Инстинкти, които още предават,
Пътуване право към смъртта,
Бездушно и пълно с разруха,
Двубой между зло и честта.
Заеми мястото ми в тълпата,
Ще гледам с плачещи очи,
Кротко ще моля за прошка,
Мечта отвъд теб и мен ечи.
Сърце и душа, едно ще догори.
Сърце и душа, едно ще догори.
Обида осмиваща сътворението,
Цирк пълен със всички глупци,
Основи, запомнили времето,
Разпадат се в прах нали.
Отвъд всичкото зло е терорът,
Замахът на еничарска длан,
Когато зверството надвива разума,
Няма връщане, нито последен пристан.
Сърце и душа, едно ще догори.
Сърце и душа, едно ще догори.
Съществуване, какво значение има?
Аз съществувам както мога добре.
Миналото е част от бъдещето,
Настоящето не зависи от мен.
Настоящето не зависи от мен.
Сърце и душа, едно ще догори.
Сърце и душа, едно ще догори.
___________
* превод на Heart and Soul на Иън Къртис (песен на Joy Division)