Ãîðè ñâåùòà ìè è îò äâàòà êðàÿ;
íå ùå èçêàðà òÿ íîùòà.
Íî, î, âðàãîâå, è âèé, ïðèÿòåëè -
Íàëè ïðåêðàñíî ñâåòè òÿ!
EDNA ST. VINCENT MILLAY (1892-1950)
First Fig
My candle burns at both ends;
will not last the night;
But ah, my foes, and oh, my friends -
It gives a lovely light!