Превод на "Walk unafraid" на R.E.M.
Аз гледам към теб и виждам себе си!
Аз гледам към теб и виждам себе си!
Аз ще вървя безстрашен!
Ще бъда непохватен вместо това.
Приеми любовта ми или ме изостави далеч!
Докато слънцето изгрява,
Докато луната изчезва,
Тези тежки желания изплуват на повърхността
И ме карат да се замисля.
Дойдох на този свят,
Малък агнец,
Малък агнец,
Смел,
И препъващ се постоянно
И Безстрашен бе второто ми име.
Но някъде там
Аз се загубих.
Всички вървят еднакво
И очакват да вървя по пътя,
Отъпкан от тях самите
Те твърдят, че
Вървят безстрашно!
Аз ще бъда непохватен вместо това.
Приеми любовта ми или ме изостави далеч!
Кажи - придържай се към установеното, ако искаш да участваш в играта,
Кажи - противоречието просто усложнява всичко.
Как да бъда
Това, което искам,
Като всичко това, което искам да правя
Е да сваля от себе си всички тези ограничения
И да разбия тази шарада,
Да разкъсам този тъжен маскарад.
Не искам да ме убеждават,
Ще се препъна
Ще падна,
Но ще стана!
Аз ще вървя безстрашен!
Ще бъда непохватен вместо това.
Приеми любовта ми или ме изостави далеч!
Ако имах торба с камъни,
Която да нося по пътя си,
Просто искам да държа главата си изправена!
Не ме интересува върху какво трябва да стъпвам!
Готов съм да те гледам в очите,
Погледни ме в очите!
И ако видиш нещо познато,
Тогава отпразнувай противоречието!
Помогни ми, когато не
мога да вървя безстрашно!
Ще бъде непохватен вместо това.
Приеми любовта ми или ме изостави далеч!