Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Nela
Днес: 0
Вчера: 2
Общо: 14146

Онлайн са:
Анонимни: 822
ХуЛитери: 1
Всичко: 823

Онлайн сега:
:: LioCasablanca

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаМаорска Легенда за Сътворението
раздел: Преводи
автор: osi4kata

В Началото няма Небе, няма Море, няма Земя и няма богове. Само Великата Черна Нощ (Те Понуи) и Нищото (Те Коре).

Те Коре (Нищото) се шири в перфектно безвремие, докато не ражда Първото Нищо и не поставя Начало на Сътворението. Цяла Вечност след това се появяват Рангинуи и Папатуануку, родителите на боговете и хората. Ранги е Небето, а Папа е Земята.

Ранги и Папа се любят страстно посред Великата Черна нощ (Те Понуи) и дават живот на седемдесет мъжки чеда. Тези седемдесет мъже са боговете на Маорите. Междувременно обаче като деца на Ранги и Папа те са затворени в силната им прегръдка, където цари абсолютна тъмнина.

Момчетата блянуват за светлина и решават, че трябва да разделят родителите си. Събират се за да измислят как точно да сторят това. Те дълго обсъждат дали Ранги и Папа да бъдат убити, или да бъдат откъснати от страстната си прегръдка по друг начин.

Таматауенга, Бог на Войната, казва: "Хайде да убием родителите си!", обаче Тане-Махута, Бог на Горите и на всички обитатели в тях, предлага Ранги и Папа да бъдат разделени. Ранги да се издигне нагоре, а Папа да остане, където си е. Всички синове се съгласяват с предложението на Тане-Махута, включително и Таматауенга - Бога на Войната.

Само Таухири Матеа, Бог на Вятъра и на Бурите, не се съгласява родителите им да бъдат разделени.Той се страхува, че без тяхната любов неговото кралство ще бъде разрушено.

Едно по едно, децата на Ранги и Папа се опитват да ги разделят. Рангоматане - Бог и Баща на култивираните растения, опитва безуспешно. След него Хаумиа Тикетике, Бог на некултивираните растения, също не успява. После усилията на Тангароа - Бог на Морето и Таматауенга - Бог на Войната също не са увенчани с успех...

Най-накрая се изправя Тане-Махута (Бог На Горите), силен и строен като дървото каури (изключително здраво и устойчиво местно дърво), с яки мишци и здрави нозе той започва да изтласква баща си нагоре и да разхлабва здравата прегръдка на родителите си. Ранги и Папа плачат от болка и с недоумение питат децата си - защо искат да разрушат силната им любов...

Дълго продължават усилията на Тане-Махута да ги раздели, но в крайна сметка успява. Тогава за пръв път децата на Ранги и Папа виждат заструялата светлина на деня - Aо Марама. Когато това се случва, Бога на Вятъра и Бурите - Таухири Матеа, който е против разделянето на родителите си напуска братята си и се заселва да живее с баща си (на Небето), понякога - когато се сети за ужасното (според него) дело на братята си, той се връща с турболентни ветрове и бури на Земята за да им отмъсти.

Когато вече Земята и Небето не са едно цяло и светлината озарява децата на Ранги и Папа, Тане-Махута, Бог на Горите, решава да си създаде Жена. Той взима глина от местността Кура Уака и я моделира, след това И вдъхва живот и я нарича Хине-аху-оне (Направена от Земя).

Тане и Хине се сдобиват с невиждано красива дъщеря. Наричат я Хинетитама.
Когато Хинетитама пораства, тя ражда деца от Тане.

Един ден Хинетитама пита своя любим и баща на децата ѝ, Тане, кой е нейният баща. Тане ѝ разкрива истината. Засрамена и изумена от това, което научава, Хинетитама побягва в нощта и отсяда в подземния свят - Ророхенга. От тогава тя е известна с името Хине-нуи-те-по, Богиня На Нощта.


Публикувано от viatarna на 08.11.2012 @ 08:24:27 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   osi4kata

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 1


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

Лопата218
автор: nickyqouo
389 четения | оценка 5

показвания 39605
от 125000 заявени

[ виж текста ]
"Маорска Легенда за Сътворението" | Вход | 1 коментар | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Маорска Легенда за Сътворението
от secret_rose на 08.11.2012 @ 08:50:52
(Профил | Изпрати бележка) http://www.facebook.com/IzvezaniDushi
От кои ширини е легендата? Много е интересна, мерси за превода...