Ñòàâà ëè òè ïî-äîáðå
èëè ñå ÷óâñòâàø êàòî ïðåäè?
Ïî-ëåñíî ëè òè å ñåãà,
èìàéêè êîãî äà îáâèíèø?
Êàçâàø...
Åäíà ëþáîâ,
åäèí æèâîò,
çà íóæäàåùèÿò ñå
îò òÿõ â íîùòà...
Åäíà ëþáîâ -
çà äà ñïîäåëèì.
Òÿ òå èçîñòàâÿ,
àêî íå ñå ãðèæèø çà íåÿ.
Óñïÿõ ëè äà òå ðàçî÷àðîâàì?
Ãîð÷è ëè â òâîÿòà óñòà?
Äúðæèø ñå ñÿêàø íèêîãà íå ñè îáè÷àë.
È èñêàø àç äà ìèíà áåç ëþáîâ.
Å, ñåãà å...òâúðäå êúñíî çà òîâà.
Äà ïîêàçâàø ìèíàëîòî â ñâåòëèíà.
Íèå ñìå åäíî ñúñ òåá,
íî âñúùíîñò ñìå ðàçëè÷íè.
È òðÿáâà äà ñå ãðèæèì åäèí çà äðóã.
Äà ñå ãðèæèì åäèí çà äðóã.
Åäèí...
Çà ïðîøêà ëè äîéäå, êàæè?
Äà âúçêðåñèø ìúðòâåöà îò ñìúðòòà?
Èñêàø íà Èñóñ äà ñè èãðàåø
çà ïðîêàæåíèòå - â ñâîÿòà ãëàâà?
Ïðåêàëåíî ìíîãî ëè èñêàì?
Èëè ïîâå÷å îò ìíîãî.
Òè íå ìè äàäå íèùî.
È ñåãà òîâà å âñè÷êî, êîåòî èìàì.
Íèå ñìå åäíî ñúñ òåá,
íî âñúùíîñò ñìå ðàçëè÷íè.
Íàðàíèõìå ñå âçàèìíî.
À ïîñëå - ïàê è ïàê.
Êàçâàø...
Ëþáîâòà å õðàì.
Ëþáîâòà å âèñø çàêîí.
Ïîìîëè ìå äà âëÿçà,
à ïîñëå ìå íàêàðà äà ïúëçÿ.
È äà ñå ïðèäúðæàì àç íå ìîãà
êúì òîâà, êîåòî ïðèòåæàâàø,
çàùîòî âñè÷êî, êîåòî èìàø
ñå íàðè÷à áîëêà!
Åäíà ëþáîâ,
åäíà êðúâ,
åäèí æèâîò,
êîéòî èìàø,
çà äà íàïðàâèø êàêâîòî ìîæåø.
Åäèí æèâîò - çà íàñ.
È çà âñè÷êè,
ñåñòðè è áðàòÿ ìîè.
Åäèí æèâîò.
Íå ñìå åäíàêâè.
È òðÿáâà äà ñå ãðèæèì
åäèí çà äðóã.
Äà ñå ãðèæèì
åäèí çà äðóã.
Åäèí...æèâîò.
Åäèí!
-------------------------------------------------
Is it getting better
Or do you feel the same
Will it make it easier on you now
You got someone to blame
You say...
One love
One life
When it's one need
In the night
One love
We get to share it
Leaves you baby if you
Don't care for it
Did I disappoint you
Or leave a bad taste in your mouth
You act like you never had love
And you want me to go without
Well it's...
Too late
Tonight
To drag the past out into the light
We're one, but we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other
One...
Have you come here for forgiveness
Have you come to raise the dead
Have you come here to play Jesus
To the lepers in your head
Did I ask too much?
More than a lot
You gave me nothing
Now it's all I got
We're one
But we're not the same
Well we
Hurt each other
Then we do it again
You say...
Love is a temple
Love a higher law
Love is a temple
Love the higher law
You ask me to enter
But then you make me crawl
And I can't be holding on
To what you got
When all you got is hurt
One love
One blood
One life
You got to do what you should
One life
With each other
Sisters
Brothers
One life
But we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other
One...life
One
------------------------------------
ñúàâòîðñòâî íà ïðåâîäà ñ InAn