Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 855
ХуЛитери: 0
Всичко: 855

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаСбогом Любов( изп Демис Русос)
раздел: Преводи
автор: daik

Чуй как с вятъра тъжен и стар
"тръгвам" -листата шептят
Ти не плачи -този нежен товар
тежък е в трудния път.

Прости Любов, прости!
за "Сбогом" идва час
но знай до като помниш ти
до теб ще съм и аз.

Прости Любов, прости!
Пази ме като знак:
след сън и след мечти
аз ще си дойда пак

От сребро звезди блестят
А под тях подслон
Ще помоля да осветят
И път към моя дом.

Прости Любов, прости!
за Сбогом идва час
но знай до като помниш ти
до теб ще съм и аз.

Прости Любов, прости!
Пази ме като знак:
след сън и след мечти
аз ще си дойда пак


Публикувано от aurora на 02.08.2005 @ 12:18:45 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   daik

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 1


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

20.04.2024 год. / 02:55:54 часа

добави твой текст
"Сбогом Любов( изп Демис Русос)" | Вход | 1 коментар | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Сбогом Любов( изп Демис Русос)
от libra на 02.08.2005 @ 13:40:26
(Профил | Изпрати бележка)
добър превод дайки и точно пасва на мелодията
и този Демис, дето го пускаха на ледената пързалка на Дружба (сега Индиго) преди хиляда години карах кънки там..ех..запечатил ми се е..