автор: oziris

Беше три през нощта, когато ти ме събуди.
Тогава скочихме в колата и потеглихме колкото се може по-далеч.
Просто за да избягаме...
Говорехме за животите наши, докато слънцето се показа.
И сега мисля как бих върнал времето аз...

за още само ден.
Само ден със теб.

Винаги когато те видя,
всеки път щом ме погледнеш,
сякаш всичко се нарежда.
Всичко е така намясто.
Откакто си отиде ти,
животът ми се разруши...
Всичко което искам е само ден.
Само това - още ден със теб.

Щом ни свърши бензинът,
ние просто продължихме пеша,
докато стигнахме някакъв град.
Там нямаше нищо интересно,
но това нямаше значение.

Профукахме парите си за глупави неща
Но ако си припомня днес това, вероятно бих дал всичко пак...
за още само ден.
Само ден със теб.

[припев]

Сега стоя си тук,
както правехме преди.
Мисля си за моя живот
и как няма нищо, което не бих (сторил)...
за още само ден.
Само ден със теб.

Винаги когато те видя,
всеки път щом ме погледнеш,
сякаш всичко се нарежда.
Всичко е така намясто.
Винаги чуя ли твоето име,
все същото чувство в гърдите.
Сякаш всичко се нарежда.
Всичко е така, всичко е така прекрасно...

Далеч от мен... ах, само ден...
Само това - още ден със теб.



Simple plan - Everytime

It was 3 a.m. when you woke me up
Then we jumped in the car and drove as far as we could go
Just to get away
We talked about our lives until the sun came up
And now I'm thinking about how I wish I could go back
Just for one more day
One more day with you

Everytime I see your face
Everytime you look my way
It's like it all falls into place
Everything feels right
Ever since you walked away
You left my life in disarray
All I want is one more day
Its all I need - one more day with you

When the car broke down
We just kept walking along
'Til we hit this town
There was nothing there at all
But that was all ok

We spent all our money on stupid things
But if I look back now id probably give it all away,
Just for one more day
One more day with you

[refrain]

Now I'm sitting here
Like we used to do
I think about my life
And how there's nothing I won't do
Just for one more day
One more day with you

Everytime I see your face
Everytime you look my way
Its like it all falls into place
Everything feels right
Everytime I hear your name
Everytime I feel the same
Its like it all falls into place
Everything, everything feels right

You walked away… just one more day...
Its all I need - one more day with you.