Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 763
ХуЛитери: 5
Всичко: 768

Онлайн сега:
:: LeoBedrosian
:: Marisiema
:: LATINKA-ZLATNA
:: pinkmousy
:: durak

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаПредсмъртната песен на Достопочтения Беда
раздел: Преводи
автор: glishev

Достопочтеният Беда - абат на манастира Линдисфарн, Англия. VІІІ-ІХ в. Автор на "Църковна история на английския народ" и на много религиозни поеми. Учител на епископ Алкуин от двора на Карл Велики.


Никой от тия,
случайно събрани по пътя,
няма да може мъдър да бъде,
кога си отива оттука;
не знае
зло ли го чака, добро ли,
в съда на душата,
що след смъртта му го вика.


Публикувано от hixxtam на 17.10.2004 @ 12:59:43 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   glishev

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 5


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

20.04.2024 год. / 12:37:10 часа

добави твой текст
"Предсмъртната песен на Достопочтения Беда" | Вход | 2 коментара (5 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Предсмъртната песен на Достопочтения Беда
от glishev (glishev@abv.bg) на 26.10.2004 @ 10:45:51
(Профил | Изпрати бележка) http://mglishev.blog.bg/
Глишев, ето ви едно малко пропадало. Неуспех!


Re: Предсмъртната песен на Достопочтения Беда
от Hammill на 17.11.2004 @ 13:58:03
(Профил | Изпрати бележка)
Обичам ги тези неща. Чудесно е преведено.

Има нещо особено варварско-християнско - безутешността в пътя на проповедника из келтските пустоши.

Откъсването от суетата -
"Никой от тия,
случайно събрани по пътя,
няма да може мъдър да бъде,
кога си отива оттука;"

- мъдростта се постига след смъртта. Смирението.