автор: Anouk

Будил ли си се някога сутрин рано
сякаш прегазен от влак...
До възглавницата - празна бутилка уиски
и изгоряла до половината цигара...
Нощта е преминала в дим...
Дааа, животът е шегаджия,
но не виждам някой да се смее!

Живял ли си някога сякаш
следващ ден няма да има?
Кръвта капе по пода, но кой го е грижа?
Кой ли изобщо има нужда от теб?
Чужд си си дори ти самия...
И това изобщо не е смешно,
но не мога да спра да се смея!

Лакомите, алчни хора
ме карат да обикалям
във обратен кръг -
едно спускане безкрайно
по път самотен,
задържащ ме във мойто бягство
по спиралата надолу

Как бих искал да опитам пак...
Бихте ли ме упътили, извинете?
Искам само отново да опитам!
Извинете, пътя ми посочете!

Просто ме хвани за ръка,
точно както исках да се случи....

Давил ли си се някога,
натъпкан в сумрачен бар
където бармана налива,
а ти целуваш всеки?
Нощта сякаш е безкрайна,
но ти все още си на коня, хей!
Ето, това е което буди смях все още!

-----------------------------------------------------------------------

"Who Cares" - Anouk

Did you ever wake up in the morning
With a freight-train running through your head
An empty whiskey bottle by your pillow
And a burned out unfinished cigarette
The night went up in smoke
Life is but a joke man
But I see nobody laughing

Did you ever live a day
Like the next day would never come
Blood's dripping on the floor, but who cares
Who needs you anyway
You're a stranger to yourself
And this ain't no joke man
But I can't stop laughing

[chorus]
Greedy, angry people make me
Run around in circles backwards
Down the lonely road that keeps me
Run around in circles

How I want to try again
Excuse me can you lead me
I just want to try again
Excuse me can you lead the way

Just take me by the hand
How I want to

Did you ever find yourself drowning
In a dark and crowded bar
The barman keeps on pouring and you're kissing everyone
The night will never end
'Cause my horse is still saddled up
That's why I am still laughing