерят
жабите
с камъни

Жабите
умират
наистина

Из: "Възражения", Берлин



Humorlos

Die Jungen
werfen
zum Spaß
mit Steinen
nach Fröschen

Die Frösche
sterben
im Ernst

In: Erich Fried: Anfechtungen. Berlin:


Публикувано от BlackCat на 21.08.2006 @ 15:00:38 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   fightingone

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 6


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

19.04.2024 год. / 13:41:04 часа

добави твой текст
"Без хумор - Ерих Фрид" | Вход | 7 коментара (14 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Без хумор – Ерих Фрид
от pafka на 21.08.2006 @ 21:00:13
(Профил | Изпрати бележка) http://pafffka.blog.bg/
Момичетата
на шега

целуват
принцовете
с език

Принцовете
го отхапват
наистина

:))) кефи


Re: Без хумор – Ерих Фрид
от Marta на 21.08.2006 @ 17:14:00
(Профил | Изпрати бележка) http://doragspd.wordpress.com/
нямам възражения
само чувство за хумор ми е останало за съпротива

поздрав, Мария


Re: Без хумор – Ерих Фрид
от Dimi на 21.08.2006 @ 16:08:54
(Профил | Изпрати бележка)
И страшно и страхотно казано! Без думи съм!


Re: Без хумор – Ерих Фрид
от 0805 на 21.08.2006 @ 15:18:49
(Профил | Изпрати бележка)
Това си го разпечатвам на секундата!

Няма да се повтарям за избора ти на автори и текстове, както и за преводите ти.
Просто, давай още!:) Моля те :))


Re: Без хумор – Ерих Фрид
от DenSiana на 21.08.2006 @ 15:10:06
(Профил | Изпрати бележка)
!!!


Re: Без хумор – Ерих Фрид
от rajsun на 21.08.2006 @ 15:08:04
(Профил | Изпрати бележка)
!


Re: Без хумор – Ерих Фрид
от PLACEBO (placebo@abv.bg) на 23.08.2006 @ 14:56:24
(Профил | Изпрати бележка)
Господи!
Боже!!!

Не споменавам името Му напразно, не!

Поздравявам те, Марийче! Изключителен преводачески усет имаш!

:-*