A Toi
Joe Dassin
(на жена ми)
За теб
За това, че си така красива
За това, че си толкова моя и
За твоите думи нежни и малко изкуствени
Понякога.
За теб
За малкото момиче, което някога беше
За това момиче, което все още често си
За твоето минало и съжаления
За древните принцове на твоите мечти
За живота, за любовта
За нашите нощи и дни
За съдбата, която пак ще ни се усмихне
За детето, което с нея ще дойде
И което на нас ще прилича
В което ще бъдем аз и ти.
За мен
За лудостта, която ти ми причини
За това че съм ти бил ядосан без да знам защо
За мълчанието и неразбирането ми
Понякога.
За мен
За времето, което прекарах за да търся теб
За твоето детско безгрижие
За грешките, които ти спестих
За идеите ми вятърничави.
За живота, за любовта
За нашите нощи и дни
За съдбата, която пак ще ни се усмихне
За детето, което с нея ще дойде
И което на нас ще прилича
В което ще бъдем аз и ти.
За нас
За спомените, които ще си изградим
За бъдещето и за настоящето най-вече
За здравето на тази древна земя
Която не я е грижа.
За нас
За нашите надежди и илюзии
За нашата следваща първа среща
За здравето на хилядите влюбени
Които са като нас
За живота, за любовта
За нашите нощи и дни
За съдбата, която пак ще ни се усмихне
За детето, което с нея ще дойде
И което на нас ще прилича
В което ще бъдем аз и ти.