автор: hoodoo

Разхождайки сe самин тази заран,
При лека мъгла във въздуха,
С тъмни облаци, които ми се смееха мълчаливо
И които хвърляха сенки в косата ми

В далечината видях дама,
Облечена в черно и с очи в сиво
Болката `и бе като дух в пранги
Вечността беше дългът, който трябваша да върне

Дамата бе облечена в черно
Това е стигмата на живеещите затворени
Дамата бе облечена в черно
Виж годините по сълзите в очите й
Дамата бе облечена в черно
Нейната скрита сила ме вика
Дамата бе облечена в черно
Нейната любовна страст може да ме освободи

Песента на вятъра ми подшушна предупреждение,
Казвайки ми да внимавам
С тихата, но помръкнала жена
И с тъгата, от която ще получа дял.

Ние поседяхме заедно не много и в мълчание
Без да промълвим нито дума то ест
И всички свои мисли тя изрече с очи
А аз слушах и запаметих всичко, което чух

Дамата бе облечена в черно

---

The Lady Wore Black - Queensryche

On a lonely walk this morning
A light mist in the air
Dark clouds laughing at me in silence
Casting shadows through my hair

In the distance I saw a woman
Dressed in black with eyes of grey
She wore her pain like a shackled spirit
Eternal life was her debt to pay

The lady wore black
It's the sign of the prisoners lives
The lady wore black
See the years through the tears in her eyes
The lady wore black
Her mystic power calls to me
The lady wore black
Her love can set me free

The wind song whispered a warning
Telling me to beware
Of the quiet shadowed woman
And of the sadness I would share

We sat together for sometime together in silence
Never speaking in words
Of all her thoughts she spoke with her eyes
And I listened remembering all I heard

The lady wore black