Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 851
ХуЛитери: 0
Всичко: 851

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаАкцентувай на позитивното - Al Jarreau
раздел: Преводи
автор: fightingone

Ак-цен-ту-вай на позитивното
Елиминирай негативното
Присъедини се към утвърждаващото
Не се смесвай с мистър "златна среда"

Увеличи радостта до максимум
Снижи болката до минимум,
Имай вяра или зли демони
в състояние бъди да се качиш на сцената

Всякакви мисли допусни
Защото всички неща са възможни
И всички мисли за невъзможното
В крайна сметка не са така съществени,
Защото се случва онова, в което вярваш ти.

Ще илюстрирам последното изречение така:
Как се държаха
Йон в кита и
Ноа в ковчега,
когато всичко изглежда беше загубено?

Ак-цен-ту-вай на позитивното
Елиминирай негативното
Присъедини се към утвърждаващото
Не се смесвай с мистър "златна среда"

Важна е посоката, в която мислиш
Как виждаш нещата

Ще илюстрирам последното изречение така:
Как се държаха
Йон в кита и
Ноа в ковчега,
когато всичко изглежда беше загубено?

Хей, човече, ак-цен-ту-вай на позитивното
Елиминирай негативното
Присъедини се към утвърждаващото
Не се смесвай с мистър "златна среда"


* Al Jarreau е джаз-музикант, носител 5 пъти на наградата Грами за джаз-музика. Това е водещото парче от най-новия му албум.

** Специално благодаря на mastilo за откритието, което направих чрез него.


Публикувано от BlackCat на 01.06.2005 @ 13:08:45 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   fightingone

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 7


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

20.04.2024 год. / 02:58:39 часа

добави твой текст
"Акцентувай на позитивното - Al Jarreau" | Вход | 7 коментара (17 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Акцентувай на позитивното – Al Jarreau
от batteria на 01.06.2005 @ 13:17:38
(Профил | Изпрати бележка)
Мда, страхотна работа е, вярно е. И текстът също, макар че няма капка литература в него, според мен. Иначе има едно парче - ейнт ноу съншайн уен шис гоун. На което можеш да се разпаднеш на съставните си части, поне аз)


Re: Акцентувай на позитивното – Al Jarreau
от mastilo на 01.06.2005 @ 14:51:32
(Профил | Изпрати бележка)
Al е кадифе, канела, и коприна е, кокиче, също и комоцио! и катарзис и карфица, канонада, колапс... Al Е!!!
... като игра на асоциации )

благодаря )


Re: Акцентувай на позитивното – Al Jarreau
от 6arka на 01.06.2005 @ 17:55:45
(Профил | Изпрати бележка)
поздрави за Al :)
"ние от джаза"


Re: Акцентувай на позитивното – Al Jarreau
от pafka (pafka_2003@yahoo.com) на 02.06.2005 @ 13:33:21
(Профил | Изпрати бележка) http://pafffka.blog.bg/
това е страхотно,Мария!и си е чиста проба поезия,философия,мантра,жизненадъхваща музика на думите...а дали е литература,не ме интересува особено:))
важното е,че въздейства!

поздрави!


Re: Акцентувай на позитивното – Al Jarreau
от plamen на 06.06.2005 @ 10:16:25
(Профил | Изпрати бележка)
Отново и за кой ли път ти благодаря, Мария:) (Извинявай, дребни бележки - при нас Йон е Йоан, Ноа е Ной, вероятно са технически). И аз го харесвам Al Jarreau, както и Corea и т.н. Поздрави на теб и на всички тук!


Re: Акцентувай на позитивното – Al Jarreau
от Amar (amar4e@yahoo.com) на 06.06.2005 @ 11:00:20
(Профил | Изпрати бележка)
Бравос! Хубаво си се сетила :))


Re: Акцентувай на позитивното – Al Jarreau
от Ray (bdoych@abv.bg) на 06.06.2005 @ 12:22:18
(Профил | Изпрати бележка)
Тъй де, акцентувам и аз! :))