Календар
П |
В |
С |
Ч |
П |
С |
Н |
|
|
|
|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
[ добави събитие ] | Моля коленопреклонно да бъда извинен и опростен за това, че ви разказвам тривиалности, очевадности и елементарности. Опитвам се да се оправдая с това, че този текст ми е необходим като увод в една История.
Народите, които имат своя писменност, азбука за своя език, като правило, са признати за по-умни от другите. Дори просташките тестове за интелигентност потвърждават такава теза.
Ама и аз съм тръгнал на краставичари краставици да продавам. Та почти всички вие сте били заразени от крастата на четенето още преди училището да ви е поставило на чиновете да сричате.
Азбуката, пригодена към езика улеснява възприемането, пшепрашам, т.е. извинявам се - przepraszam е типичен пример на rz като ш и sz като ш, което е съвсем естествено за едно дете, като се има в пред вид, че rz е ж в "може"=morze, което е море, докато в "може"=może се изписва с ż и си е нашенското може. Просто и очевидно. Особено за лакомите да прочетат думите, а борещи се със знаците.
Опростяването на правилата на граматиката е втората страна на езика, което улеснява възприемането на текстовете. Тук няма с какво да се хвали нито един език - всеки си има подводни камънаци и своите логически заврънкулки.
Великото изобретение на Кирил Философ, което бързо след това е изместено от така наречената кирилица, има и друга страна, която като зъбците на Кремъл очаква свое обяснение. А именно, буквите в глаголицата се състоят от голямо кръгче, малко кръгче, полукръг, и свързващи чертички - малка и голяма. Общо 5 елемента. Колкото са копчетата на пишещата машина за слепи. Да припомням ли, че печатите и туша са вече употребявани в Китай за полуавтоматично отпечатване на книги.
Преди години разговарях с японец и бях стреснат от нивата на тяхното обучение. Имат три системи иероглифи: първата азбука се изучава в основното училище и подготвя за четене на булевардна литература (нещо като американският special english); втората се изучава в средното училище и подготвя за четенето на законите и прочие бюрократични формуляри; третата се изучава в университета и подготвя за четене на научна и художествена литература. Ужас! Да не мога преди учителя, професора, политика... да прочета нещо извънредно, а да чакам той да ми го каже.
А интелекта, все пак, има само 100 ръце, 100 очи и когато всичките са заети не може нищо ново да пипне, нито да види.
Хайде пък сега - това са все азбучни истини.
ниво -3
161205
Публикувано от BlackCat на 16.12.2005 @ 11:04:51
| Рейтинг за текстАвторът не желае да се оценява произведението.
Р е к л а м аПролет иде (по К. Христов) | автор: arhiloh | 1309 четения | оценка 5 | показвания 64518 от 125000 заявени | [ виж текста ] |
|
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hulite/www/www/modules/News/article.php:11) in /home/hulite/www/www/modules/News/article.php on line 277
"Азбуката и интелекта" | Вход | 7 коментара (14 мнения) | Търсене в дискусия | Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание. |
Re: Азбуката и интелекта от miglena (feichka_migli@abv.bg) на 16.12.2005 @ 11:31:17 (Профил | Изпрати бележка) http://www.miglena.net/ | :) беше ми извънредно интересно да науча за тази забележитела особеност на глаголицата и аналогията с браил е много любопитна
а нивата на усвояване, владеене и ползване на езика съществуват и без формалните разделения а ла японски
от своя страна, азбуките и думите са само средство за комуникация на идеи, които са почти безкрайно "стратифицирани" и много често се нуждаят от "превод" на по-високо или по-ниско ниво в рамките на един народностен/етнически език, за да бъдат /поне приблизително/ разбрани и възприети от индивиди, привикнали на определена идейна матрица
;~) |
Re: Азбуката и интелекта от copie на 16.12.2005 @ 11:39:10 (Профил | Изпрати бележка) | Азбучни... хм... съвсем точно казано :) |
Re: Азбуката и интелекта от vitsavia (g.atanasova@abv.bg) на 16.12.2005 @ 15:02:01 (Профил | Изпрати бележка) http://liternet.bg/publish17/g_atanasova/index.html | Може да е азбучно, но е изключително интересно. Особено това с нивата на езиково обучение в Япония. Не знам на кое да се чудя по-дълго - на тази поетапност в достъпа до литературата/смислите или на факта, че докато ние сме търпели "Османското присъствие" , средното образование е било вече задължително в Япония !?
А това, че езикът, преоблечен в своите символи ( букви или йероглифи) неизбежно се превръща в знак на самия себе си, ми се струва разбираемо. Все пак, всички ние най-напред имаме метаезика на интелекта, с който ни е надарила/ощетила : ) природата и всеки ден го превеждаме до степен на относителна разбираемост чрез символите на азбуката. Абе, знаят му реда японците ; )))) До последно държат по една ръка свободна ( може и да не е най-читавата, ама е в готовност) А ние се намираме в непрекъснато незаконно : )))) съжителство със смисли, дето не винаги са ни според природата - това вече не е азбучно, ами много дискусионно : ))))))
Напиши ни отново някой "азбучен" текст - много е интересно : )))) |
Re: Азбуката и интелекта от rajsun на 16.12.2005 @ 15:19:14 (Профил | Изпрати бележка) | !!!
Изключително любопитни неща!
Пет са и "пътеките" на телекната лента.
С комбинацията от пет + или - , тоест, "дупка" или "няма дупка" се предават 2 на 5-та степен знака - 30, плюс старт и стоп бутон.
Може би това е оптималният брой букви за една азбука???
В морзовата азбука една буква се предава с два, три или четири знака (комбинация от дълги и къси чертички, което си е двоична система - плюс и минус), цифрите с пет знака, препинателните знаци - с 6.
Полската азбука не ми я хвали!
За един звук - 3-4 букви!
Или румънската - една и съща буква се да се четяла различно!
Зависело от предходната, че и от следходната.
Да си ги четат!
Доколкото знам, японската азбука имала нещо от арабската (еврейската), изписвали се само съгласните, а от тяхното положение или и от леко променената графика се разбира гласната.
Като в нашата стенография!
Не съм навътре в темата, но ми е много интересно!
Благодаря!
|
Re: Азбуката и интелекта от I_naistina на 16.12.2005 @ 21:19:24 (Профил | Изпрати бележка) http://inaistina.tripod.com/ | Ех как ми припомни за матрицата на глаголицата... Аз защо си мисля, че е кръг с поставен "Х" в него ?!?!!!
А това за иероглифните системи наистина не го знаех и ми беше много интересно да го разбера!
Да!! Ужас е!! :)
Поздрави! |
Re: Азбуката и интелекта от Ufff на 16.12.2005 @ 21:23:33 (Профил | Изпрати бележка) | Ще се радвам , ако пуснеш още неща в тоя дух.
Не са важни азбучните истини, а гледната точка към тях. В този смисъл, смятам, имаш какво да кажеш.
Здравей! |
Re: Азбуката и интелекта от gingi (gingi_ak@abv.bg) на 17.12.2005 @ 01:08:07 (Профил | Изпрати бележка) | хареса ми но:
"Азбуката, пригодена към езика улеснява възприемането", скоро преди година намерих азбука която не ограничана възприемането
Това е лично мое мнение , но всеки език а и респектинто всяка азбука априорно ограничава мисленето, никой не може да се изкаже свободно , носим оковите на езика...
Отнесох се.За мен санскрита(може би не е патриотично) е език и азбука , която крие невероятни
възможности.
Ще завърша само с това : в тази система не съществува глагола "имам"-представи си живота без това. :)
|
| |