| /кафе Нова Бразилия/ Ухание на тъмна прежда заплетена около топъл бряг за повече мечта
ние. Разтворени в утрото на есенна надежда от тласъци на топъл вятър
Разрухата оставя следи по висините, стъпките на лятото не са изтри
ти
Публикувано от BlackCat на 08.09.2005 @ 10:25:39
| Рейтинг за текстСредна оценка: 5 Оценки: 1
Отдели време и гласувай за текста.Ти си Анонимен. Регистрирай се и гласувай. |
"Хайку Файв ъв Файф" | Вход | 3 коментара (14 мнения) | Търсене в дискусия | Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание. |
Re: Хайку Файв ъв Файф от libra на 08.09.2005 @ 10:31:16 (Профил | Изпрати бележка) | "ти"
и майсторско вплитане на думи в усещания
тва ново течение хайку ли е "Файв ъв Файф" )
|
Re: Хайку Файв ъв Файф от bogest на 08.09.2005 @ 10:39:08 (Профил | Изпрати бележка) | Ако питаш за ново:
И ако си била първата, дето си го прочела, можеш да се считаш за първия читател на абсолютно чисто новото течение в хайку - файв ъв файф.
:) |
]
Re: Хайку Файв ъв Файф от bogest на 08.09.2005 @ 10:41:33 (Профил | Изпрати бележка) | Да, ти си първата!
Лек ден Либра - лира |
]
Re: Хайку Файв ъв Файф от libra на 08.09.2005 @ 10:54:34 (Профил | Изпрати бележка) | за някои неща е хубаво да си първата, за други да си последната
първата бях и няма значение как ще се нарече, хубаво е
и сега се сещам за моето хайку в превод се получаваше точно като това, айде некой да ходи да му докара 17-те срички кат го преведе от японски и същевременно да му запази смисъла..
удоволствие ми беше да съм първата )
весел ден ти пожелавам ) |
]
Re: Хайку Файв ъв Файф от midnight_witch на 08.09.2005 @ 10:32:15 (Профил | Изпрати бележка) | според мен хайкуто се състои от точно 17 срички.
така поне казват японистите. |
Re: Хайку Файв ъв Файф от bogest на 08.09.2005 @ 10:37:22 (Профил | Изпрати бележка) | А какво казват ЯПОНЦИТЕ.
И кат казват, някой разбира ли ги на японски, и изобщо, да си затварям ли аз устата, само защото не съм стандартен "хайконист".
Явно - не. Защото виждам че си ме оценила с петица. Благодаря, ще продължавам да пиша за удоволствие на теб и на всички
:) |
]
Re: Хайку Файв ъв Файф от midnight_witch на 08.09.2005 @ 10:44:52 (Профил | Изпрати бележка) | не съм те оценила.заслугата е на либра.
споделих мнението си.
това можеш да го наречеш и кратък роман ако желаеш, но няма да бъде нито хайку ,нито роман.
да...
важно е заглавието. |
]
Re: Хайку Файв ъв Файф от bogest на 08.09.2005 @ 10:51:16 (Профил | Изпрати бележка) | Ако не си ме оценила, направи го.
Подхвърли душата си на кучетата-чувства, чиято глутница се нарича "искреност".
Нека изядат душицата ти и ти върнат удовлетворението от удоволствията чрез заразния си бяс инкубиран в слюнката им.
Надявам се да разтъфтиш - ако не днес, то някоя влажна и хладна утрин, когато езерото на любовта ти е тихо и гладко като огледалото в банята ти.
Оцени ме като трънът на розата, забит в сърцето на славея.
Хайде, не се бой, няма да ме убиеш от един път
:) |
]
Re: Хайку Файв ъв Файф от midnight_witch на 08.09.2005 @ 10:56:56 (Профил | Изпрати бележка) | бих те оценила ако смятах за нужно.
душата ми не се поддава лесно на консумация-леко жилава е.
колкото за цъфтежа- цъфнах,че и вързах...а иде есен.
може да цъфна отново- когато цъфнат налъмите. в банята ми.
и защо аз да те убивам?
можеш и сам да си го направиш ))) |
]
Re: Хайку Файв ъв Файф от bogest на 08.09.2005 @ 11:01:41 (Профил | Изпрати бележка) | Не им се давай на кучетата, МУич, че вместо те (с тая жилава /според твоите думи/ душа) може наистина ти да унищожиш цялата глутница. Остави поне едно пале живо.
А мен вече ме уби. :) привет от мъртвия почитател на Миднайт Вещици :)) |
]
Re: Хайку Файв ъв Файф от pencho_zaeka (pencho_zaeka@dir.bg) на 08.09.2005 @ 11:07:05 (Профил | Изпрати бележка) http://inaned.dir.bg | Бе, това е всичко друго, но не и хайку.
Ей това, обаче е:
Хайку бе вчера,
поезията днеска
блатата стрЕска.
Тук има таман 17 срички. Даа, учете се от японистите:)) |
Re: Хайку Файв ъв Файф от bogest на 08.09.2005 @ 11:16:08 (Профил | Изпрати бележка) | Пенчо, ако всички японци са зайци, кажи ми тогава, защо да бъзаме толкова със сричките.
Който няма какво да каже и без това говори само със срички. А на мен ми се струва, че в хайку могат да се използват и думи.
Брой ги ако искаш. Ако не са 5 Х 5 срички на всеки ред, ела ми изтегли ушите, че и аз да стана заек.
3 реда с по 5 Х 5 = 25 срички. Общ сбор 75 + 1 (една). Ако тази математическа сметка може да успокои бързобиещото ти сърце (според ника ти - не съм го измислял аз, нали). Брой си, аз през това време ще пиша.
Айде със здраве |
]
Re: Хайку Файв ъв Файф от pencho_zaeka (pencho_zaeka@dir.bg) на 08.09.2005 @ 11:26:24 (Профил | Изпрати бележка) http://inaned.dir.bg | Цялата работа е там, че писането на хайку на език различен от японския е просто кофти идея. Защото определението за хайку е стих в 17 срички. Това, което ти си написал, е хубаво, и има толкова срички, колкото си сметнал, но защо изобщо се мъчиш да го квалифицираш като хайку? Нещо префърцунено му звучи това заглавие. Кръсти си го пет-от-пет, или както там си избереш, но, за Бога, остави хайкуто на японците. Защото само те могат в толкова малко срички (които при тях са понякога цели думи) да предадат смисъл. Още повече, че пишат с идеопиктограми (йероглифите, де), тъй и с един единствен знак предават смисъл. А ти кажи нещо едносрично, ама да е смислено. Сам признаваш, че не може. Затова - зарежи хайкуто, и си пиши кратки стихчета. Приятелски съвет от опарен японист.:))
) |
]
Re: Хайку Файв ъв Файф от bogest на 08.09.2005 @ 11:31:01 (Профил | Изпрати бележка) | Това ли искаш
Значи се разбрахме
Ще бъде точно тъй |
] | |