Привет, Anonymous » Регистрация » Вход
Вземи от книжарница ХуЛите!

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Ventura
Днес: 0
Вчера: 1
Общо: 13943

Онлайн са:
Анонимни: 437
ХуЛитери: 7
Всичко: 444

Онлайн сега:
:: lirik1
:: pc_indi
:: malovo3
:: KBoianov
:: rajsun
:: felisia
:: marathon

Онлайн книжарница

Купи онлайн от книжарница ХуЛите!

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Октомври 2021 »»

П В С Ч П С Н
        123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Съвет на сайта:
6 съветници

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаЧетирима сина (пожелание) - Роджър Магаф
раздел: Преводи
автор: fightingone

По един син на всеки ръб
на леглото
в което лежа

Четирима сина, носачите
на ковчега
когато умра


Публикувано от BlackCat на 16.04.2006 @ 21:51:43 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   fightingone

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 7


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

25.10.2021 год. / 10:56:09 часа

добави твой текст
"Четирима сина (пожелание) - Роджър Магаф" | Вход | 6 коментара (14 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Четирима сина (пожелание) - Роджър Магаф
от angar на 16.04.2006 @ 22:06:07
(Профил | Изпрати бележка) http://angelchortov.hit.bg
Великолепно! Поразяващо просто!


Re: Четирима сина (пожелание) - Роджър Магаф
от mastilo на 16.04.2006 @ 23:01:42
(Профил | Изпрати бележка)
малко волни разсъждения или импровизации по Феликс Менделсон-Бартолди

по един(пирон) на всяко кюше е пожелание и завещание. компасните четири посоки или друго си е да имаш къща или магазинче на кюше. също си спомних и един диалог от "Богат-беден" на Ъруин Шоу. Бащата пита сина си, как мисли, дали синовете плащат за греховете на бащите си, а синът отговаря твърдо:Не!

благодарско на теб и за този превод! а Магаф е побесняла стрелка на компас понякога(или често), но пък само как умее да рисува красотата на Тишината... )


Re: Четирима сина (пожелание) - Роджър Магаф
от beche на 16.04.2006 @ 23:12:40
(Профил | Изпрати бележка)
Браво!
Кратък, но силен стих!

Хубава вечер :)


Re: Четирима сина (пожелание) - Роджър Магаф
от libra на 16.04.2006 @ 23:56:31
(Профил | Изпрати бележка)
игра на думи и стих и то каъв и роджер..
дойдох да си изключа компа и видях и не устоях да не напиша комент
сега обаче ще живеем и няма да мислим за смърт
още повече че имам само една дъщеря )
а за синове е късно )
fightingone )))))))
обичам роджер и теб!


Re: Четирима сина (пожелание) - Роджър Магаф
от Marta на 17.04.2006 @ 06:18:51
(Профил | Изпрати бележка) http://doragspd.wordpress.com/
Поздравления за теб и господин Изключителен!

и от любопитство - доколко е реализирано пожеланието, известно ли ти е колко деца е имал?


Re: Четирима сина (пожелание) - Роджър Магаф
от PLACEBO (placebo@abv.bg) на 17.04.2006 @ 17:05:48
(Профил | Изпрати бележка)
Ииих... тъжно ми стана...обаче мога ли да отрека реализма на Родж... или пък чудесния ти превод?!