Äîéäîõà çà íåãî ïðåç íîùòà,
è òîé áå îêîâàí.
Îðúæèåòî ìó íàìåðèëè
ïðè îáèðà ãîëÿì.
Çàâëå÷åí äî ó÷àñòúêà,
ïðåêàðà òàì íîùòà.
Îòâåäåí äî ñêàìåéêàòà,
áå ñúäåí áåç âèíà.
`Âúâ êðàæáà îáâèíåí ñòå âèé!`
ðå÷å ñúäèÿòà.
Ìúæúò ðàçáðà, ÷å áåç àëèáè
óòðèíòà ùå îïëàêâà ñâîáîäàòà ìó.
Çàä õúëìîâåòå, ïî-äàëå÷
ãîäèíè ùå ëåæè ñìèðåí.
Çàä ïëàíèíè è çàä ìîðåòà
çàòâîðíèê òîé ùå áúäå, êëåòèé.
Ìàêàð è äà ìó ñòðóâà ñêúïî,
íå êàçà íèùî òîé.
Êúäå ïðåêàðàë å íîùòà
òàéíà áå, è ñ êîé.
Ñúëçèòå ÿðîñòíè ïðåãëúòíà,
ñúñ ñúðöå, îáâèòî â ãíÿâ,
ñ æåíà íà ïðèÿòåë, íåäîñòúïíà
ïðåêàðàë áå ïîñëåäíàòà ñè âå÷åð íàâúí.
Çàä õúëìîâåòå, ïî-äàëå÷
ùå ñå çàâúðíå íÿêîé äåí.
Äàëå÷ îò ïëàíèíè, ìîðåòà
ùå áúäàò äâàìà òå ñúñ íåÿ.
Çàä õúëìîâåòå, ïî-äàëå÷.
 êèëèÿòà ñè âñÿêà íîù
òîé ãëåäà ïðåç ðåøåòêèòå,
ïèñìàòà íåéíè ïðåïðî÷èòà...
íÿêîé äåí ùå áúäå ïàê ñâîáîäåí.
Çàä õúëìîâåòå, ïî-äàëå÷
äà ñå çàâúðíå ìîëè òÿ.
Êàêòî ðåêèòå âëèâàò ñå â ìîðåòî
ùå áúäàò ñêîðî äâàìà ñëåòè.
Çàä õúëìîâåòå, ïî-äàëå÷
ùå ñå çàâúðíå íÿêîé äåí.
Äàëå÷ îò ïëàíèíè, ìîðåòà
ùå áúäàò çàåäíî, êúëíå ñå.
Çàä õúëìîâåòå, ïî-äàëå÷
äà ñå çàâúðíå ìîëè òÿ.
Êàêòî ðåêèòå âëèâàò ñå â ìîðåòî
ùå áúäàò ñêîðî äâàìà ñëåòè.
Îðèãèíàë:
Nightwish - Over The Hills And Far Away
They came for him one winter`s night.
Arrested, he was bound.
They said there`d been a robbery,
his pistol had been found.
They marched him to the station house,
he waited for the dawn.
And as they led him to the dock,
he knew that he`d been wronged.
`You stand accused of robbery,`
he heard the bailiff say.
He knew without an alibi,
tomorrow`s light would mourn his freedom.
Over the hills and far away,
for ten long years he`ll count the days.
Over the mountains and the seas,
a prisoner`s life for him there`ll be.
He knew that it would cost him dear,
but yet he dare not say.
Where he had been that fateful night,
a secret it must stay.
He had to fight back tears of rage.
His heart beat like a drum.
For with the wife of his best friend,
he spent his final night of freedom.
Over the hills and far away,
he swears he will return one day.
Far from the mountains and the seas,
back in her arms he swears he`ll be.
Over the hills and far away.
Each night within his prison cell,
he looks out through the bars.
He reads the letters that she wrote.
One day he`ll know the taste of freedom.
Over the hills and far away,
she prays he will return one day.
As sure as the rivers reach the seas,
back in his arms he swears she`ll be.
Over the hills and far away,
he swears he will return one day.
Far from the mountains and the seas,
back in her arms he swears he`ll be.
Over the hills and far away,
she prays he will return one day.
As sure as the rivers reach the seas,
back in his arms is where she`ll be.