Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 849
ХуЛитери: 3
Всичко: 852

Онлайн сега:
:: Albatros
:: pinkmousy
:: LATINKA-ZLATNA

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаБалада за любовта - Вл.Висоцки
раздел: Преводи
автор: malkodete

Щом бившите си граници Потопа
с водите си отново очерта-
измъкна се на суша от потока
и тихо се разтвори любовта
във въздуха далече преди срока,
а срокът беше хиляди лета....

Чудаците- край нас са и до днес-
с гърдите си поемат тази смес,
не чакайки ни укор, ни награда,
и мислейки, че дишат ей така,
по пулса на отсрещната ръка
разбират в миг, че пулсът им съвпада...

Само-като кораб по вода-
чуствата не спират своя ход,
докато не приемем любовта
като въздух и като живот!

Скиталчества ще има до насита
в прекрасната страна на Любовта !
И рицарите свой да изпита-
все повече от тях ще иска тя:
да ги лиши с разлъки ще опита
от отдих през деня и през нощта...

Ще върнеш ли безумците от път?-
Те вече са готови да платят с
с живота си, а не с въздишки-
за да запазят, за да съхранят
вълшебната, невидимата плът
на звънналите помежду им нишки...

Вятър ги опиянява- те
падат, но възкръсват от пръстта.
Щом не си се влюбвал въобще-
дишал ли си, бил ли си в света?!

Но многото задавени, пресити
от любовта- не чуват ничий зов...
На тях им водят сметките мълвите
и струващия скъпо пустослов....
Да сложим свещ на хората убити
от най невероятната любов...

В един глас нека звъннат той и тя,
душите им да бродят сред цветя,
в дихание едно да бъдат слени
с въздишки да се срещат на уста
по мостчета паянтови в нощта,
по тесните кръстовища вселенски...

Аз на тях полята бих постлал-
и на съм да пеят и на глас! ....
Дишам- значи с обич съм живял!
Щом обичам- значи жив съм аз...


Публикувано от hixxtam на 25.07.2006 @ 23:27:23 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   malkodete

Рейтинг за текст

Авторът не желае да се оценява произведението.

Р е к л а м а

20.04.2024 год. / 05:14:38 часа

добави твой текст
Авторът не желае да се коментира това произведение.