Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: DYDOGROZ
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14128

Онлайн са:
Анонимни: 222
ХуЛитери: 0
Всичко: 222

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Февруари 2024 »»

П В С Ч П С Н
      1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829     

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаТигърът
раздел: Преводи
автор: ipsidixit

Тиге, тигре, с плам горящ
през горите на нощта;
чия е Вечната ръка,
създала страшния ти лик?

В кои далечни дълбини
горяха пламенни очи?!
Чии крила ги вдигнаха в небето,
и дръзко хвана ги чия ръка?

Чия е сръчност в рамена,
в сърцето ти изляла сила,
което с ритъма си вкочанило
страх-ръце и страх-крака?

Какъв е чук! Каква верига,
чия ли пещ ума изпече,
Наковалня, страх-юмрук,
да сграбчи ужаса понечи!

Когато копието на Съдбата
обля и Рая със сълзи,
Той беще ли от смях облян -
Създателят на агънца?

Тиге, тигре, с плам горящ
през горите на нощта;
чие е Вечното око,
съзряло страшния ти лик?

Уилям Блейк


Публикувано от railleuse на 07.11.2004 @ 11:39:55 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   ipsidixit

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 1


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

27.02.2024 год. / 02:37:27 часа

добави твой текст
"Тигърът" | Вход | 0 коментара (0 мнения)
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.